アプリをダウンロードする
educalingo
इद्दत

"इद्दत"辞典でのマラーティー語の意味

辞典

マラーティー語でइद्दतの発音

[iddata]


マラーティー語でइद्दतはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典でのइद्दतの定義

イドダット - 女性 (イスラム教徒の法律)離婚の3ヶ月後 締め切り '夫がちょうど死亡した、または死亡した女性 彼女の最初の人生を壊した女性 そのような女性がそのような女性の在職中に彼女と結婚した場合、彼女は名声を受け取ります 「取り消しではありません」 - 家庭法73。 [Ar。 イダット]


इद्दतと韻を踏むマラーティー語の単語

मुद्दत

इद्दतのように始まるマラーティー語の単語

इदंता · इदगा · इदबार · इदमपि · इदमित्थ · इदला · इदळ · इदवळा · इदारणा · इदी · इद्वांस · इद्वाटो · इधर · इध्मा · इनइन · इनई · इनमीनतीन · इनसान · इनसाफ · इनाई

इद्दतのように終わるマラーティー語の単語

अकीदत · अदत · आदत · इबादत · मदत · माहदत · शदत

マラーティー語の同義語辞典にあるइद्दतの類義語と反意語

同義語

«इद्दत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

इद्दतの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語इद्दतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのइद्दतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«इद्दत»という単語です。
zh

マラーティー語翻訳家 - 中国語

IDDATA
1,325百万人のスピーカー
es

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Iddata
570百万人のスピーカー
en

マラーティー語翻訳家 - 英語

iddata
510百万人のスピーカー
hi

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

Iddata
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

Iddata
280百万人のスピーカー
ru

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Iddata
278百万人のスピーカー
pt

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

Iddata
270百万人のスピーカー
bn

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

iddata
260百万人のスピーカー
fr

マラーティー語翻訳家 - フランス語

Iddata
220百万人のスピーカー
ms

マラーティー語翻訳家 - マレー語

iddata
190百万人のスピーカー
de

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

idData
180百万人のスピーカー
ja

マラーティー語翻訳家 - 日本語

IDDATA
130百万人のスピーカー
ko

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

Iddata
85百万人のスピーカー
jv

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

iddata
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

Iddata
80百万人のスピーカー
ta

マラーティー語翻訳家 - タミル語

iddata
75百万人のスピーカー
mr

マラーティー語

इद्दत
75百万人のスピーカー
tr

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

iddata
70百万人のスピーカー
it

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

Iddata
65百万人のスピーカー
pl

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

Iddata
50百万人のスピーカー
uk

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Iddata
40百万人のスピーカー
ro

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

Iddata
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Iddata
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

Iddata
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Iddata
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Iddata
5百万人のスピーカー

इद्दतの使用傾向

傾向

用語«इद्दत»の使用傾向

इद्दतの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マラーティー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«इद्दत»で最も広く使用されている表現です。

マラーティー語文献、引用文、इद्दतに関するニュースでの使用例

例え

«इद्दत»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からइद्दतの使いかたを見つけましょう。इद्दतに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
हिंदी में पवित्र क़ुरान Quran Translation in Hindi (Goodword):
बड़ा. कृपाश◌ील,. अत्यन्त. दयावान. है। (1) ऐ सन्देष्टा, जब तुम लोग मिहलाओं को तलाक़ दो तो उनकी इद्दत (अविध) पर तलाक दो और इद्दत को िगनते रहो, और अल्लाह से डरो जो तुम्हारा पालनहार है।
Maulana Wahiduddin Khan (Translator), 2014
2
क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ... - पृष्ठ 65
ऐ पैगश◌्म्बर, जब तुम लोग औरतों को तलाकष् दो तो उनकी इद्दत पर तलाकष् दो और इद्दत को िगनते रहो, और अल्लाह से डरो जो तुम्हारा रब है। उन औरतों को उनके घरों से न िनकालो और न वे ख्श◌ुद ...
Maulana Wahiduddin Khan, 2014
3
Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)
तुम पहले अपनी इद्दत पूरी करो, छोटी बेगम । और हबीबुिन्नसा को तो हम खड़ेखड़े िनकाल बाहर करेंगे । उससे कह दो इस ख़्याल में न रहे िक उसकी बेटी का डोला इस घर से उठेगा ।” “हबीबुिन्नसा और ...
Shamsur Rahman Farooqui, 2012
4
Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - पृष्ठ 101
इद्दत ' भी पूरी नहीं कर रही ! तौबा - तौबा , क्या ज़माना आ गया है ! हां , घर में रहकर सारा दिन चूल्हे पर झुके रहो , मौजूद ख़ानदानों के लिए खिदमतगारी में जुटे रहो , वह शरई इद्दत है समेटना है ...
Rajendra Yadav, 2008
5
Chandragiri Ke Kinare - पृष्ठ 29
तीन महीने इद्दत के बीत जाने के बाद वह फिर किसी से भी शादी कर सकती है । और वे तीन महीने भी यह देखने के लिए हैं कि उस पति से वह गभवती तो नहीं है ? इसलिए मोहम्मद ख़ान के लिए यह घटना एक ...
Sara Aboobkar, 2008
6
काव्यप्रकाशः अलङ्कारसंदर्भः
एतेन "साधुरेव 'ड्डूटुत्रदृद्रतझ-इद्दत^ पाठ इत्यत: 'केचित्चिंइत्यनेन सांमदाविका इत्यर्मकेन वृतिकृतोपुध्यावानुमतिरेव"-इति चण्डहिदायतसनादेजामेतीति प्रदीपे स्पष्टन् ।
Mammaṭācārya, ‎Narayana Daso Banhatti, 1917

用語«इद्दत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からइद्दतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पत्‍‌नी से तलाक, गवाह बना मोबाइल
उसने बदायूं के मदरसा शम्सी के मुफ्ती शमशाद हुसैन को पूरा विवरण बताया तो उन्होंने फतवा दिया कि तलाक हो गई अब यह पत्नी के ऊपर है कि वह अपना महर और इद्दत के समय का खर्चा पति से ले या न ले। यह तलाक नगर में चर्चा का विषय बन गया कि वाह रे जमाने अब ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
रियाद से ही कह दिया तलाक तलाक तलाक
फिलहाल चार लड़कियों को कुटेसरा छोड़कर परिजन तलाक दे दी गई बेटी को अपने साथ ले गए। बकरीद के बाद अरब से युवक के लौटने पर मामले में अगली कार्रवाई होगी। पूर्व प्रधान ताजिम त्यागी के मुताबिक लड़की को ऐसी परिस्थिति में इद्दत करनी पड़ेगी। «अमर उजाला, 9月 15»
3
ईद-उल-अज़हा हेल्प लाइन
जवाब: 4 इद्दत गुजरने के बाद दामाद के साथ हज के सफर पर जा सकती है। सवाल: 5 मैंने पिछले साल अपने नाम से कुर्बानी कराई थी तो क्या इस साल अपने बड़े भाई की तरफ से करवा सकते है? नदीम अनवर, तोड़या गंज. जवाब: 5 जिस पर कुर्बानी वाजिब है उसे हर साल अपनी ... «Instant khabar, 9月 15»
4
याकूब का चालीसवां, खिलाई गई बिरयानी, कोरमा और …
इस परंपरा को इद्दत कहा जाता है। इस दौरान वह किसी दूसरे पुरुष के सामने नहीं आ सकती। बताया जा रहा है कि राहिन भी याकूब की मौत के बाद इस परंपरा को निभा रही है। इस दौरान मृतक की पत्नी को धार्मिक किताबें पढ़ने को दी जाती हैं। मृतक के लिए होने ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
5
याकूब की पत्नी अब चार महीने दस दिन तक घर में सफेद …
मुंबई: नागपुर की सेंट्रल जेल में 30 जुलाई को फांसी पर लटकाए गए आतंकी याकूब मेमन का शनिवार को तीजा हो गया। इस दौरान अब याकूब मेमन की पत्नी राहिन इद्दत (मुस्लिम परंपरा, जिसके अनुसार पति की मौत के बाद पत्नी चार महीने दस दिन घर से बाहर नहीं ... «पंजाब केसरी, 8月 15»
6
याकूब का हुआ तीजा, चार महीने दस दिन घर से बाहर …
मुंबई। 30 जुलाई को फांसी पर लटकाए गए आतंकी याकूब मेमन का शनिवार को तीजा हो गया। इसी के साथ याकूब मेमन की पत्नी राहिन इद्दत (मुस्लिम परंपरा, जिसके अनुसार पति की मौत के बाद पत्नी चार महीने दस दिन घर से बाहर नहीं निकलती) में चली गई है। «दैनिक भास्कर, 8月 15»
7
मुस्लिम महिलाओं के लिए एक सौगात
अधिनियम के तहत, तलाक के बाद पूर्व पति ने यदि मेहर की रकम लौटा दी है और वह संपत्ति भी लौटा दी है जो विवाह के समय या उसके बाद पत्नी की ओर से पति को मिली हो, तो वह इद्दत के तीन महीने के बाद, पूर्व पत्नी को भरण-पोषण देने की जिम्मेदारी से मुक्त ... «Sahara Samay, 4月 15»
8
गुजारा भत्ता का कानून मुस्लिम महिलाओं पर लागू …
एक संविधान पीठ के पहले के आदेश का हवाला देते हुए कोर्ट ने कहा, सीआरपीसी की धारा 125 के तहत दिए जाने वाले गुजारा भत्ता की रकम को इद्दत अवधि तक सीमित नहीं किया जा सकता है। कोर्ट के स्पष्टीकरण से तलाकशुदा मुस्लिम महिलाओं को मदद मिलेगी, ... «Patrika, 4月 15»
9
समान नागरिक संहिता : आस्थाओं के टकराव से उबरने …
सुनवाई के दौरान खान ने दलील दी कि उसे गुजारा भत्ता देने को मजबूर नहीं किया जा सकता, क्योंकि उसने मुस्लिम लॉ के तहत निकाह किया था और उसने इद्दत के दौरान मेहर का भुगतान भी किया था। मामला सुप्रीम कोर्ट तक गया, जहां जजों ने शाह बानो के ... «Nai Dunia, 7月 14»
10
इद्दत की मुद्दत में हुज्जत
मुस्लिम पर्सनल लॉ तलाक चाहने वालों को इद्दत की मुद्दत देता है। कानून चाहता है कि इद्दत की मुद्दत में हुज्जत न हो इसलिए मियां-बीवी को कुछ दिनों के लिए अलग-अलग रख दिया जाता है ताकि दोनों निकाह टूटने के बाद नया साथी तलाश सकें। सो, जब ... «विस्फोट, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. इद्दत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/iddata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA