"मंडई"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でमंडईの発音

मंडई  [[manda'i]]

マラーティー語でमंडईはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのमंडईの定義

搭乗中の女性 いずれの野菜も大規模に購入する 都市での販売場所。 野菜市場 [HIN。 市場]

मंडई—स्त्री. भाजीपाल्याची जेथें मोठ्या प्रमाणावर खरेदी विक्री होते असें शहरांतील ठिकाण; भाजीपाल्याचा बाजार. [हिं. मंडी]

मंडईの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमंडईを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのमंडईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«मंडई»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 市场
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Mercados
• マラーティー語翻訳家 - 英語: Markets
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: बाजार
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: الأسواق
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: рынки
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: mercados
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: বাজার
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: marchés
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: pasaran
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Märkte
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 市場
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 시장
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: pasar
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: thị trường
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: சந்தை
• マラーティー語: मंडई
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: pazar
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: mercati
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: rynki
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: ринки
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: piete
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: αγορές
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: markte
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: marknader
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: markeder

«मंडई»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からमंडईの使いかたを見つけましょう。मंडईに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sukhī māṇasācā sadarā

आमरया विद्यापीठात पूवी मंडई होतीचा आता तिचा राजरोस समावेश विद्यापीठात शाला. आमा-या विद्यापोठाचे समाविष्ट आहे/ असे ठ/ठक अक्षरात कोरलेले अहे ही लंच वाढला नवे नाव हैं ...

Bāḷa Gāḍagīḷa, 1978

PAHILE PAN:

पण सौ ने हसवे महागुन मी आपले हेउगच बोलून गेलो. पण बर्फ वितळण्याचे चिन्ह दिसेना, शेवटी एक जांभई देत ती म्हणाली, 'इतक्या पिशव्या कशाला घेतल्यात? सारी मंडई का घरी आणायची आहे?

V. S. Khandekar, 2013

PARVACHA:

हा कहीं गुलटेकडचा बाजार नही किंवा मंडई नाही. त्यमुले इथे दलाल नसणार, टेंपोच बजरात उभा करावा. व्यापारासाठी पिकविलेलं नाही. ते असून असून किती असणार? आणि हौसेनं पिकविलेलं; ते ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Śivacaritrāce pailū

पेशवाईत बाजीरावाने पु-याची राजधानी बनविली त्या वेली पुव्याची मंडई (जुनी मईई म्हणुन हाली चल ती मोवेवाडा, कसबा पेठे-लील) प्रत्तात गाजू लागली. त्याज्य असली तर लहानशी मंडई ...

Datto Vāmana Potadāra, ‎Kamal Shrikrishna Gokhale, 1980

Joḍayātrā - व्हॉल्यूम 1

... होता अशोक राजपथाध्या डाल्या बाजूला वर मांगितल्याप्रमाशे सार्वजनिक संस्थाच्छा इमारती आणि उज-व्या बाजूला सर्व प्रकारची दुकान काही अंतरात्मा भाजी मंडई आणि फल मंडई है ...

Shrinivas Narayan Banhatti, 1974

Ahamadanagara Śaharācā itihāsa

किलखामठये बरीच वस्ती असून शेटे महाजन वगैरे वतनदाराची नावे जुन्या कागदपत्रात आपन वेताल किल्ले मंडई अहमदनगर लष्कर कोट बाग निजाम (मिला) कि-ल्ले मंडई (किल-खापासून ...

Nā. Ya Mirīkara, ‎Rā. Go Mirīkara, 1963

Madhya Pradesh Gazette

२५३८ जामठी उडान टिगरिया ठानी उमरवानी बासपानी गोहची धाराखोह सिहोरी लापाशीरी माथनी मंडई चुद खापरखड़ा बोरगास : मंडई बुजुर्ग मश्रीपुर कुम्हारिया कोदारोटी भयावह डहरगांव ...

Madhya Pradesh (India), 1964

Posṭara

Śaṅkara Śesha. फोरेस्ट अफसर पटेल फोरेस्ट अफसर पटेल आई जाबो, मई जाबो, मंडई जावो रेख दिन संगी चल मंडई जावो रे । इस उलीसग९ने गीत का अर्थ है-हे साथी.- ब चल, बाजार चलें".., बाजार चलें ।

Śaṅkara Śesha, 1983

Śaṅkara Śesha racanāvalī - व्हॉल्यूम 3 - पृष्ठ 294

[सभी मजदूर नाचने लगते है है ] मई जावो मंडई जावो मंडई जावो रे संगी चल मंडली जावो रे । नून बिसावो दार बिसावी अउ बिसावो लडुवा गारी देवो पटवारी ला ओला कहिवो महुवा चिउरा खारी ...

Śaṅkara Śesha, ‎Vinaya, 1990

KHALI JAMIN VAR AAKASH:

पत्नी रेखनी केलेल्या प्रापंचक फर्माईशीनुसार कपीलतीथकडे (कोल्हापुरातील मुख्य मंडई) गेलेला मी या काळात भाजऐवजी पुस्तकं घेऊन परतायची. कधी सरखी दुकानासमोर लटकवलेली सारी ...

Dr. Sunilkumar Lavate, 2012

用語«मंडई»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमंडईという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

यातायात प्रभावित

इससे वार्ड-18 पुराना बाजार महुआ चौक पर सड़क किनारे गढ्ढे, वार्ड-13 का दशहरा मैदान, मंडई व खेल मैदान वार्ड-20 गांधी चौक से श्रमिक बस्तियों को जोड़ने वाले मार्ग सहित कई वार्ड प्रभावित है। रेल लाइन वार्ड 10, 12, 13, 15 व 18 से होकर गुजरी है। लेकिन ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

मड़हे व दुकान में लगी आग, एक झुलसा

आजमगढ़: अलग-अलग थाना क्षेत्रों में सोमवार की रात रिहायशी मंडई व दुकान में अज्ञात कारणों से आग पकड़ ली। रिहायशी मड़ई से गृहस्थी का सामान निकालने के प्रयास में एक युवक झुलस गया। महराजगंज थाना क्षेत्र के चौकन्ना रामचंदर गांव निवासी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

आग से झुलसकर विवाहिता की मौत

जीयनपुर (आजमगढ़) : जीयनपुर कोतवाली क्षेत्र के बेरमा गांव में शनिवार की सुबह भोजन बनाते समय रिहायशी मंडई में आग लग गई। आग की चपेट में आने से एक महिला गंभीर रूप से झुलस गई। उपचार के दौरान जिला अस्पताल में उसकी मौत हो गई। बेरमा गांव निवासी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

आग से तीन रिहायशी मड़हे राख

आजमगढ़: रौनापार थाना क्षेत्र के अराजी देवारा करखिया गांव में गुरुवार की अज्ञात कारणों से रिहायशी मंडई में आग पकड़ ली। देखते ही देखते आग की चपेट में आकर तीन मड़इयां जलकर राख हो गयीं। मड़इयों में रखे गृहस्थी के सामान जलकर नष्ट हो गये। «दैनिक जागरण, 10月 15»

अकीदत से मनी त्याग और बलिदान का पर्व बकरीद

... लाखे मस्जिद, मटवारी ईदगाह, हुडहूडू मस्जिद, कोलघट्टी मस्जिद, मंडई बड़ी मस्जिद, मंडई छोटी मस्जिद, मदरसा गुलशने बगदाद मंडई, मदनी मस्जिद पेलावल, मस्जिदे इब्राहीमी पेलावल, जामा मस्जिद पेलावल में भी तयशुदा समय पर बकरीद की नमाज अदा की गई। «दैनिक जागरण, 9月 15»

मंडई में आदिवासी मनाते हैं वेलेंटाईन डे सा जश्न

आदिवासी युवाओं के बीच मंडई का मेला काफी लोकप्रिय रहता है। आदिवासी इस दिन का बेसब्री से इंतज़ार करते हैं। दरअसल यहां आदिवासी एक दूसरे को देखते ही नहीं बल्कि उपहार देकर दोस्ती के बाद दांपत्य जीवन शुरू करते हैं। इस दौरान वे हाट बाजार से ... «News Track, 2月 15»

बस्तर में देवी-देवता भी खेलते हैं होली, इस होली की …

मान्यता है कि होलिका दहन स्थल के राख से मंडई में मां दंतेश्वरी आमंत्रित देवी-देवताओं तथा पुजारी व सेवादारों के साथ होली खेलती हैं. इस मौके पर फागुन मंडई के अंतिम रस्म के रूप में विभिन्न ग्रामों से मेले में पहुंचे देवी-देवताओं को ... «आज तक, 3月 13»