アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मलूल"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でमलूलの発音

मलूल  [[malula]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でमलूलはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«मलूल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのमलूलの定義

Malull-ra-vi 1時間; レイジー; 枯れた; 悲しい 「マルウルは恥ずましい」 -BHA 1834 2悲しい; 悲しい 3ヌル; 弱い; 貧しい。 ニルベイ(動物、人間)。 मलूल-र—वि. १ क्लांत; निस्तेज; कोमेजलेला; उदास. 'मलूल होऊन शरमिंदी जाहली.' -भाअ १८३४. २ खिन्न; शोकग्रस्त. ३ अशक्त; कमजोर; गरीब; निर्वीर्य (प्राणी, माणूस).

マラーティー語辞典で«मलूल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मलूलのように始まるマラーティー語の単語

मलया
मलयी
मलसूत्र
मलाखीजांब
मलाड
मलिका
मलिदा
मलियाड
मलीक
मलुहाकेदार
मलेथी
मलेरिया
मल्फूफ
मल्बूस
मल्या
मल्ल
मल्ला
मल्लाररा
मल्लारि
मल्लाह

मलूलのように終わるマラーティー語の単語

अंतर्झूल
अंबसूल
अजगूल
अडकूल
अनुकूल
असलफूल
आंकूल
आचकूल
आटकूल
आडकूल
आमशूल
आयतामूल
उदफूल
उसूल
एनातीमामूल
कपरथूल
कबूल
करंडूल
करणफूल
कवूल

マラーティー語の同義語辞典にあるमलूलの類義語と反意語

同義語

«मलूल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मलूलの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मलूलを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのमलूलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«मलूल»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

Malula
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Malula
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

malula
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

Malula
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

Malula
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Маалюля
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

Malula
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

malula
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

Malula
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

malula
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Malula
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

マルラ
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

룰라
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

malula
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

Malula
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

malula
75百万人のスピーカー

マラーティー語

मलूल
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

Malula
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

Malula
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

Malula
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Маалюля
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

Malula
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Malula
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

Malula
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

malula
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Malula
5百万人のスピーカー

मलूलの使用傾向

傾向

用語«मलूल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मलूल»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、मलूलに関するニュースでの使用例

例え

«मलूल»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からमलूलの使いかたを見つけましょう。मलूलに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 316
चदणें (डोक्यास, मस्तकास). To be h. and dull-eyes from want of sleep. तारवटर्ण. 2grieoous, olictioe. जड, भारी, सख्त, दुःसह, दुःखद, दुःखग्रद, &c.. | जडधोंडा ind. निस्तेज, मलूल, स्तिमित. To be h. from eating.
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
2
KINARE MANACHE:
... या सीमारेषेवरी - दाटले अनामिक भय माइया अंतरी प्राजक्फुलापरिमन हळवे जहले डबडबुन लोचनी तुडूब भरली जले संध्येची पिवळी मलूल किरणे संध्येची पिवळी मलूल किरणो पणाँतरी खेळती.
Shanta Shelake, 2010
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 316
निस्तेज , मलूल , स्तिमित . To be h . from eating . सुरसुरी / . येणें , सुरसुरर्ण . 4 dejected , dull , v . . DrsP1ntrrED . उदास , उदासवाणो , निरूत्साह , भग्रीन्साह , मलूल , वेदिल , दुर्मना , दुर्मनस्क .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
4
Pratipadā
ती जाड घडी धामाने पीभजत्याधुले मलूल झाली होती. अन् तिचे चित्तसुद्धा त्या पत्राने तितकेच मलूल केले नन्हते का ? दोन तासांपूबीचाच प्रसंग तिला आमला. टपाल आले तेच्छा रविकांत ...
Sumati Kshetramāḍe, 1982
5
Amara bhūmikā
त्यामुलच वित्रपटभर मलूल, मंद स्मिताने, व्याकुल मनाने वावरणारी नूतन क्षर्णक्षिणी अभिनयाची उतुंगता दाखविते. एका अनोखया ।वेषयाचा आस्वाद घेणरि रसिक मग नूतन-सुजाताचे समीकरण ...
Anila Śinde, 1992
6
Caḍhautāra: svatantra sāmājika kādambarī
है शेतात कपार्शज्यो है पिकथा उवारर्ण कागसं कापली अपर लानचि मुहूर्त निथलि की मग है स्टेशन बधावंब या हँगामाफया दिवसस्तच है स्टेशन नादान लागत/ स्टेशनचं कलात मेररप्रही मलूल ...
Sharatchandra Tongo, 1967
7
Mālatī: kādambarī
खरे म्हणजे की पूव/पेक्षा अधिक श्रीण आली होती प्रपेत्श्चियर वेदनेने अधिक मलूल पडलेली होती रकोनचापपाच्छा रसरशित कुल्गंच्छा भरधीस हारासारखो असरकारी तिची तत्ता कडक उन्हाने ...
Anand Sadhale, 1978
8
Sonerī manācī parī
परंतु तेथे कुणीच नंहर फूल एकटे बालि होती मलूल मलूल दिसत होती ती आश्चर्याने ओसंदन मेली. कुलाला म्हणाली, ईई मास्या कुआ आता काय साले तुला है धीई फूल न्दिश्वासलेज हुई काय ...
Ratnakar Matkari, 1973
9
Nakośī
... पाहून साप्याजणीचे चेहरे आकसली उमललेले वर परत मलूल साले - मलूल मनाने जेनने अधरों सिगरेट अंश दृरहय टाकती चिरडराख झालेल्या स्मुतीनी तिचे कझप्रेज भरले होती . . पमाध्या शैजारसं ...
Aravind Vishnu Gokhale, 1977
10
Śrīrāmakośa - व्हॉल्यूम 2,भाग 2,अंक 1
वेडचा झलित्आ माणसासारखे त्याचे मन ठिकाणावर राहिले नाहीं पिसाटासारखे तो चाले करू लागला मचाने सर्व जसा मलूल म्हावा तारा राजा मलूल शाला. धायाठा होऊन दीन वाणीने तो ...
Amarendra Laxman Gadgil, 1973

用語«मलूल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमलूलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सूर एका वादळाचा
मनातली वाक्य बोलायचे. मग खूप कौतुक. माझ्या प्रत्येक गोष्टीचं भाईंना कौतुक होतं. आजारी असताना तापानं फणफणलेली मी भाईंच्या खांद्यावर अपरात्री मलूल होऊन, तर कधी आई-भाईंबरोबर आळंदी-पैठण, नेवासा-अकोला इथं मस्त हुंदडत निसर्गसौंदर्य ... «maharashtra times, 10月 15»
2
उद्योगांची प्रकल्प गुंतवणूक २७ टक्क्य़ांनी …
मलूल आर्थिक वातावरण, परिणामी उद्योगधंद्यांच्या नफाक्षमतेला लागलेली ओहोटी, मागणीअभावी औद्योगिक क्षेत्राने गमावलेले चैतन्य तसेच उद्योगांच्या कर्जथकीताचे तसेच कर्जे बुडण्याचे वाढलेले प्रमाण पाहता बँकांचा नव्याने कर्ज ... «Loksatta, 9月 15»
3
संयम सुटू देऊ नका!
परंतु सद्य मलूल वातावरणापायी दिग्गज विदेशी गुंतवणूकदार संस्थांनी गेल्या वर्षभरात उभरत्या अर्थव्यवस्थांच्या बाजारातून तब्बल १ लाख कोटी डॉलरची गुंतवणूक काढून घेतली आहे. ५. अमेरिकेतील शेलचा फुफाटा : आंतरराष्ट्रीय तेलाच्या ... «Loksatta, 9月 15»
4
संकटांमुळे येणारे आजार
तणावपूर्ण प्रसंग झाल्या झाल्या व्यक्तीच्या वागणुकीत बदल होतात. ते म्हणजे एकदम उत्तेजित किंवा मलूल होणे, हसणे-रडणे, गोंधळल्यासारखे वागणे, इकडे- तिकडे फिरणे, विसरणे किंवा एकटक बघत राहणे. आपत्तीनंतर साहाय्यपथक तिथे पोचते तेव्हा ही ... «Loksatta, 8月 15»
5
चढ-उताराचे हेलकावे घेत अखेर बाजार सावरला!
... गुंतवणूकदारांनी मंगळवारी साधली. सध्याच्या मलूल जागतिक अर्थस्थितीत भारताच्या अर्थव्यवस्थेची स्थिती तुलनेने बरी असल्याची गुंतवणूकदारांना जाणीव झाल्याचे दिसून आले. देशाच्या अर्थव्यवस्थेबाबत सकारात्मकतेसह डॉलरच्या तुलनेत ... «Loksatta, 8月 15»
6
'हे' आणि 'मी'
पेशंटजवळ त्याचे वृद्ध आई-वडील अगदी मलूल चेहऱ्याने बसले होते. आधीच गरिबी आणि त्यात हे मुलाचे आजारपण त्यामुळे हवालदिल झालेले होते. त्यांनी पेशंटच्या वडिलांच्या खांद्यावर हात ठेवला, मुलाला लवकर बरे वाटेल म्हणून त्यांना धीर दिला ... «maharashtra times, 7月 15»
7
डोकं बंद पाडणारा आजार
तो आजारी-मलूल होऊन मुकाट पडून राहतो. ------------. व्यसन हा एक आजार आहे, हे मला काही केल्या पटेना! व्यसनाला आजार कसं म्हणायचं, हा प्रश्न माझी पाठ सोडत नव्हता. म्हणून मग मी त्याच्याबद्दल बरीच माहिती गोळा करण्याचा प्रयत्न सुरू केला. «Lokmat, 7月 15»
8
कलिंगड काकडी आणि केळ
आणि अशावेळेस शरीराला आतून आणि बाहेरून फक्त थंडावा हवा असतो जो काही केल्या मिळत नाही. आणि मग उन्हाळा नकोनकोसा होऊन जातो. ऊन आणि घाम यामुळे येणा:या थकव्यानं चेहरा आणखीनच मलूल दिसू लागतो. उन्हाळ्याच्या दिवसात हे असंच होणार. «Lokmat, 4月 15»
9
घरातले देवचाफे
पण कधी-कधी जोमानं वाढणारं एखादं झाड अचानक मलूल दिसू लागतं, वनस्पतीची वाढच होत नाही, अचानक एखादी कीड आपल्या हिरव्या कोपर्‍यावर हल्ला करते. मग सगळंच बदलतं. जिवापाड जोपासलेला हिरवा कोपरा मग कधी-कधी दुर्लक्षित होतो. तो पुन्हा सुंदर ... «Lokmat, 12月 14»
10
सर्दी-पडसे-खोकला
आवाज बसतो व अंगदुखीमुळे मुले चिडचिड करतात, मलूल होतात. प्रतिबंधात्मक उपाययोजना म्हणजे ऍलर्जीक पदार्थांपासून मुलांना दूर ठेवणे, तसेच ऋतुबदलानुसार अर्थात थंडीत संरक्षण म्हणून गरम कपडे घालावे. नाक चोंदलेले असल्यास गरम पाण्याचा ... «Sakal, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. मलूल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/malula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう