"निर्दय"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でनिर्दयの発音

निर्दय  [[nirdaya]]

マラーティー語でनिर्दयはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのनिर्दयの定義

無慈悲な魏 ハード; スターン 脱水を参照してください。 [いいえ。 いいえ=慈悲]

निर्दय-यी—वि. कठोर; निष्ठुर. निर्घृण पहा. [सं. निर् = दया]

निर्दयの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनिर्दयを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのनिर्दयの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«निर्दय»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 无情
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Ruthless
• マラーティー語翻訳家 - 英語: ruthless
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: क्रूर
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: قاس
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: безжалостный
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: impiedoso
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: দয়ালু নয় এমন
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: impitoyable
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: kejam
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Ruthless
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 無慈悲な
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 획득
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Stern
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: tàn nhẫn
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: இரக்கமற்ற
• マラーティー語: निर्दय
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: acımasız
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: spietato
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: bezwzględny
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: безжальний
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: nemilos
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: αδίστακτος
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: genadeloos
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Hänsynslösa
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: nådeløs

«निर्दय»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からनिर्दयの使いかたを見つけましょう。निर्दयに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Strījīvana āṇi vivāhavushayaka lekhasaṅgraha

है सुधारक' आणि 'सनातनी' हे बोन वर्ग जसे हिंदू समाजात आल तसेच सदय आणि निर्दय, उदार आणि अनुदार हेह२ वर्ग आहित, हे विसरून चालणार नाहीं, केशवपनाची चमन आपण सनातन्याईया मापी मारती ...

Śrīkr̥shṇa Keśava Kshīrasāgara, 1992

Urdū-Marāṭhī śabdakośa:

'अ.) अधिकार-युत; कष्ट टाकलेलया न-दना"" जा-) (त्री. (फा. ]- 'आ) अधिकार-युत करणे; कुल-ना जमिनीवरून हुसकून लावणे० तो (:: उ) वि. (फा-) अशक्त; दुर्बल. ब-बई (माद्री--) कि (फा.) निर्दय. स्वस्त-अंत-या (य ...

Shripad Joshi, ‎N. S. Gorekar, 1968

Lekhananāmā: 'Navākāḷa' dainikātīla nivaḍaka agralekha

यानंतर यर आला नाही(, की (म कयनची निर्दयता स स्वताश१ही नित्य व्यालीन निर्दय होता इतका निर्दय होता पी, खत:शीही तो नित्यपणे वरनाआपल्या मुत्ज्ञाअंशी निईयपणे जागल, पत्नीशीही ...

Nilkanth Khadilkar, ‎Navākāḷa (Bombay, India), 1986

Rājarshī Śāhū smāraka grantha: Rājarshī Śāhū Rājyārohaṇa ...

आपस आकाल विकार दाता मरूम स्थाखालीतेभत्यघजन्याचाबलीतोगदुकरितो. बरसी रोरायाकरिता हपापलेलश काटा ! कस. भेदाभेद न जाणणा८या निर्दय काना ! में महि-या ६ व्या तारखेस जाश्यकया ...

Shahu Chhatrapati (Maharaja of Kolhapur), ‎Jayasiṅgarāva Bhāūsāheba Pavāra, 2001

Hindunci jatipratha va ti modanyaca marga

... परवानगी देऊन केवल . होय ! अपृव्यता नष्ट करम-साठी प्रयत्नशील असलेल्या मि. गांयहित लोकांना निर्दय व दृर्द्धन्होंन रणे हा समाजसुधारणेचा अत्यंत भेकड अस, मार्ग हिदूचे जाती-दि ७७.

Bhimrao Ramji Ambedkar, 1988

Śrīdattopāsanākalpadruma - व्हॉल्यूम 1

न्यायाधीशाने एखाद्याला कांशीची शिक्षा दिली म्हणुन तो जसा निर्दय ठरत नाहीं याच न्यायानें ईश्वर; जंस्वीना दु:ख भोगावयास लश्वले तरी तो निर्दय ठरत नाहीं किंबहुना जसाजसा ...

Pandurangashastri G. Goswami, 1977

Pratibhāsamrāṭa Rāma Gaṇeśa Gaḍakarī

आहे व यापूर्ण उल्लेडिलेरिय प्रेमप्रकाश-श शेवट ही कविता ।लेहिन्यापूर्ण झालेला अहे कवितेचे शीकिच हु' निर्दय बल्लेस ज, असे अहे त्यामुने येथे कक्तिरूपी प्रेयसी, कवितारूपी देवता ...

Mādhava Gaḍakarī, 1985

Govindāgrajāñcī gūḍhagīte

हीकविता पुढे समीक्षकालया १९४४फया गडकरी-विशेष-कात प्रथम प्रकाशित आली. त्या कवितेचे शीर्षक ' निर्दय दे-बीस ' असे अहि वैजयंतीप्रमाणे है निर्दय वालेस हैं असे उन्हें त्या कवितेतील ...

Kr̥. Rā Parāñjape, 1988

MURALI:

वेडा देशला आपला मुलगा द्यायला निघाला, अनिरूद्ध वेडा आहे की निर्दय आहे? त्याला कळत नहीं की, काळीज नहीं? छे! वेडा नाही तो, शहण्यांनी माना डोलवाव्यात, असं तो सभांत बोलतो!

V. S. Khandekar, 2006

Wasted:

आता आम्ही निर्दय बनतो - फारफार निर्दय आणि आमचे गुन्हेही विचित्र स्वरूपाचे असतत. मी बदललीय आणि मला ते महीत आहे. आर्टस कॉलेज? आर्टिस्ट बनायचं ते मइया डोक्यात भरलेलं खूळ!

Mark Johnson, 2009

用語«निर्दय»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिर्दयという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मेरे पिता सत्यजित रे निर्दय निदेशक थे : संदीप

कोलकाता। प्रख्यात फिल्मकार सत्यजित रे के निधन के दो दशक बाद उनके पुत्र ने कहा है कि अपने पिता से विरासत मिला "निर्दय निर्देशक" का हुनर फिल्मकार के रूप में उनकी सफलता का प्रमुख कारण रहा। संदीप रे ने विशेष बातचीत में कहा, ""मैंने अपने पिता ... «khaskhabar.com हिन्दी, 4月 12»