アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"गुंजायश"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でगुंजायशの発音

गुंजायश  [[gunjayasa]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でगुंजायशはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«गुंजायश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのगुंजायशの定義

ジュニア・メス 29を見てください。 1使用法 'ライダー 3月にはバズがありません。 -h 8.4354 गुंजायश-ष—स्त्री. गुंजावीस पहा. १ उपयोग. 'स्वारांची गुंजायश चहू महिन्यांत (बर्सातीच्या) नाहीं.' -ख ८.४३५४.

マラーティー語辞典で«गुंजायश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

गुंजायशと韻を踏むマラーティー語の単語


गुंजायशのように始まるマラーティー語の単語

गुंघाटा
गुंच्चा
गुंज
गुंजडा
गुंजणें
गुंजरडी
गुंजली
गुंजवला
गुंजाइशी
गुंजायरी
गुंजारव
गुंजाळें
गुंजावा
गुंजावीस
गुंज
गुंजुला
गुंज्या
गुंटावचें
गुंठा
गुं

गुंजायशのように終わるマラーティー語の単語

अपयश
यश
यश

マラーティー語の同義語辞典にあるगुंजायशの類義語と反意語

同義語

«गुंजायश»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

गुंजायशの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गुंजायशを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのगुंजायशの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«गुंजायश»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

容许
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Permitir
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

allow
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमति दें
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

سماح
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

позволять
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

permitir
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

সহজতর করা
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

permettre
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

memudahkan
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

erlauben
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

許可
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

허용
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

nggampangake
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

cho phép
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

எளிதாக்கும்
75百万人のスピーカー

マラーティー語

गुंजायश
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

kolaylaştırmak
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

consentire
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

Pozostawić
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

дозволяти
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

permite
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Επιτρέψτε
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

Laat
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Tillåt
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Tillat
5百万人のスピーカー

गुंजायशの使用傾向

傾向

用語«गुंजायश»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«गुंजायश»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、गुंजायशに関するニュースでの使用例

例え

«गुंजायश»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からगुंजायशの使いかたを見つけましょう。गुंजायशに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aṅguttara-nikāya - व्हॉल्यूम 1
हैं: भिक्षुओं, इस बातकी सम्भावना नहीं है कि मानसिक दुष्कर्मका अच्छा, सुन्दर भला परिणाम हो, इसकी गुंजायश नहीं है । पार भिक्षुओ, इस बातकी सम्भावना है कि मानसिक दुष्यर्मका ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), 1957
2
ग्राम्य जीवन की कहानियां (Hindi Sahitya): Gramya Jivan Ki ...
उपन्यासों की भाँति कहानियाँ भी कुछ घटना-प्रधान होती हैं, मगर कहानी में बहुत विस्तृत ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
3
Vihāna
"सिर्फ गहुँजाइश है कि आप दो ही चले : तीसरे की गुंजायश नहीं हो सकेगी ।" "तुम्हारा मतलब है कि अजीमुलल हमारे साथ न चलें ।" "जी होर । चलने की मनाही जैसी बात नहीं है, किन्तु गुंजायश ...
Pratāpanārāyaṇa Śrīvāstava, 1971
4
Apane lie nahīṃ
पक्ष की जिह पर पना खुद पतंग उमर डोर उसके हाथ में थमा देता है : पता नहीं पन्ने ने पलंग उड़ना कब सीख लिया-योग भाषा के बजट में इसकी कोई गुंजायश नहीं थी । सुधा काफी रख गयी है-चित्रकारी ...
Surendra Manthana, 1987
5
Khulā bāzāra urfa jhumarī-tilaiyā - पृष्ठ 154
वहाँ इसकी गुंजायश भी कहाँ है! वहाँ तो केवल कुछ सूत्र दीवारों पर टाँक दिये जाते हैं, 'कहानी के प्लॉट' की तरह, कि जिनमें लेखन या चित्रांकन की प्रतिभा हो वे इन्हें विकसित कर लें।
Aśoka Priyadarśī, 2005
6
Ādhunika ālocanā banāma śailīvijñāna
... हो पाती : अपूर्ण रहने पर ही तो वह सम्भाव्य बनी रहेगी : इस तरह कविता में (या किसी भी कलात्मक रचना में) हमेशा ही सुधार की गुंजायश बनी रहती है और जब सुधार की गुंजायश बनी रहेगी तो उसे ...
Kr̥pāśaṅkara Siṃha, 1982
7
Proceedings. Official Report - व्हॉल्यूम 39-40 - पृष्ठ 497
अगर आप यह चाहते हों तो के लिये मैंने गुंजायश रक्खी ह और उसके लिये रास्ता बना दिया ह ॥ आप यह जानते क: गाांव-सभा को हमने सिर्फ यह अख्तियार दिया है कि वे बजट पास करों ॥ म मकिन है अrrय ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1951
8
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
इस प्रकार यहाँ भिन्नता की पूरी गुंजायश है जो जाति व्यवस्था की विशेषता है। यह बात भी स्पष्ट है कि जिन जातियों में स्थायी संघंट्न हैं वे अपनी बिरादरी पर अधिक मात्रा में ...
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
9
Chandrakanta
वहाँ अन्वेषण और आविष्कार की गुंजायश या तो है ही नहीं, या बहुत सीमित कर दी गयी है । रम (युद्ध) है तो हथियारों, घोडों और सिपाहियों के वर्णन, मोटी-मोटी मोर्चा-बन्दी और रणक्षेत्र का ...
Devkinandan Khatri, 2012
10
Marxvadi saundaryasastra ki bhumika - पृष्ठ 48
... आते स्पष्ट है कि इसके बाद देश और काल के मनुष्य अथवा किसी रहस्यपूर्ण परम विचार या सार्वभौम शुद्ध बुद्धि द्वारा 'समजत' किये जाने की मान्यता के लिए कोई गुंजायश नहीं रह जाती है ।
Rohitashav, 1991

用語«गुंजायश»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगुंजायशという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ब्रिक्स मीडिया सहयोग के रास्ते पर
संवाददाता: अब अगर हम “कहें अनकही” की धारणा को लें, जो प्रसंगतः, 'स्पुतनिक' का आदर्श-वाक्य है, तो आपके ख्याल में, इस बात की कितनी गुंजायश है कि ब्रिक्स मीडिया की आवाज़ दुनिया में सुनी जाएगी? न.उन्नीकृष्णन: मेरा उत्तर सुनकर आप शायद ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, 10月 15»
2
पाकिस्तान और बंगलादेश से आये एक करोड़ हिन्दू …
हमारे देश में पहले ही जनसंख्या बहुत तेज़ी से बढ़ रही है ऐसे में अव्वल तो किसी को शरण देने की गुंजायश नहीं है और दूसरे शरण देनी ही हो तो इसका आधार मानवता होना चाहिये। 0. |. Reply - Share . . Please insert the code above to comment. Manage Subscriptions ∨. None «Pravaktha.com, 9月 15»
3
मूवी रिव्यू: अच्छे कथानकम् के ढीले दृश्यम्
वैसे अगर 'दृश्यम्' की बात बिना किसी दूसरी फिल्म से तुलना किए की जाए, तो यह एक धीमी-मगर-अच्छी फिल्म के तौर पर सामने आती है, जिसमें कहीं ज्यादा बेहतर होने की गुंजायश थी। फिल्म का कथानक मजबूत है (यह दीगर बात है कि इस कथानक के मूल लेखक जीतू ... «आईबीएन-7, 7月 15»
4
मात्र हेलीकाप्टर से ही जारी है अमरनाथ यात्रा
विभाग की मानें तो सोमवार को मौसम में सुधार की पूरी गुंजायश है, लेकिन अधिकांश जगहों पर यात्रा मार्ग क्षतिग्रस्त होने के कारण यात्रा संभव नहीं है। यात्रा शुरू होने के बाद पहली बार जम्मू स्थित भगवती नगर यात्री निवास से श्रद्धालुओं के ... «Nai Dunia, 7月 15»
5
फिल्म समीक्षा: 'जय हो डेमोक्रेसी' देखने जा रहे हैं …
फर्क इतना है कि इसमें भारत-पाक युद्ध के साथ देश में लोकतंत्र का रथ हांकने वालों पर नकेल कसी गई है। परंतु मुश्किल यह है कि फिल्म के प्लॉट में नाटकीयता की खास गुंजायश नहीं है। डेमोक्रिटिक व्यवस्था की तरह फिल्म एक वक्त के बाद ढीली पड़ जाती ... «अमर उजाला, 4月 15»
6
गुमनामी बाबा के नेताजी होने के दावे को दम
बहुत प्रयास करने पर बाबा के शव की झलक मिली, लगा कि शव का चेहरा बिगाड़ने की कोशिश हुई है पर उस समय इस बारे में कोई सवाल खड़ा करने की गुंजायश नहीं थी। अगली रात जब चारों ओर सन्नाटा पसरने लगा, तो बाबा का शव गुप्तारघाट स्थित सरयू तट पर ले जाया ... «Nai Dunia, 4月 15»
7
विजय विद्रोही की त्वरित टिप्पणी... किसके लिए …
दलितों को साथ लेकर ही कम से कम उतर भारत में राजनीति भी की जा सकती है और अच्छे से चुनाव जीतने की गुंजायश भी निकाली जा सकती है . इतिहास गवाह है कि जब अंबेडकर हिंदू कोड बिल को पेश कर रहे थे तब भारतीय जनसंघ से लेकर हिंदू महासभा और कांग्रेस ... «ABP News, 4月 15»
8
होली की बहारों के बेनज़ीर शायर
इसके बाद बेफिक्र होकर जीने के लिए नजीर अपनी मां और नानी के साथ आगरा में मिठाई वाले पुल के पास जा बसे और जल्दी ही वहां की सभ्यता व संस्कृति के उस रंग में रंग गये जिसमें हिन्दुओं व मुसलमानों में किसी परायेपन की गुंजायश नहीं थी। «Dainiktribune, 3月 15»
9
हरियाणा में अविरल बहती सूफी धारा
तीसरे यह कि पश्चिमी पंजाब में सूफ़ी सन्तों की संख्या इतनी बढ़ गई थी कि अब वहां नये खलीफों के जमाव की गुंजायश नहीं रही थी। अत: शिष्य जब साधना की पराकाष्ठïा को प्राप्त होकर इस योग्य हो जाता था कि उसे ख़िलाफ़त प्रदान कर दी जाए, तब गुरु उसे ... «Dainiktribune, 6月 14»
10
कानपुर, आगरा जैसे शहरों में भी तलाशी जाएंगी …
जिन शहरों में आबादी के आधार पर मेट्रो रेल की स्थापना संभव नहीं होगी, उनमें मोनो रेल प्रणाली स्थापित करने की गुंजायश देखी जाएगी। यह जानकारी बुधवार को वाह्य सहायतित परियोजना विभाग के सलाहकार मधुकर जेटली ने दी। उन्होंने कहा कि लखनऊ ... «दैनिक जागरण, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. गुंजायश [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/gunjayasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう