アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दरबार"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でदरबारの発音

दरबार  [[darabara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でदरबारはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«दरबार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのदरबारの定義

Durbar-Pu キショリの王1名。 Rajya Sabha; 州の車 王様に会う天国の会合場。 2(L)人民会議 3政府が会議や会議などを管理する。 (Ed。 それを行う)。 4(バドデン)制度的政府 裁判所によって 権利が与えられる。 スウェーデン15。 [F. ダーバン] 。 1裁判所、政府職員に払われた金額 (開始); 事務所; 親密な 裁判所に必要な2つのお金 犬舎の犬の担当者。 (Satirists)悪質な親指など 礼儀 役員 。 裁判所を担当する役員 (フィルフィル;プレス;スパーク;キャノン;注意)。 Mahishur-V。 1裁判所に知っている; 礼儀正しい 2が発表されました (悪い行為について); どこからでもリリースされました(事、仕事)。 [F. Darbor + ar 有名な]コート賢者 1礼儀; 特別礼儀 フォローアップ 2(h)中空; False; 大文字 3素晴らしい。 Rajya Sabhaの要素 [F.] Kanda- Pu (音楽)メロディ シェード、リシャバ、優しいガンダーラ、 ソフトメディア、第5、ソフトビート、ソフトとソフトのニカドが母音です。 絶望的なdhavatの降伏 カースト - 全影 原告、会話主義者 五番目 歌う時間の深夜 科学者の意見は純粋です はい。 これには、Kadashi、Adana、Jayani、Husseiniには多くの違いがあります ありますか? Gadi-Pu。 裁判中、すべての傭兵とタダフェンは、 そのしもべ; スタイリッシュで熱心な僕 ジョダフ。 (L.) ジャンク、靴を追加してください(誰かが盗むことができたとしても)。 दरबार—पु. १ राजाची कचेरी; राजसभा; राजकीय कार- भारी मंडळी राजास भेटण्याची जागा. २ (ल.) लोकांची सभा. ३ सरकारनें कचेरी अथवा सभा भरविणें व भेटी इ॰ घेणें. (क्रि॰ करणें). ४ (बडोदें) संस्थानी सरकार. दरबारमार्फत जरूर ते अधिकार देण्यांत येतात.' -स्वारीनियम १५. [फा. दर्बार्] ॰खर्च-पु. १ दरबारचे, सरकारचे अधिकार्‍यांना दिलेला पैसा (लांच); कारकुनी; अंतस्थ. २ दरबाराकरितां लागणारा पैसा. ॰चा कुत्रा-दरबारी कुत्रें-पुन. (व्यंग्यार्थीं) वक्षीस वगैरे देऊन काम करुन घेण्यासारखे दरबारांतील चोबदार, वकील इ॰ अधिकारी. ॰तोंड-न. दरबारमधील (लांचखाऊ) अधिकारी. (क्रि॰ भरणें; दाबणें; चेपणें; धरणें; संभाळणें). ॰महशूर-वि. १ दरबारशीं परिचित; दरबारी लोकांशीं घसट असणारा. २ जाहीर (वाईट कामाविषयीं); सर्वत्र जाहीर (गोष्ट, काम). [फा. दर्बार् + अर. मशहूर] दरबारी-वि. १ दरबारासंबंधींचा; विशेष शिष्टाचारास अनुसरून असा (व्यवहार, बोली, मनुष्य इ॰). २ (ल.) पोकळ; खोटा; वरकरणी. ३ वैभवसंपन्न; राजसभेचा घटक. [फा.] ॰कानडा- पु. (संगीत) एक राग. ह्यांत षड्ज, तीव्र ऋषभ, कोमल गांधार, कोमल मध्यम, पंचम, कोमल धैवत, कोमल, कोमल निषाद हे स्वर लागतात. अवरोहांत धैवत वर्ज्य. जाती संपूर्ण-षाडव. वादी ॠषभ, संवादी पंचम. गायनसमय मध्यरात्र. शास्त्रकारांच्या मतें हा शुध्द कानडा होय. याचे कौशी, अडाणा, जयमिनी, हुसेनी असे अनेक भेद आहेत. ॰गडी-पु. दरबारांत, सभेंत हुषारीनें व तडफेनें काम कर- णारा नोकर; तरतरीत, हजरजबाबी सेवक. ॰जोडा-पु. (ल.) जुना, फाटका जोडा (कोणी चोरून नेला तरी चालेल असा).

マラーティー語辞典で«दरबार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दरबारと韻を踏むマラーティー語の単語


दरबारのように始まるマラーティー語の単語

दरदगिरी
दरदर
दरदरणें
दरदरा
दरदरीत
दरदाम
दरदी
दरपटाण
दरफडणें
दरबंदी
दरभाऊ
दरवंद
दरवठॉ
दरवड मुशी
दरवडा
दरवळ
दरवाजा
दरवारी
दरवेश
दरसवाद

दरबारのように終わるマラーティー語の単語

अंकदार
अंगार
अंडाकार
अंतपार
अंतर्द्वार
अंधकार
अंधार
अंशावतार
अकत्यार
अकार
अकूपार
अखंडाकार
अखत्यार
अख्त्यार
अगार
अग्रार
अचार
मोबार
संबार
सांबार

マラーティー語の同義語辞典にあるदरबारの類義語と反意語

同義語

«दरबार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दरबारの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दरबारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのदरबारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«दरबार»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

法院
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Corte
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

court
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

कोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

محكمة
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

суд
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

tribunal
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

আদালত
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

tribunal
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

mahkamah
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Gericht
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

コート
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

법정
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

pengadilan
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

tòa án
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

நீதிமன்றம்
75百万人のスピーカー

マラーティー語

दरबार
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

mahkeme
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

corte
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

sąd
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

суд
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

tribunal
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

δικαστήριο
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

hof
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

domstol
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Court
5百万人のスピーカー

दरबारの使用傾向

傾向

用語«दरबार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दरबार»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、दरबारに関するニュースでの使用例

例え

«दरबार»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からदरबारの使いかたを見つけましょう。दरबारに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
हुज़ूर दरबार
Novel based on historical theme.
गोविन्द मिश्र, 2011
2
Revolutionary movement: Famous Episode - पृष्ठ 76
दिल्ली पहुंचने पर महाराणा फतेह सिंह जी को मालूम हुआ कि दरबार में भेंट करने वालों की सूची में उनको आठवां स्थान दिया है और शोभायात्रा में अगवानी करने वाले हाथियों के जुलूस ...
Mast Ram Kapoor, 1999
3
Tenaliram Ki Sujh Bujh - पृष्ठ 30
देल-न वल दरबारी राजा के दरबार में पहुंचता और तेनाली राम वने शिकायत करता । लगभग एक महीने तक दरबारियों को शिकायतों वन कम चलता रहा । बाजा अत भी उब खातों पर गोड, विश्वास जमने लगाई ...
Dr. Girirajsharan Agarwal, 2008
4
GARUDZEP:
परवरदिगारच्या दुव्यानं आमचा पन्नासावा वढदिवस तर पर पडला. आजचा दरबार ठीक झाला ना! (औरंगजेब आपले पागोटे उतरून नजीकच्या साध्या बैठकीवर टेवतो. खास बैठकीवरील मलमली टोपी परिधान ...
Ranjit Desai, 2013
5
Mājhyā āṭhavaṇī
मला रायबहादुर, पदवी अस-ज्याने व मी आयू० ए० एसू० मचील यर अस-स्थाने मलता ले-कीस जावें लगी व मलती असली कवाईत करायी लागी दरबार उमर झाल्यावर बागी चहापाटों होई. ब निरनिरनिया ...
Pandurang Chimnaji Patil, 1964
6
Urdu Hindi Kosh:
मुहर" दरबार खुलना-दरबार में जने की आज्ञा मिलना । दरबार की होना-दरबार में जने को रोक सोना । के महासन राजा (रजवाजा मैं) । ९ दरवाजा, द्वार । दरबार आम 1, [फप०1 बादशाहों आदि का वह दरबार ...
Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012
7
Rāmakathā: madhyakālīna laghucitrakalā aura kāvya meṃ - पृष्ठ 26
अतएव उनके दरबार में अदा पेश काने का तीर-तरीका भी छोर्शत्तर गरिमा के अनुरूप है । तुलसी के सामने गुल सागरों का अनि, था अत: उसी (मदार में---मुसाहिबों से सिफारिश पीर, सात इगोहियत पार ...
Nīlama Aruṇa Mittu, 2004
8
Mandra - पृष्ठ 95
अब 'इस बात का पूर्ण प्रभाव उसी क्षण उनकी समाप्त में नाते आया पुत्र उन्होंने का दिया-'ठीक है, बचन देता (यथा' (ई 'दरबार से इलतिज ८हे विना एक वात और जोड़ दें क्रि आपने वचन दिया है मुझे ...
Es. El Bhairappa, 2008
9
Muria Aur Unka Ghotul (Vol-2) - पृष्ठ 52
छोटे लड़के दरबार की जाग के लिए लकडी इयदती करते हैं, वड़े लड़कों के लिए पानी और दातुन का इन्तजाम करते हैं और आम को उनकी मालिश भी कल हैं । लड़क्रियत जाति-भोज के समय कल और पत्रों ...
Verrier Elwin, 2008
10
Reṇu racanāvalī - व्हॉल्यूम 5 - पृष्ठ 20
'दरकते की दीवारों को देखकर पूछता जाता है, "यह औन दरबार है हैं"- यह 'बसन्त-दरबार'- जाक जंगबहादुर राणा के पोते का, यह चन्द्र दरबार, अब सरकार का, यह राह दरबार. यह 'भीम दरबार'- और यह है 'सरस्वती ...
Phaṇīśvaranātha Reṇu, ‎Bhārata Yāyāvara, 1995

用語«दरबार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदरबारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3.11 करोड़ खर्च कर बनेंगीं दरबार साहिब काे जाने …
उन्होंने बताया कि चाटीविंड गेट, बाबा भौड़ीवाला चौक, अंदरूनी सुल्तानविंड गेट, रामसर रोड से दरबार साहिब जाने वाली सभी सड़कों पर सीसी फर्श डाला जाएगा। बाकी सड़कों को प्री-मिक्स कारपेट, इंटरलॉकिंग टाइलें से बेहतर लुक दिया जाएगा। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
2
माता के दरबार में लगाया छप्पन भोग
भिंड | स्थानीय सुभाष नगर में सोमवार को माता के दरबार में भक्तगणों ने छप्पन भोग का प्रसाद लगाया। दरबार लगाने वाले मुख्य भक्त बलराम शर्मा ने बताया कि नवदुर्गा उत्सव के दौरान षष्टी के दिन छप्पन भोग का विचार किया था और स्थानीय लोगों की ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
3
छुट्टी के दिन मां भीमश्वेरी के दरबार में हजारों …
सुबह मां को बाहर वाले मंदिर मे लाया गया। जहां मां की मंगला आरती हुई। उसके बार भक्तों के लिए दर्शन खोल दिए गए। मां को दोपहर डेढ़ बजे अंदर वाले भवन मे लाया गया। जहां मां के दरबार और ठाकुर जी को भोग लगने के बाद मां के दर्शन भक्तों के लिए खोल ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
4
प्यारा सजा है दरबार भवानी...
इसके बाद कलाकार ममता वाजपेयी ने प्यारा सजा है दरबार भवानी, भक्तों की लगी है कतार भवानी, चलो बुलावा आया है माता ने बुलाया है सहित अन्य भजन सुनाकर श्रद्धालुओं की वाह-वाही लूटी। कलाकार कंचन सपेरा ने भी माता से जुड़े एक से बढ़कर एक भजन ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
भक्तों से गुलजार रहा मां का दरबार
दरबार में शीश नवाने और दर्शन पाने के लिए एक से दो घंटे तक लाइन में दर्शनार्थियों को इंतजार करना पड़ा। मंदिर के चहुंओर पूजा सामग्री की दुकानें सजी रही। अस्सी, लंका, भेलूपुर आदि क्षेत्र जाम की चपेट में रहे। मंगला आरती के साथ ही मंदिर का पट ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
6
विद्यापीठ चौक पर सजेगा मां दुर्गा का दरबार
लखीसराय। शहर के अति व्यस्ततम राष्ट्रीय उच्च पथ 80 से जुड़ा विद्यापीठ चौक पर इस बार भव्य व आकर्षक रूप से मां दुर्गा का दरबार सजेगा। लखीसराय की बड़ी देवी, छोटी देवी की तरह ही विद्यापीठ चौक स्थित श्री महावीर दुर्गा मंदिर में मां दुर्गा ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
समय से नहीं खुला दरबार, लोग करते रहे इंतजार, चुपचाप …
दक्षिणहरियाणा बिजली वितरण निगम के सिंघाणा रोड स्थित सर्कल में शुक्रवार को लगाए गए बिजली दरबार में शिकायत सुने ... आदि उपभोक्ताओं ने बताया कि वे अपने तमाम जरूरी कार्य छोड़ कर सुबह 11 बजे अपनी शिकायत लेकर खुला दरबार में पहुंच गए थे। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
सजा मां का दरबार, हर्षित हुआ संसार
श्रावस्ती: बुधवार को नवरात्र के दूसरे दिन देवी मंदिरों में भोर होते ही श्रद्धालुओं की भीड़ उमड़ने लगी। देवी मंदिर मां दुर्गा के जयकारों से गुंजायमान रहा। श्रद्धालुओं ने मां के दूसरे स्वरूप ब्रह्माचारिणी की आराधना कर सुख-समृद्धि की ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
ज्वाला माता के दरबार में उमड़ा श्रद्धा का सैलाब
दरबार में दंडवत करते जत्थे के रूप में श्रद्धालु पहुंचे। वहीं आस-पास के क्षेत्र में 10 से 15 पैदल यात्राएं माता के दरबार में भजन कीर्तन करते हुए तथा माता के जयकारों के साथ पहुंचे। लम्बी लाइन में खड़े होकर घंटों का इंतजार कर भक्तों ने दर्शन किए। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
नवरात्र आज, सजे माता के दरबार
जागरण संवाददाता, मुरादाबाद : शारदीय नवरात्र की तैयारियां पूरी कर कर ली गई। मंदिरों में सजावट होती रही। लालबाग स्थित प्राचीन काली माता मंदिर को आकर्षक ढंग से सजाया गया। बेरिकेडिंग, सीसीटीवी लगाने व रंगाई पुताई का कार्य परा कर लिया ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. दरबार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/darabara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう