"दाल्ला"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でदाल्लाの発音

दाल्ला  [[dalla]]

マラーティー語でदाल्लाはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのदाल्लाの定義

Dallah-Pu。 （詩）ダドラ; 夫 夫 ダラ・セゼ Navaddaは世界クラスのトリックです。 -Tugha 296、[Dadla] ムラー（V.）はダッラにダラを与えた= Pekshanshiが私たちを支配するとき、私の息子 対処すべきこと（夫へのストレス）。

दाल्ला—पु. (काव्य) दादला; नवरा; पति. 'दाल्ला सेजे नावडे निजे जगझोडीचे चाळे ।' -तुगा २९६, [दादला] म्ह॰ (व.) दाल्ल्याहुन दाल्ला देवानें दिला = जेव्हां मुलगा नवर्‍या- पेक्षांहि आपल्यावर जास्त सत्ता गाजवितो तेव्हां आई मुलास उद्देशून म्हणतो (नवर्‍यावर ताण).

दाल्लाの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदाल्लाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのदाल्लाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«दाल्ला»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 达拉
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Dalla
• マラーティー語翻訳家 - 英語: dalla
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: Dalla
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: الدلة
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Далла
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Dalla
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: dalla
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Dalla
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: dalla
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Dalla
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: ダラ
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: Dalla
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Dalla
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Dalla
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: Dalla
• マラーティー語: दाल्ला
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: dalla
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: Dalla
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Dalla
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Далла
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Dalla
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Dalla
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Dalla
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Dalla
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: dalla

«दाल्ला»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からदाल्लाの使いかたを見つけましょう。दाल्लाに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhalyākākā

जाई २ त्यो-माक्षा दारर मल्चा मग दाल्ल्याने पाठलाग करायचा नाही ता कुर्क करायचगा जाई २ दाल्ला कसला कसाब हाय त्यो. भल्या तरी जा दाल्ला अहे जग वापस जा-बाई २ ( एकदम त्याचे पाय ...

Vijay Tendulkar, 1974

VALIV:

ती कुटली आटवण कडतीया? पाण्याच्या भवन्यात अडकल्यागत ती आपल्या संसारात गुरफर्टून गेलीया. तिला आता कुणऽची आटवण पिवळ झालं बग! तिला घर चांगलं मिळालं. दाल्ला चांगला गवला.

Shankar Patil, 2013

AASHADH:

त्याच वेळी त्या माणसने विचारले, 'नाव काय रंतुझ?' पाडु, 'चोठी तयार झाली का?' 'झाली 5 5'चचरत पांडू बोलून गेला. 'पन तुमी.' 'मी दाल्ला हाय तिचा. दे चोठी.' पांडुने पुडे केलेली चोळी त्यने ...

Ranjit Desai, 2013

JAMBHALACHE DIVAS:

दाल्ला मेला, बापबी न्हाई, भाऊ हाय, पर उगंच उडगा हाय. आई दिलं हा परीचं, पर परालब्द बाबा -काय करतूस? नवरा खरचला. चार सालं झाली. मग मी म्हनलं, झे हाकर्ड लावून मुंबईला माज्यत.

Vyankatesh Madgulkar, 2012

BAJAR:

दिव्यच्या खांबाकडे बघवे असे शामूने लक्ष्मीकडे बघितले. बघायचं म्या? तुम्हच सगळ करणाया." "आणि लक्ष्मी, तुला दाल्ला हाय का हा मनजोगा?" लक्ष्मी या वेळी मात्र लाजलाज लाजली.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

PARVACHA:

याचे पुष्कळ कार्यक्रम आकाशवाणीवर ध्वनिक्षेपित झाले. अजूनही याच्या हा चोळी-लुगर्ड नेसून आणि कपाळावर कुं कवचा टिळा लावून स्टेजवर यायचा आणि टाळी वाजवून, 'हा मला दाल्ला ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

AABHAL:

हो दाल्ला ऐकून घील का?" मान हालवत बेलदार म्हणला, "छे, छे:! का ऐकून घयावं आम्ही? बायकू एकाची. इकणार एक, घेनार एक. वाव्वा, काय कारभार! आम्ही आमच्या पदराला का खार लावून घयावी सांग ...

Shankar Patil, 2014

DAVARNI:

त्या बाईची मान क्षणभर आमच्याकडे वळली. किंचित हासून ती पुई निघून तिचा दाल्ला धरून बडवंल की तुला. एवढी दांडगी बायकू करून का तुला काखंत घेऊन हिंडवायचा हाय? काय खूळ घेटलंईस तरी ...

Anand Yadav, 2014

NATRANG:

म्हणुन फलका दाल्ला कळवतणीनं करून घेटला. त्यो भडचा फलका असूनबी पोरं कशी हुत्यात, हे त्येला कसं कळत नसंल? रॉडंला गाववेसवा करून सोडलीया त्या बुरशानं. कशाला भल्यभल्यांना ...

Anand Yadav, 2013

PUDHACH PAUL:

पटचा दाल्ला कर आन् जा; तोंड काळ करून!" इतका वेळ घरात बसून गणा हे सगळ ऐकत होता. म्हातायाची मजल इथपर्यत गेली, तेकहा तो धावला, तशी रखमा मधे झाली, 'दाजीबा, हे काय येडच्यावाणी?

Vyankatesh Madgulkar, 2013

用語«दाल्ला»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदाल्लाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

शब्द हरवले आहेत..

पतीला दाल्ला (दादला), पत्नीला कारभारीण, सास:याला मामंजी, सासूला आत्यासाब, नणंदेला वन्स, बहिणीच्या पतीला दाजी म्हणतात, हे आता नव्या पिढीला सांगावं लागतं, नाही का? स्वयंपाकघराचं किचन झालं आणि कोरडय़ास (कोरडय़ा पदार्थासह ... «Lokmat, 6月 15»