アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निगुरा"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でनिगुराの発音

निगुरा  [[nigura]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でनिगुराはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«निगुरा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのनिगुराの定義

Nigura raye 1マスターレス; あなたがグルをやっていないなら、 2ポルカ; 達成できない。 (父もいなくても 男の子を見せない) [Ni + Guru] निगुरा-र्‍या—वि. १ गुरुहीन; ज्यानें गुरु केला नाहीं तो. २ पोरका; अनाश्रित; (आईबापाशिवाय किंवा ज्यास कोणी मार्ग दाखविणारा नाहीं असा मुलगा). [नि + गुरु]

マラーティー語辞典で«निगुरा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निगुराと韻を踏むマラーティー語の単語


निगुराのように始まるマラーティー語の単語

निग
निगामीमार्ग
निगाल
निगाली
निगाळ
निगावा
निग
निगीर्ण
निगु
निगुतच
निगूड
निगूढ
निगूत
निगृहीत
निगोड
निगोरच्या
निगोळी
निग्रम
निग्रह
निग्राणी

निगुराのように終わるマラーティー語の単語

चरुचमकुरा
चाराचुरा
चिपकुरा
चिमखुरा
चुचुरा
चुरचुरा
चुरबुरा
चुरमुरा
ुरा
ुरा
ुरा
डहुरा
डावखुरा
डुरडुरा
ढंगधत्तुरा
तांदुराधतुरा
ुरा
त्वंपुरा
ुरा
ुरा

マラーティー語の同義語辞典にあるनिगुराの類義語と反意語

同義語

«निगुरा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निगुराの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निगुराを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのनिगुराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«निगुरा»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

Nigura
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Nigura
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

nigura
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

Nigura
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

Nigura
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Nigura
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

Nigura
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

nigura
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

Nigura
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

nigura
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Nigura
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

Nigura
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

Nigura
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

Nigura
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

Nigura
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

nigura
75百万人のスピーカー

マラーティー語

निगुरा
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

nigura
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

Nigura
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

Nigura
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Nigura
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

Nigura
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Nigura
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

Nigura
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Nigura
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Nigura
5百万人のスピーカー

निगुराの使用傾向

傾向

用語«निगुरा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निगुरा»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、निगुराに関するニュースでの使用例

例え

«निगुरा»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からनिगुराの使いかたを見つけましょう。निगुराに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Santasāhitya āṇi lokasāhitya: kāhī anubandha - व्हॉल्यूम 1
गगन मेडल में ऊँधा कूक तहां असत का बासा है यगुरा होइ तु भोरे भरि पीवै निगुरा जाइ ... सोना का रेख निगुरा पंगे चाणक सहारा के) उपदेश | गुर का र/पगा होग संम्धिर रहे निगुरा कामे अवगुण गोई ...
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1978
2
Mahila Sant / Nachiket Prakashan: महिला संत
निगुरा मोना सह्युस्कया प्रान्तीची ओढ चागदेबाच्या'. उपतिर्मनाला लागलेली होती. ज्ञग्नेश्वरचि "चा-दिव पासखीं" है पत्र बाक्तूश्वा ज्ञाबेश्वराच्या भेटीसाठी त्याचे.
Pro. Vijay Yangalwar, 2012
3
Kabīra manśūra, arthāt svasaṃvedārtha prakāśa
वकत मिल और गुरुजीकी दुआ' 1: गजल है दुनियवी गंदगी भरा निगुरा है प्यास और भूखसे मरा निगुरा 1. रह न पावे जरूर हो गुमराह 1 कमाई फन्दमें पडा निगुरा 1: वहीं जावे उसे वहीं सोकर ।
Swami Paramānanda, ‎Mādhavācāryya, 1988
4
Guṇagañjanāmā: 37 aṅgoṃ kī ṭīkā śesha kī ṭippaṇi sahita
सतन से कर वरता, लोकम आगे बीन ।१६१: सगुरा समझे शब्द में, गुणग्राही तन तार है नि रा गु मू शम्बी-जियमल' निगुरे निगुरा गुरु किया, निगुरा मत पाया है प्र है-------- रख मसबी, अवगुण अनन्त धार ।
Jagannātha Āmera, ‎Swami Nārāyaṇadāsa, 1988
5
Śrī Dādū caritāmr̥ta - व्हॉल्यूम 2
गुरुजी को आज्ञा तो शिरोधार्य थी ही है टीलाजी जो आज्ञा कहकर पुत: उसी खेत में आये और उस खेत वाले को बोले-ब को तुमने निगुरा क्यों कहा था ? मेरे तो महज संत दादूजी गुरु हैं किन्तु ...
Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1975
6
Śrī Dādū Pantha paricaya: Dādū Pantha kā itihāsa ...
मय संत दादूजी महाराज गुरु हैं किंतु जो निगुरा होता है उसको सब ही निहुंरे ही दीखते है [ अत: मैं तो निगुरा नहीं हूँ किन्तु तू निगुरा है और तेरा बाप निगुरा है ।" यह कहकर ठीलाजी लौट गये ...
Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1978
7
The Saravāgī of Gopāldās, a 17th century anthology of ... - पृष्ठ 246
१९ मृगरा त:- निगुरा कई । पसर नहीं उरि आयतन । जमना; दधि जाहिल । चारि अंध नहीं कनि ।। १७ दादू सगुरा निगुरा परषिये । साध कहे सब कोइ । सत्र' साचा निगुरा बम । साहिब के दरि होइ 1: १८ बाबू सगर' सति ...
Gopāldās, ‎Winand M. Callewaert, 1993
8
Tulsi : Aadhunik Vatayan Se - पृष्ठ 74
'कृष्णगीतावली' में 'अष्टछाप' के कवियों की भांति तुलसी भी सगुण को प्राकृत, गाम्यजनों के लिए सुलभ करते हैं है उनके अनुसार निगुरा-साधना मानो जाकाश में खोदे गए दृ९ए के जल से उन है, ...
Ramesh Kuntal Megh, 2007
9
Nirguṇa bhakti sāgara - अंक 25,व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 25
... ११-३३;२० निगल ११ -३३;१७ निगुरा" ७१-१४९ निगुरा, २१-२२;१० निगुरा ११-२७;२८ २७;२८ २७;२९ अम२३ यह ७२-३थ नि, ५८३ ७प४४ निवृत्त हि-वने निगुसाये ८२-१८४म निगुसावों २प३ निबट ९२-३५ निग्रह ११-२;हि५ निग्रह १२-२९९;२ ...
Winand M. Callewaert, ‎Bart Op de Beeck, 1991
10
Kabeer Granthavali (sateek)
मन शिर होह तो केई-ल प्रकास: कबीना मची-हि निरंजन खाम: स्वास संयट खोलि दिखते निगुरा होह भी यह बताने: । साज लष्टिन ले तजो उपाधि, असम दिव निद्वापुनि माधि । है -पुहुय यल जहाँ हीरा ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005

用語«निगुरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिगुराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
गुरु पूर्ण‌िमा पर खासः इसे पढ़कर खुद तय कीज‌िए गुरु …
जिन्होंने गुरु का चुनाव नहीं किया गया, उनके लिए निगुरा शब्द का इस्तेमाल किया जाता है। निगुरा अर्थात जिसका कोई गुरु न हो। यह संबोधन एक अपशब्द समझा जाता है। आत्मिक क्षेत्र में गुरु को माता पिता से भी श्रेष्ठ समझा जाता है। माता पिता के ... «अमर उजाला, 7月 15»
2
मम्मी.. जरूर मिलेगी बापू को सजा
मां बोली हमने तो तुम लोगों की ही खातिर बापू को भगवान माना, सोचा कि निगुरा होना अच्छा नहीं। सो नामदान लिया। विश्वास था कि गुरू भगवान भला करेंगे। तुम लोगों की झोली खुशियों से भर जाएंगी लेकिन सब उल्टा हुआ। मां को शांत कराने के बाद ... «दैनिक जागरण, 9月 13»
3
विनोद भारती और कुछ आध्यात्मिक शब्द
मालवी में एक शब्द है नुगरा। नुगरा कहते हैं एहसान फरामोश को। यही नुगरा शब्द सधुक्कड़ी भाषा में निगुरा के रूप में सामने आता है। निगुरा यानी वो आदमी जो किसी आध्यात्मिक गुरु की शरण में नहीं गया हो। कबीरदासजी का दोहा है- निगुरा बामन नहीं ... «वेबदुनिया हिंदी, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. निगुरा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/nigura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう