"एतद्देशीय"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でएतद्देशीयの発音

एतद्देशीय  [[etaddesiya]]

マラーティー語でएतद्देशीयはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのएतद्देशीयの定義

偏心 これらの国々から。 これらの国々では、 （本、他の作品などから）。 「間違った文学」 サハバンクルが書いた解説 -P Eurovary; ネイティブ; 先住民; ヒンディー語の人々 '彼（Elphi- Nastaan​​ Saheb's）は、国民が理解できると確信していた

एतद्देशीय—वि. या देशांतील; या देशांत, येथील लोकां- कडून होणारीं (पुस्तकें, इतर कामें वगैरें). 'एतद्देशीय ग्रंथावर साहेबमजकुरांनीं जो टीकालेख लिहिला...' -टि २.१९३. -पु. युरोपियनेतर; नेटिव्ह; देशी लोक; हिंदी लोक. 'त्यांची (एल्फि- न्स्टन साहेबांची) अशी खात्री होती कीं एतद्देशीयांचीं मनें

एतद्देशीयの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のएतद्देशीयを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのएतद्देशीयの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«एतद्देशीय»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - 英語: etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: Perpaduan
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: etaddesiya
• マラーティー語: एतद्देशीय
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Etaddesiya
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Etaddesiya

«एतद्देशीय»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からएतद्देशीयの使いかたを見つけましょう。एतद्देशीयに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

गोष्ठीच्या योजनेकडे आता एतद्देशीय राजानी व संस्थानिकांनी आपला काळ व कल्पनासामथ्र्य खर्चिले पाहिजे. त्याचप्रमाणेी प्रजा अज्ञानी आहे तिला ज्ञानवान केले पाहिजे.

Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988

Sadhan-Chikitsa

या एतद्देशीय साधनांतीला सरस नीरस भाग ओळखण्याचे कांहीं ताळे ठरवितां येतात. तसंच या साधनांच्या लिपींतही वेळोवेळीं फरक होता गेल्यामुळें वाचनांत बरेच दोष येतात. त्यांचा व ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015

Argumentative Indian

त्यामुउठे ल्याचे भारताशंबंचीचे वाचन अगदीच तुटपुजे' होते. मिलने आणखी एक वैरिगष्टच आहे. एतद्देशीय विद्धानानी' लिहिलेल्या प्रत्येक गोष्टीबाबत अविश्वास दाखवण्याकडे ल्याचा ...

Sen, ‎Amartya, 2008

Nivaḍaka Lokahitavādī: Lokahitavādīñcyā vividha ...

हा दोष एतद्देशीय राउपांमओं दिसावयाचा नाहीं. राजा व प्रजा एकाच देशांतील अस१न्यामुलें तीन एकमेकांविषयी उदासीन व निरभिमान नसता, त्याच एकमेक-विषयों प्रेम आणि सदभाव असली ...

Lokahitavādī, ‎Nirmalakumāra Phaḍakule, ‎La. Rā Nasirābādakara, 1984

Kai. Raghunātha Pāṇḍuraṅga urpha Dādāsāheba Karandīkara ...

जीय-मतोड-धिर आ ) रासक-ल-हाँ तो-, ) यम-कक- ज ही यति-तो-पू-य अव 1; 'एतद्देशीय साबण' हमालीचा एक पैसा २२-१०-७३ सु. पुर्ण:--संध्याकाली ' वाजतां श्री व्यंकटेशाख्या देवालय : व्यापारी-जक ...

Raghunath Pandurangh Karandikar, 1962

Krāntisĩha Nānā Pāṭīla - व्हॉल्यूम 1-2

अशिगांनी या सर्व वातावरणाचा अभ्यास केल, विटिशोचे एतद्देशीय अधिकारी आणि समाजातील सभ्यतेचा बुरखा पांथरून वावरणारे गत यडिया ताव-तून सामान्य समाजाची सुटका करावयाची ...

Jayasiṅgarāva Bhāūsāheba Pavāra, 1983

Bhāratīya hastakalā, svarūpa va itihāsa

या यवनांच्या कारकिदतिील मनोन्यांसारख्या ठळक ठळक कामाची व टोकदार मेहेरपींची नक्षी या देशात प्रथम सुरू झाली, व एतद्देशीय लोकांचे अनुकरण करून दिवाणखान्यात दुतफर्का खांब ...

Bāḷakr̥shṇa Ātmārāma Gupte, 1889

Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakara yāñcī ātmakathā

यावर आम-क्या दयाम व न्यायप्रेमी इंग्रज सरकार" भी अशी सूचना करत) की, त्र्यानी आपणाला स्का:ला असा प्रश्न विचारक कीनिया एतद्देशीय सैन्यात कोणाचा भरणा होता ? व ते जर आपले जुने ...

Bhimrao Ramji Ambedkar, ‎Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1987

Marāṭhī vāñmayakośa - व्हॉल्यूम 1

जन्दिहस ह्यतनी एतद्देशीय लोकां-या शिक्षणामाठी व विशेषता सरकार' शाकीय खास्यासाठी शिक्षण देऊन एतद्देशीय नोकरवर्ग तयार केला. त्यांची हीदीर्घकालीन व उत्कृष्ट सेवा कोर्ट ...

Gaṅgādhara Devarāva Khānolakara, 1977

Nibandhamālā - व्हॉल्यूम 2

प्रस्तुत अक्षिप देब्बन प्रकारचा आधि. एक एतद्देशीय कर्वाव्या संबंधानें व एक सैसिंर्पताव्या संबंधानें. आती पाहित्याविषयों विचार करती 'एतद्देशीय' या शब्दाने आमचे महारा६का"वेच ...

Vishṇu Kr̥shṇa Cipaḷūṇakara, 1993

用語«एतद्देशीय»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からएतद्देशीयという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बिहारमध्ये काय पणाला लागले आहे?

भारतीय घटनेची निर्मिती आणि धर्मनिरपेक्ष, लोकशाही आणि उदारमतवादी प्रजासत्ताकाचा उदय याद्वारे पारंपरिक एतद्देशीय समाजरचनेला आतापर्यंतचे सर्वाधिक शक्तिशाली आव्हान देण्यात आले. सामाजिक बदलाची ही प्रक्रिया खडतर आणि संथ होती ... «Loksatta, 10月 15»

उपेक्षितांच्या खाद्यसंस्कृतीचा धांडोळा

परंतु शाहू पाटोळे याहीपुढे जाऊन मुळात कुणी काय खावे, ही ज्याची त्याची वैयक्तिक खासगी बाब आहे असे सांगतात. सात्त्विक खाण्यामुळे माणूस सत्शील बनत असता, तर एतद्देशीय संस्कृतीत जातिव्यवस्था आणि वर्णव्यवस्था कशाला टिकली असती, ... «Loksatta, 10月 15»

गांधी त्याला भेटला!

समोर एतद्देशीय आल्यानंतर मात्र गोळीच खावी लागली. म्हणूनच आम्हांस लेलेंबद्दल आता भीती वाटू लागली आहे. उद्या कोणी त्यांना मारहाण केली, तरी त्यांना काडीमात्र सहानुभूती मिळणार नाही. उलट लोक म्हणतील, अलीकडे लेल्या जरा सटकलाच ... «Loksatta, 10月 15»

सात्त्विक विरुद्ध वशाट! (कव्हर स्टोरी)

एतद्देशीय संस्कृतीत सर्वसमावेशक खाद्यसंस्कृतीचा विकास होण्याऐवजी ती वर्ण आणि जातिव्यवस्थेमध्ये बद्ध केल्याचे आढळते. सात्त्विक, राजसिक आणि तामसिक असे तीन आहारवर्ग ठरवून त्यांना वर्णबद्ध करण्यात आले आहे. ज्या प्रकारचा आहार ... «Divya Marathi, 9月 15»

कणकण गेला उजळुन..

मुसलमान आमदानीचा उत्कर्ष-अपकर्ष पाहिला. परकीय शासकांचे विलास पाहिले. एतद्देशीय छोटे राज्यकर्ते, त्यांचा नाकर्तेपणा आणि शरण्यभाव पाहिला आणि समाजातली अराजकता, अस्थिरता आणि अशांती पाहिली. धर्माच्या नावाखाली चाललेलं ढोंग, ... «Loksatta, 6月 15»

गीता आणि गाथा

तुकोबांच्या अभंंगांचा वापर करून एतद्देशीय लोकांना ख्रिस्तचरणी आणता येईल, असे अनेक मिशनऱ्यांना वाटत असे. त्या काळी नुकतेच ख्रिश्चन झालेले रे. नारायण वामन टिळक यांचेही असेच मत होते. टिळक हे मूळचे ब्राह्मण होते. ख्रिश्चन धर्म ... «Lokmat, 12月 14»