"कासरा"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でकासराの発音

कासरा  [[kasara]]

マラーティー語でकासराはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのकासराの定義

Kasara-Pu 牛が縛られているロープ。 のみ ウェッセルは波打つ。 牛の角に建てられたロープ。 2つのアウスト; ホイップシャストラ [いいえ。 ピジョンタイプ=ロープ、ホイップ]（v。）カスラ= 満ちているか、日光の2日か1日 - 生活=水平線 - 角度の長さの太陽の上昇が上がるか、または太陽が上がるので 私がマヴァラータに住んでいるとき、私は農家と村の人々に話します。 タット; 朝7時、夜5時 6時に売れた

कासरा—पु. १ बैलांना बांधलेली लगामासारखी दोरी; ही वेसणींतून ओवातात; बैलांच्या शिंगांना बांधलेली दोरी. २ आसूड; चाबूक-शास्त्रीको. [सं. कश-कशा = दोरी, चाबूक] (वाप्र.) कासरा- भर किंवा दोन कासरे दिवस किंवा सूर्य येणें-राहाणें = क्षितिजा- पासून कांसऱ्याच्या लांबीइतका सूर्य उगवल्यानंतर वर येतो किंवा मावळतांना राहतो त्यावेळीं, शेतकरी व खेडवळ लोकांत म्हण- तात; सकाळचा सात-आठ वाजण्याचा किंवा संध्याकाळचा पांच सहा वाजण्याचा सुमार.

कासराの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकासराを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのकासराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«कासरा»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: Kaşar
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: kasar
• マラーティー語翻訳家 - 英語: Kaşar
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: कासर
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: كسار
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Касар
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Kasar
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: Kasar
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Kasar
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: Kassara
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Kassar
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: Kaşar
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: Kaşar
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Kasar
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Kaşar
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: கசார்
• マラーティー語: कासरा
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: Kasar
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: Kasar
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Kaşar
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Касар
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Kașar
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Kaşar
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Kaşar
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Kasar
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Kasar

«कासरा»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からकासराの使いかたを見つけましょう。कासराに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

MATIKHALCHI MATI:

शिवा दादांच्या हातात चहाचा तांब्या देतो, मेढीच्या मोळयाला अडकवलेला बिनभिता कासरा लावतो. पण बाळया बैल मरका आहे. दादशिवाय तो कुणाला त्याला भितो, "दादा, बाव्या बैलाला ...

Anand Yadav, 2012

Āmhī Marāṭhī māṇasã

त्याने झटदिणी सांद्याचा कासरा काडला नि सेप घेऊन ' आपया ' बैला-या शिगांतुन् घालून मआत अडकवला. मग त्य.या अंगात पूबीचे बल आले. त्याचा संख्या पायहीं तो जोराने चालू लागताच ...

Digambar Balkrishna Mokashi, 1981

Gharajāvaī

बायकुला न्खायला आलोय . . . आतापत्तर केले ते चुकाई आमचर हैं . अस्सक है , मामाने उटूनखुरटीला चाबूक-कासरा ठेवला. ही बाढ ग जेवायला आन्__INVALID_UNICHAR__ . बायकोला त्यावं हाक दिली.

Anand Yadav, 1974

GHARJAWAI:

ममानं उठून खुटला चबूक-कासरा ठेवला. 'वाढ गे जेवयला आम्हांस्नी." बायकोला त्यानं हक दिली, बिनबोलताच मामा जेवत होता. दस या आतल्या आत खलन फूलासरखा उमलत होता; पण N9 CN N9 त्याला ...

Anand Yadav, 2012

Cākadāṇḍyā, ātmakathana

बैलीचा कासरा अंलंन गणपतने " हा ( म्हटलर मधुरा बारात उभी राहून मास्याक्द्धि पाहात अजू द्वालीत होती. नकाठत मामेही डोले भरून आली गणपतने बैले दामटली आणि नदी ओलकोहारन गादी ...

Bāḷa Pāṭasakara, 1992

Jāṇa

जोर यशोदा बाहेर आली तेर रावजी गाडीत कासरा धरुन बरनाला होता- कांही न बोलती यशोदा गाडीत चकार गाडी चालू लाल गाव दिसू, लागले. गावानजीक जसम रावजीने कासरा यल. गाडी गांवली ...

Raṇajita Desāī, 1962

Ghaṭaketa rovile jheṇḍe - व्हॉल्यूम 1

काम फले होताच मशाल हालवृत तराने उरलेल्या आपल्या जवाजाना इशारा दिला हैं चला बेगी कया अजून नदीवं पात आपल्याला औलोजावयाचं अछि रामोजी, कमरेला कासरा कस आणि पारत उजी के ...

Vāsudeva Belavalakara, 1970

Śramikāñcā kaivārī: krāntisĩha Nānā Pāṭīla yāñce ...

बागला नवा कासरा घेत, दोषांतिघोना केतन म्हशीला अडनून लि-या लिंगाला कासरा लावतूया. मग कास-पानं धरुन उयों कोण दादासाहेब-बागस आसंल; त्या-यया बारात जाती ब रेत, 'दादासाहेब, हआ ...

Mo. Ni Ṭhoke, 1983

MEGH:

सखारामने कासरा ओढला आणि तो म्हणाला, 'होऽऽ' कासरा टाकला, बैल सोडले. आणि बांधावरचया तोरामतीकडे तो चालू लागला. सखारामाच्या शेतात बांधावर उंच गेलेले तोरामतीचे पांढरेखड ...

Ranjit Desai, 2013

VARI:

तिच्या गळयातली घाटी एका हातात तिचा कासरा धरला होता, तयाला ओढ लागली. 'अगंऽ ऐक, ऐकऽऽ' करीत दह-पंधरा पावलं तो तिच्या मागोमाग धावला, पण तया धांदलीत काखेतला भारा खाली घसरू ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

用語«कासरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकासराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

श्रीराम को 14 वर्ष का वनवास, प्रजा दुखी

इस अवसर पर क्लब के प्रधान आशू, डायरेक्टर राहुल , संजीव, महासचिव दीपक कासरा, कोषाध्यक्ष अमित, बब्बलू, सिंकदर, दीपू उपस्थित थे। श्री राम अवतार ड्रामाट्रिक क्लब द्वारा गीता भवन मंदिर चक्करी बाजार में आयोजित राम लीला में सीता स्वयंवर नाइट ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

अध्यापकों ने शुरू किया असहयोग आंदोलन

इस अवसर पर डा ़राकेश शर्मा, एसके सहगल, केएन शर्मा, पैनीदास, डा ़दविंदर कौर, डा ़अश्रि्वनी कासरा, दिलबाग सिंह, डा ़सैमुअल गिल, डा ़आरके गुलाटी, सुखजिंदर सिंह, डा ़डेविड तेजा, डा ़सुखदीप घुम्मन, नरिदर सिंह, डा ़बीके शर्मा, डा ़राजन चौधरी, पॉल ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

पोळ्यानिमित्त येवल्यात मिरवणूक

मानाच्या बैलाचा कासरा,भास्करराव शिंदे , शाहू शिंदे ,अरविंद शिंदे ,यांच्या हातात होता. मुकुंदराव पोफळे, नगराध्यक्ष प्रदीप सोनवणे,अशा ४० शेतकऱ्यांचे बैल या मिरवणुकीत सहभागी झाले होते. दुष्काळी पाशर््वभूमीमुळे डोक्यावर मानाचे ... «Lokmat, 9月 15»

पोळ्यासाठी बाजारपेठ सज्ज

सणाच्या पार्श्वभूमीवर दिंडोरी, वणी, खेडगाव येथील बाजारपेठा दरवर्षाप्रमाणे कासरा, शिंग गोंडे, केसारी, मणी माळा, पितळी चैन, झुली, चंगाळे, मोरक्या, वेसनी, गुघरं, पैंजन, बाशिंग, कवडीमाळ, तिरंगा माळ, छमडी गोंडा आदि शोभेच्या साहित्याने ... «Lokmat, 9月 15»

पोळा सणावर दुष्काळाचे सावट

यंदा बाजारात चवर, कासरा, पट्ट्या, गोंडे, केसरी, वेसण, माटोठी आदि वस्तूंचे भाव ५० ते १०० रुपयांनी वाढले आहेत. देवळाली गावातील चंद्रभागा आल्हाट व केशव आल्हाट हे विक्रेते पेठरोडवर बैलाचा साज विक्रीसाठी आले असून, त्यांनी मालाला उठाव ... «Lokmat, 9月 15»

शब्द हरवले आहेत..

बैलगाडी जाऊन ट्रॅक्टर-यांत्रिकी अवजारं आल्यानं औत, रूमणं, चाडं, लोढणा, वेसण, झूल, तिफण, जू, वादी, कासरा (लांब दोर), दावं (लहान दोरखंड), चराट (बारीक दोरी) या शब्दांना आपण हरवून बसलो. विहिरीवरची मोट गेली, पंप आले. परिणामी मोट, नाडा, शिंदूर, ... «Lokmat, 6月 15»

पुष्कर सरोवर में दो छात्रो की डूबने से हुई दर्दनाक …

12वीं कक्षा के छात्र राजेश कासरा और सुरेश कटारिया पानी की गहराई में जाते रहे लेकिन उनको मदद के लिए पुकार करने का मौका तक नही मिला। जिन जिम्मेदार शिक्षकों के भरोसे माँ बाप ने अपने लाडलो को भेजा था उनकी गैरजिम्मेदारी के चलते दो ... «Ajmernama, 10月 13»