アプリをダウンロードする
educalingo
ओतप्रोत

"ओतप्रोत"辞典でのマラーティー語の意味

辞典

マラーティー語でओतप्रोतの発音

[otaprota]


マラーティー語でओतप्रोतはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典でのओतप्रोतの定義

Oftprot-(布張り)。 クリシー (注ぐことの​​意味 Thread Thread、Prantは隆起したスレッドを意味する)。 スタンドと嘘;


ओतप्रोतと韻を踏むマラーティー語の単語

प्रोत · वोतप्रोत

ओतप्रोतのように始まるマラーティー語の単語

ओणवणें · ओणवा · ओणोली · ओत · ओत देणें · ओतकाम · ओतणी · ओतणें · ओतना · ओतल · ओतवरा · ओतशाळा · ओताऊ · ओताणा · ओताम · ओतारी · ओतींव · ओतु · ओतू · ओत्सा

ओतप्रोतのように終わるマラーティー語の単語

इंद्रज्योत · ओगोत · कपोत · काश्योत · कोत · खद्योत · खोत · गोत · चाकोत · जोत · झोत · तांदळीपोत · थोत · धडोत · धोत · पाडेखोत · पोत · फुटखोत · बहानचोत · भोत

マラーティー語の同義語辞典にあるओतप्रोतの類義語と反意語

同義語

«ओतप्रोत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ओतप्रोतの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ओतप्रोतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのओतप्रोतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«ओतप्रोत»という単語です。
zh

マラーティー語翻訳家 - 中国語

Brimful
1,325百万人のスピーカー
es

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

rebosante
570百万人のスピーカー
en

マラーティー語翻訳家 - 英語

brimful
510百万人のスピーカー
hi

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

brimful
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

مترع
280百万人のスピーカー
ru

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

полный до краев
278百万人のスピーカー
pt

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

até à borda
270百万人のスピーカー
bn

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

マラーティー語翻訳家 - フランス語

débordant
220百万人のスピーカー
ms

マラーティー語翻訳家 - マレー語

penuh
190百万人のスピーカー
de

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

randvoll
180百万人のスピーカー
ja

マラーティー語翻訳家 - 日本語

あふれんばかりの
130百万人のスピーカー
ko

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

넘치도록 가득한
85百万人のスピーカー
jv

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

tràn trề hy vọng
80百万人のスピーカー
ta

マラーティー語翻訳家 - タミル語

முழு
75百万人のスピーカー
mr

マラーティー語

ओतप्रोत
75百万人のスピーカー
tr

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

Puflanmış
70百万人のスピーカー
it

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

ricolmo
65百万人のスピーカー
pl

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

brimful
50百万人のスピーカー
uk

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

повний до країв
40百万人のスピーカー
ro

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

plin până la refuz
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

υπερπλήρης
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

propvol
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

bRÄDDFULL
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

breddfull
5百万人のスピーカー

ओतप्रोतの使用傾向

傾向

用語«ओतप्रोत»の使用傾向

ओतप्रोतの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マラーティー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ओतप्रोत»で最も広く使用されている表現です。

マラーティー語文献、引用文、ओतप्रोतに関するニュースでの使用例

例え

«ओतप्रोत»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からओतप्रोतの使いかたを見つけましょう。ओतप्रोतに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Upanishadoṃ kī kahāniyām̐
"आदित्य-लोक किससे ओतप्रोत है ? हैं, "चन्द्र-लोक से ।" 'चीर चन्द्र-लीक किससे ओतप्रोत है ? 1, '"नक्षत्र-लोंक से है" "और नक्षत्र-कोक किससे ओतप्रोत है ? 1, 'अदेव-लीक से है" "और देवालय किससे ...
Ila Chandra Joshi, 1969
2
Kathopanishad / Nachiket Prakashan: कठोपनिषद
या हदयात राहून तो शरीरांत आकाशप्रमाणे ओतप्रोत आहे. आकश जसे सर्वत्र आहे तसच हा पुरुष (जीवात्मा) सर्व शरीरभर आहे. तो हदयस्थानी फक्त शयन करीत असतो. व्याप्ति प्रगट करतात. असा हा ...
बा. रा. मोडक, 2015
3
Śrīkr̥shṇa caritra
विष्णु', ओतप्रोत लहि-गोह ।।३ १।ते अकरा मजली रुद्र बसती । सर्व देवीसह विश्रीती : एकादश-त्व मासी प्रति । सदाशिव शक्ति सर्वेश्वर ।1३२ 1: अते-करणी विष्णुपथान । च-दासी मनी वस्तिस्थान ।
Jñāneśvaradāsa, 1988
4
Bharatiya darsana, eka nayi drshti : pragaitihasika kala ...
यह समस्त विश्व जल में ओतप्रोत है, परन्तु जल किसमें ओतप्रोत है ?' 'वायु में, गागी ।' 'वायु किसमें ओतप्रोत है ?' 'अन्तरिक्ष में । अन्तरिक्ष गंधर्वलीक में, गधिर्वलोक आदित्यलोंक में, ...
Jagdish Chandra Jain, 1985
5
Brahmajijñāsā in the light of Upaniṣad: - पृष्ठ 101
उपर्युक्त मन्त्र द्वारा यह स्पष्ट है कि गागों ने जो यह पूछा था कि आकाश किसमें ओतप्रोत है, इसके उत्तर में महर्षि यक्षवत्त्वय ने अक्षर को बताया तथा यह भी स्पष्ट किया है कि उसका न ...
Śukadeva Bhoi, 2007
6
Bhārata-nirmātā: Prācīna aura madhyayuga
"वे सब आकाश तत्व में ओतप्रोत हैं ।' 'और स्वयं वह आकाश तत्व ? है 'वह जिसमें ओतप्रोत है, अर्थात जिस पर वित है और जिसके द्वारा निर्मित है, उसे प्रगण अक्षर कहकर पुकारते हैं । वह न तो ल है, ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1971
7
Premacanda ke upanyāsa-sāhitya meṃ sāṃskr̥tika cetanā
दाल में जिस प्रकार बी-नमक ओतप्रोत होता है, उसी प्रकार उच्चकोटि के उपन्यासों में यथार्थवाद में आदर्शवाद ओतप्रोत रहता है : धी-नमक के ओतप्रोत होने से भी दाल का अपन मिट नहीं जाता; ...
Nityānanda Paṭela, 1980
8
Shivraj Vijay Mahakavyam Of Sri Madmbikadatt Vyasa ...
बिशेष-आलड्डारिकभाषा तथा समास एवं व्यास शैली से ओतप्रोत यह अनुच्छेद अत्यन्त अनुपम उदाहरण प्रस्तुत करता है 1 तदाकषर्य क्षण मर्वेनुद्गप कूटीरस्था: काष्टविगहा इव वित्रलिखिता इब ...
Vijaya Shankar Chaube, 2007
9
Sahaj Samadhi Bhali (Aajol Mein Diye Gaye Pravachnom Ka ...
पूर में ओतप्रोत, भी मलता में ओतप्रोत एक मूक पता है, एक मूक संवेदनशीलता है, उसकी गति औन में प्रवृत होती है । विश्वम-तना और व्यक्ति के भीतर पडा हुआ जो विश्वचेतना का अंश होगा, अंश ...
Vimla Thakar, 1999
10
Nanak Vani
५ : ७१: ( नानक-वाणी, धनासरी, सबद ७ ) इस धर्म की आठवी विशेषता यह है कि यह निर्माणकारी प्रवृतियों से ओतप्रोत है । जो यह समझते हैं कि इसमें विदुवंसक प्रवृतियों हैं वे गुरु नानक देव के ...
Rammanohar Lohiya, 1996

用語«ओतप्रोत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からओतप्रोतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
चकाचौंध रोशनी में शुरु हुआ रंगारंग अग्रसेन मेला
जागरण संवाददाता, मथुरा: अजीब नजारा था। पूरा समां बिजली की चकाचौंध रोशनी से नहाया हुआ था। महाराजा अग्रसेन जयंती महोत्सव का खूबसूरत मंच सजा था। किसी ने देशभक्ति से ओतप्रोत गीत गाया तो किसी ने महाराजा अग्रसेन का गुणगान किया। «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
सांई चरणों में टेका मत्था, मंगल कामना
माहौल भक्ति से ओतप्रोत हो गया था। पूजन पुजारी सर्वदेव पांडेय ने कराया। कार्यक्रम में सूरज कन्नौजिया, अतुल, किशन, मुकुल व मनीष का सक्रिय सहयोग रहा। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें m.jagran.com परया. «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
पुष्प वर्षा के साथ जगह-जगह स्वागत
शोभा यात्रा में आगे बैंड वाले भक्ति धुन बजाते चल रहे थे जबकि उनके पीछे चल रहा श्रद्धालुओं का समूह भक्ति से ओतप्रोत होकर थिरक रहा था। कई स्थानों पर शोभा यात्रा का फूलों की वर्षा कर स्वागत किया गया। शोभायात्रा माहिल तालाब, घंटाघर, ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
शिवपुरी| ठाकुरजी की भक्ति को अपनी गायन शैली से …
शिवपुरी| ठाकुरजी की भक्ति को अपनी गायन शैली से ओतप्रोत कर देने वाले सुप्रसिद्ध गायिका दीदी पूर्णिमा का प्रथम नगरागमन का भव्य कार्यक्रम स्थानीय मध्यदेशीय अग्रवाल समाज शिवपुरी द्वारा किया गया। यहां पूर्णिमा दीदी के सुमधुर गीतों ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
दो सौ की कहानी फिर दोहराएगा होलकर स्टेडियम.....?
लेकिन यह खेल भी अनिश्चितताओं से ओतप्रोत रहा है। इस खेल में कभी भी कुछ भी होने के आसार बने रहते है। जब सहवाग ने इंदौर में सचिन के इस रिकॉर्ड को तोड़ा तो, इसके बाद एक-एक कर चार और दोहरे शतक लग गए। आगे की स्लाइड में पढ़िए फिर कौन जमाएगा दोहरा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
गूंज उठे देश भक्ति के तराने
प्रतियोगिता में 43 स्कूलों ने भाग लिया एवं देश भक्ति गीतों के माध्यम से पूरे सभागार को राष्ट्रीयता से ओतप्रोत कर दिया। कार्यक्रम की शुरुआत मां सरस्वती, भारत माता, स्वामी विवेकानंद एवं सम्राट पृथ्वीराज चौहान की प्रतिमा के सामने ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
आत्मविश्वास से ओतप्रोत हॉकी टीम न्यूजीलैंड से …
नई दिल्ली। अभ्यास मैचों में ए टीमों के खिलाफ शानदार जीत दर्ज करने के बाद भारतीय पुरूष हॉकी टीम कल पूरे आत्मविश्वास के साथ न्यूजीलैंड से खेलेगी। दोनों टीमों का आखिरी मुकाबला हीरो हॉकी इंडिया विश्व लीग फाइनल 2014 में हुआ था, ... «Webdunia Hindi, 10月 15»
8
फटाफट सीरीज के दूसरे मैच में इज्जत बचाने उतरेगी …
दूसरी ओर, पहले मुकाबले में जीत के बाद आत्मविश्वास से ओतप्रोत मेहमान टीम इस मुकाबले को जीतकर सीरीज अपने नाम करना चाहेगी। तीन महीने ब्रेक के बाद मैदान पर लौटने वाले सीमित ओवरों के कप्तान महेंद्र सिंह धोनी पर टीम को फिर से जीत की राह पर ... «अमर उजाला, 10月 15»
9
शहीदे आजम भगत ¨सह की कुर्बानी को किया याद
नजीबाबाद (बिजनौर): श्री गुरुनाम ¨सह चैरिटेबिल ट्रस्ट के तत्वावधान में रमा जैन कन्या महाविद्यालय में शहीद-ए-आजम सरदार भगत ¨सह की जयंती पर हुए कार्यक्रम में उन्हें नमन किया गया। इस दौरान छात्राओं ने देशभक्ति से ओतप्रोत सांस्कृतिक ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
10
.. जब खुद के अतीत में खो गए लालकृष्ण आडवाणी
साथ ही उन्होंने देशभक्ति से ओतप्रोत शिक्षाप्रद व प्रेरणास्रेत फिल्में बनाए जाने पर बल भी दिया. पंडित दीनदयाल उपाध्याय सेवा संस्थान के तत्वावधान में हुए इस समारोह में भाजपा के वरिष्ठ नेता और पूर्व प्रधानमंत्री लालकृष्ण आडवाणी, उनकी ... «Sahara Samay, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. ओतप्रोत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/otaprota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA