アプリをダウンロードする
educalingo
मेहंदी

"मेहंदी"辞典でのマラーティー語の意味

辞典

マラーティー語でमेहंदीの発音

[mehandi]


マラーティー語でमेहंदीはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典でのमेहंदीの定義

ヘンナ 木。 月経を参照してください。 [いいえ。 Madhe]


मेहंदीと韻を踏むマラーティー語の単語

अनागोंदी · आदोंदी · आनंदी · आसंदी · इंदी · इटेबंदी · कंदी · करबंदी · कसंदी · कसुंदी · कालिंदी · कासबंदी · किलचबंदी · कुंदी · कुरंदी · कुरुंदी · कोंदाकोंदी · कोंदी · खांदी · खावंदी

मेहंदीのように始まるマラーティー語の単語

मेसीरी · मेस्त · मेस्तक · मेस्तर · मेस्तरी · मेह · मेहंदळ · मेहतर · मेहन · मेहनत · मेहम · मेहर · मेहरणें · मेहरा · मेहलानी · मेहु · मेहेंदी · मेहेतर · मेहेता · मेहेरबान

मेहंदीのように終わるマラーティー語の単語

खोलबंदी · गेळंदी · चंदाचंदी · चंदी · चकबंदी · चवचिंदी · चांदी · चाकबंदी · चिरेबंदी · चोंदी · चौबंदी · जमाबंदी · टकबंदी · तंदी · तिंदी · तोळबंदी · दंदी · दरजबंदी · दरबंदी · धुंदी

マラーティー語の同義語辞典にあるमेहंदीの類義語と反意語

同義語

«मेहंदी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

मेहंदीの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मेहंदीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのमेहंदीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«मेहंदी»という単語です。
zh

マラーティー語翻訳家 - 中国語

莫海蒂
1,325百万人のスピーカー
es

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Mehndi
570百万人のスピーカー
en

マラーティー語翻訳家 - 英語

Mehndi
510百万人のスピーカー
hi

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

मेहंदी
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

موقع قران
280百万人のスピーカー
ru

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Менди
278百万人のスピーカー
pt

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

Mehndi
270百万人のスピーカー
bn

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

Mehndi থেকে
260百万人のスピーカー
fr

マラーティー語翻訳家 - フランス語

Mehndi
220百万人のスピーカー
ms

マラーティー語翻訳家 - マレー語

Mehndi
190百万人のスピーカー
de

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Mehndi
180百万人のスピーカー
ja

マラーティー語翻訳家 - 日本語

一時的な刺青
130百万人のスピーカー
ko

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

멘디
85百万人のスピーカー
jv

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

Mehndi
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

Mehndi
80百万人のスピーカー
ta

マラーティー語翻訳家 - タミル語

மெஹந்தி
75百万人のスピーカー
mr

マラーティー語

मेहंदी
75百万人のスピーカー
tr

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

Kına
70百万人のスピーカー
it

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

Mehndi
65百万人のスピーカー
pl

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

Mehndi
50百万人のスピーカー
uk

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Менді
40百万人のスピーカー
ro

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

Mehndi
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Mehndi
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

Mehndi
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Mehndi
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Mehndi
5百万人のスピーカー

मेहंदीの使用傾向

傾向

用語«मेहंदी»の使用傾向

मेहंदीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マラーティー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«मेहंदी»で最も広く使用されている表現です。

マラーティー語文献、引用文、मेहंदीに関するニュースでの使用例

例え

«मेहंदी»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からमेहंदीの使いかたを見つけましょう。मेहंदीに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harayāṇavī lokagītoṃ kā sāṃskr̥tika adhyayana - पृष्ठ 131
हमारी कृषि प्रधान संस्कृति के भी दर्शन इस गीत में हैं है गीत इस प्रकार है-मेहंदी बोअण मैं गई जी कोई छोटा देवरिया साथ मेहंदी रंगे भरी जी राज जे मैं बोई दो क्यारियों देवरिया भरी ...
Guṇapālasiṃha Sāṅgavāna, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1989
2
Rājasthāha kā vāsantika parva, Gaṇagaura. Saṃpādaka ...
इस प्रान्त में-हाथों-पांवों परविशेष आकृतियों के साथ मेहंदी लगाने की प्रक्रिया को 'मेहंदी मडिगा' कहा जाता हैं । "मेहंदी गांडणा" राजस्थान की एक विशिष्ट कला है है राजप्रासादों ...
Dīnadayāla Ojhā, 1963
3
Jagran Sakhi March 2014: Magazine - पृष्ठ 93
मैं अपने बालों के लिए महीने में एक बार ब्लैक रोज़ मेहंदी का इस्तेमाल करती हूं, लेकिन इससे मेरे बाल पतले होते जा रहे हैं। क्या मुझे मेहंदी इस्तेमाल करनी चाहिए या नहीं? अगर नहीं ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
4
SCANNER JANUARY'15: सच दिखता नहीं देखना पड़ता है
शादी के एक दिन पहले ही मेहंदी की रस्म पर वे (सोनिया और उनका परिवार) बच्चजन (अमिताभ बच्चन के पिता हरिवंश राय बच्चन) के घर पहुंच गए। पारंपरिक तौर पर दुल्हा मेहंदी की रस्म में शामिल ...
RAJ SAGAR, 2015
5
Band Galiyon Ke Virudh: - पृष्ठ 27
रूबीना ने परा देर कर तो और नतीजा यल हुआ कि मेहंदी लेनेवाला आदमी पेड़ की (१ठ टहनियाँ देखकर लौट आया । दोपहर तल रूबीना बनी निराश थी । रह-रहकर अफसोस करती किं और-तो- और, मासी मिली ...
Mrinal Pandey, 2001
6
Daśārka - पृष्ठ 90
"हम क्या उससे उयादा ग्राहक से एक-द) घंटे के लिए निकाल नहीं ले सकती हैं इज्जत पैसो से बनती है तो दस्तकारी वगैरह की बात इज्जत के लिए हमसे कयों की जाती है पी" कहते-कहते मेहंदी बाई जरा ...
Jainendra Kumāra, 1985
7
Hamare Abba - Kuch Yaadein (Mohammad Rafi Hindi):
गायक: मुहम्मद रफी और खान मस्ताना, संगीतकार गुलाम हैदर, गीतकार: राजा मेहंदी अली खान)। 4. "ये जिंदगी के मेले" (1948, फिल्म: मेला, संगीतकार: नौशाद, गीतकार, शकील बदायूंनी)। पेज 30 1.
RAFI YASMIN, 2014
8
Hindī g̲h̲azala ke vividha āyāma - पृष्ठ 63
प्रस्तुत है उनकी एक गजल जिसका विषय प्रधान रूप से सदी हैं-"तुमने पैरों में लगाई मेहंदी । मेरी आँखों में समाई मेहंदी । । है हरी ऊपर मगर अन्तस है लाल । है ये जादू की जगाई मेहंदी ।। कुल से ...
Saradāra Mujāvara, 1993
9
Vaha tīsarā: eka laghu upannyāsa tathā dasa kahāniyām̆
ब० है उस गोरी, गदगदीर समझदार-सी लड़की को देखकर स्वरूप बहुत खुश हुआ था । की की मरीज माँ ने कराहते कहा था-"फिकर मत कर रे स्वरूप, ये लड़की सब संभाल लेगी ।" फिर मेहंदी लगे पाँवों से सरला ...
Dipti Khandelwal, 1976
10
Nirala Rachanavali (Vol-4) - पृष्ठ 181
तस्कर बातचीत सुनने के लिए रास्ते के क्रिनारे की मेहंदी की बेटों से बचती हुई पास पहुंची । खजानची से मिलने का मुकाम कूछ आगे है । जटाशंकर की नापी छूट रही थी । पप, है विया खबर है ?
Suryakant Tripathi Nirala, 2009

用語«मेहंदी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमेहंदीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दलेर मेहंदी संग थिरके अरुण पुरी
दलेर मेहंदी ने अपने ऑल टाइम हिट गाने गाए दलेर मेहंदी ने अपने हिप हॉप गानों पर थिरकने के लिए अरुण पुरी को आमंत्रित किया. दलेर मेहंदी ने अपने हिट गानों के बोल को सफाईगीरी अभियान के साथ जोड़ कर इस अभियान में योगदान दिया. उन्होंने सफाई दी ... «आज तक, 10月 15»
2
गणेशजी को आज धारण होगी सिंजारे की मेहंदी
अजमेर | गणेशचतुर्थी महापर्व के तहत शहर के गणेश मंदिरों में बुधवार को मेहंदी पूजन सिंजारा मनाया जाएगा। आगरा गेट पर बुधवार को रात जागरण का आयोजन होगा। महंत घनश्याम आचार्य ने बताया कि जागरण में अनिल चौहान सहयोगी पार्टी द्वारा भजनों की ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
3
देखें: दलेर मेहंदी के 'तुनक-तुनक' पर, विदेशी लड़कों …
नई दिल्ली। चाहे शादी हो या पार्टी, या दोस्तों के साथ मस्ती, अगर दलेर मेंहदी का गाना चल रहा हो तो यकीनन आपके लिए खुद को डांस करने से रोक पाना थोड़ा मुश्किल हो जाता है। दलेर मेंहदी के गानों का खुमार केवल भारतीयों पर ही नहीं है बल्कि ... «आईबीएन-7, 9月 15»
4
राखी और मेहंदी लगाकर स्कूल पहुंची तो मिली रूह …
#कानपुर #उत्तर प्रदेश हिन्दू धर्म में रक्षाबंधन पर मेहंदी लगाने की परंपरा है, लेकिन यही रिवाज फतेहपुर के मिशनरी स्कूल की छात्राओं को काफी महंगा पड़ा. रक्षाबंधन के बाद हाथों में मेहंदी लगाकर पहुंची कुछ छात्राओं को स्कूल प्रशासन ने सजा ... «News18 Hindi, 9月 15»
5
फतेहपुर : बच्ची को मेहंदी लगाने की दी सजा, ईंट से …
फेतहपुर: यूपी के फतेहपुर में एक निजी स्कूल में एक बच्ची के साथ ज्यादती का मामला सामने आया है। एक बच्ची ने रक्षाबंधन के मौक़े पर हाथों में मेहंदी लगा ली थी। इस पर स्कूल प्रशासन ने कड़ा ऐतराज़ जताया। पहले तो बच्ची को सभी के सामने खूब भला ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
6
हरियाली तीज: मेहंदी और झूले का महत्व
श्रावण मास की शुक्ल पक्ष की तृतीया को हरियाली तीज व्रत मनाया जाता है। सुहागन स्त्रियों के लिए इस व्रत का काफी महत्व है। ऐसा कहा जाता है कि आज के दिन जो सुहागन महिलाएं शिव और पार्वती की श्रद्धापूर्वक पूजा और मन से कामना करती हैं, ... «नवभारत टाइम्स, 8月 15»
7
युवक ने हाथ पर मेहंदी से 'सुसाइड नोट' लिखकर मांगा …
इंदौर: धार्मिक कर्मकांड सीख रहे 21 वर्षीय युवक ने एक स्थानीय मंदिर में कथित तौर पर फांसी लगाकर खुदकुशी कर ली. युवक के हाथ पर मेहंदी से कथित सुसाइड नोट लिखा पाया गया जिसमें मंदिर के मुख्य पुजारी को उसकी मौत का जिम्मेदार ठहराते हुए ... «ABP News, 8月 15»
8
यहां होगी शाहिद की मेहंदी-संगीत सेरेमनी …
ताजा खबर है कि शाहिद और मीरा की मेहंदी से लेकर रिसेप्शन तक की वेन्यू लिस्ट लीक हो गई है। सूत्रों की मानें तो दिल्ली में शादी का मेन इवेंट होगा, बाकी सेलिब्रेशंस के लिए अलग-अलग जगह बुक की गई हैं। बताया जा है कि मेहंदी और संगीत सेरेमनी ... «दैनिक भास्कर, 6月 15»
9
दलेर मेहंदी को लगी नशे की लत, आज देंगे सफाई
जागरण संवाददाता, करनाल। पंजाबी पॉप गायक दलेर मेहंदी के एक कबूलनामे से उनके लाखों प्रशंसक सकते में हैं। उन्होंने न केवल नशा करना कबूला बल्कि प्रशंसकों को भी ऐसा करने के लिए कह दिया। 90 के दशक में अपने पॉप एलबम्स के जरिये करोड़ों ... «दैनिक जागरण, 6月 15»
10
मेहंदी से तेज होती है याददाश्त, जानिए 10 आसान …
जैसे-जैसे उम्र बढ़ती जाती है, वैसे-वैसे याददाश्त भी कमजोर होती जाती है, लेकिन याददाश्त कमजोर होने की समस्या केवल बुढ़ापे में ही नहीं आती है। आधुनिक लाइफ स्टाइल में देर से सोना, तनाव, जंक फूड जैसी आदतों के चलते कम उम्र में भी याददाश्त ... «Patrika, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. मेहंदी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/mehandi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA