"ढिसाळ"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でढिसाळの発音

ढिसाळ  [[dhisala]]

マラーティー語でढिसाळはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのढिसाळの定義

恥知らずの 曇り 1エイブル; ビッグ; 優秀 'いいえ、来ないでください パデイ・ダハサル Dajja jagiye jagiye。 ガイダンス4.175 2中空 'ブラマヤン' まだ速い 不明なこと。 -New 16.80 3 フォパシャ 'ワンストップは欠陥です。 はい、あなたは総額です。 -h 10.1 9 4。 4（大きい。）巨大な。 'Harvali AnantbrahmanaのDhasalen。' -Bar 657

ढिसाळ—वि. ढसाळ. १ समर्थ; मोठें; प्रपंच. 'नाहीं येणें पाडे ढिसाळ । दुजें जगीं ।' -ज्ञा ४.१७५. २ पोकळ. 'ब्रह्मयातें करूनीही तेज । ढिसाळ गोष्टी करितोसी ।' -नव १६.८०. ३ फोपशा. 'एक रोकडा एक ढिसाळ । होय सकळ आपण ।' -ह १०.१९४. ४ (महानु.) विशाल. 'हारवलीं अनंतब्रंह्माडांचीं ढिसाळें ।' -भाए ६५७.

ढिसाळの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のढिसाळを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのढिसाळの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«ढिसाळ»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 功能失调性
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: disfuncional
• マラーティー語翻訳家 - 英語: dysfunctional
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: बेकार
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: مختلة
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: дисфункциональный
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: disfuncional
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: dhisala
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Dysfunctional
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: Loosely
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: dysfunktionalen
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 機能不全
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 역기능
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: dhisala
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: rối loạn chức năng
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: dhisala
• マラーティー語: ढिसाळ
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: dhisala
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: disfunzionale
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: dysfunkcyjnych
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Дисфункціональні
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: disfuncțională
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Οι δυσλειτουργικές
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: abnormaal
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: dysfunktionella
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: dysfunksjonell

«ढिसाळ»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からढिसाळの使いかたを見つけましょう。ढिसाळに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Operation Meghdut : Sarvadhik Unchivaril Siachen - Kargil ...

५) सरकारचया ढिसाळ आणि पळपुट्या धोरणांतर्गत काशिमर प्रश्नावर तोडगा काढल्या शिवायच १९४७ मध्ये पाकिस्तान अॉक्युपाईड काशिमरमधील करण्यात आलेली जम्मू काशिमरमधील उरीच्या ...

कर्नल अभय पटवर्धन, 2015

Mahamanav Chhatrapati Shivaji Maharaj / Nachiket ...

ते मी वाचले , तेव्हाच त्यातील ढिसाळ , पक्षपाती आणि तर्कदुष्ट लिखाणाचे दाखले मी नोंदले होते . तेथे असतांना महत्वचे शिवचरित्र साहित्य हाताशी न मिळाल्याने तो विचार मागे ...

Dr. Pramod Pathak, 2014

Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर

एकूणच परिस्थिती ढिसाळ झालेली. पोकळ जरब गोळा करीत म्हणतात, "हँल्लो,ऽ हँ ऽ ल्लो ऽऽ, ओऽह...मिस्टर...हिअर.हिअर...' कित्येक दिवसांपासून असे टेलिफोन कां येतात? नुस्तीच घण्टी वाजते.

Vasant Chinchalkar, 2008

Imagining India:

-आणि त्याच आर.के.पुरम भागतल्या झोपडपट्टत राहणान्या गरीब पालकॉपुडे आपल्या पोरांना कोपन्यावरच्या ढिसाळ, मोडकळला आलेल्या सरकारी शाळेत पाठश्वण्यावाच्चून पर्याय नसतो.

Nandan Nilekani, 2013

Ḍohakāḷimā: "Niḷāsāvaḷā", "Pāravā", "Hirave rāve", ...

एकजण थुलथुलीत ढिसाळ बाई पाहून विरघळतो, तर दुसन्याला तिच्यामुळे वैराग्य वाटू लगाते. 22) घोषवाक्यावर दतूचा विश्वास नाही. बुद्धवंतांचे ते बिनहाडाचे भूतपोर विश्वमानव!

G. A. Kulkarni, ‎Ma. Da Hāṭakaṇaṅgalekara, 1991

用語«ढिसाळ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からढिसाळという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पुणे-नगर रस्ता दळणवळणासाठी व्यत्यय

या नाक्यावरील ढिसाळ नियोजनामुळे वाहनांच्या लांबच्या लांब रांगा लागायच्या, हाही एक मोठा अडथळा होता. संध्याकाळी घरीही वेळेवर पोहोचता येत नाही. यामुळे हा अधिकारीवर्ग तसेच इतर कर्मचारीही त्रासलेले आहे. असहाय असल्याप्रमाणे ते ... «Lokmat, 10月 15»

अधिकारी व कर्मचाऱ्यांची बढती रखडली

यामुळे एसटीचा कारभार ढिसाळ होण्यास हे एक महत्त्वाचे कारण ठरत असल्याचे सांगण्यात आले. सध्या एसटी महामंडळाच्या वाहतूक महाव्यवस्थापक या पदाचा तात्पुरता कारभार हा व्ही. रत्नपारखी यांच्याकडे दिला आहे. गेल्या दोन वर्षांपासून ते हा ... «Lokmat, 10月 15»

ध्वनिप्रदूषणावर पुन्हा दांडपट्टा!

बेकायदा उत्सवी मंडप आणि ध्वनिप्रदूषणावर राज्य सरकारच्या ढिसाळ कारभारामुळे पालिकांना कारवाई करता आली नाही. परिणामी मोठय़ा प्रमाणात उत्सवी मंडप उभारले गेले आणि ध्वनिप्रदूषण केले गेले, असे न्यायालयाने म्हटले. त्यामुळे नवरात्र ... «Loksatta, 10月 15»

कनिष्ठ अभियंत्यांच्या पदोन्नतीमुळे नागरी कामे …

अनेक नगरसेवक पालिकेच्या विभाग कार्यालयांमध्ये कामांसाठी पत्र पाठवत आहेत. परंतु कनिष्ठ अभियंते नसल्याचे कारण पुढे करीत नगरसेवकांची पत्रे धूळखात पडली आहेत. प्रशासनाच्या या ढिसाळ कामामुळे नागरी कामे रखडून निधी वाया जाण्याची ... «Loksatta, 10月 15»

पीएमपी प्रवासीसंख्येत घट

जानेवारी २०१५ मध्ये हीच संख्या सरासरी ८९० होती. मात्र, आॅगस्टअखेर ती जवळपास १२० ने कमी झाली असल्याचे दिसून येते. यावरून पीएमपीच्या ढिसाळ कारभाराला वैतागून प्रवासी पीएमपीकडे पाठ करीत असल्याचे स्पष्ट झाले आहे. ठेकेदारांच्या बसमधील. «Lokmat, 10月 15»

दर ४ मिनिटांनी एक रस्ते अपघाती बळी, दरवर्षी ३.८ लाख …

प्रवासी सुरक्षेच्या दृष्टीने असा ढिसाळ दृष्टिकोन बदलण्याची गरज अाहे. यूपीत सर्वाधिक उत्तर प्रदेशात गेल्या वर्षी रस्ते अपघातात सर्वाधिक लोकांचा बळी गेलेला आहे. यानंतर तामिळनाडू १५,१७६ मृत्यूंसह दुसऱ्या क्रमांकावर आहे. दिल्लीत १,६७१ ... «Divya Marathi, 10月 15»

विद्यार्थ्यांना असुरक्षित पाणी

पालिका शिक्षण विभागाने याबाबत संबंधित वॉटर प्युरिफायर कंपनीशी पत्रव्यवहारही केला आहे. मात्र त्यानंतरही याप्रश्न सोडविण्यात आलेला नाही. मुंबईत सध्या रोगांची साथ पसरली असताना पालिकेच्या ढिसाळ कारभारामुळे विद्यार्थ्यांचे ... «maharashtra times, 10月 15»

आमदारांनी घेतली झाडाझडती

कर्मचाऱ्यांसाठी असलेल्या खोल्या अस्वच्छ आहेत, यामधून स्थानक प्रशासनाचा ढिसाळ कारभार समोर आला असून त्यावर त्वरीत कार्यवाही व्हावी असे काळे यांनी अधिकाऱ्यांना सांगितले. ठेकेदाराला दरमहा पैसे; स्वच्छता मात्र गायब. एसटी चालक व ... «Lokmat, 10月 15»

परीक्षेच्या आदल्या दिवसापर्यंत प्रवेशपत्र नाही!

यासाठी महाविद्यालयांचे ढिसाळ कामगिरी जबाबदार असल्याचे म्हटले आहे. विद्यापीठाच्या विविध पदवी अभ्यासक्रमांच्या अंतिम वर्षांच्या परीक्षा मंगळवारपासून सुरू होत आहेत, परंतु अनेक महाविद्यालयांमध्ये विद्यार्थ्यांची प्रवेशपत्रे ... «Loksatta, 10月 15»

व्यर्थ चिखलफेक कशाला?

तत्कालीन मुंबईचे गृह खाते, पोलीस, मोरारजी देसाई यांचा ढिसाळ तपास, २० जानेवारीला झालेल्या गन कॅक्टनच्या स्फोटात मदनलाल पहावा दिल्ली पोलिसांच्या ताब्यात असताना तपास कामात केलेली अक्षम्य हेळसांड, परिणामी गांधी हत्येसारखी ... «Loksatta, 10月 15»