"परवड"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でपरवडの発音

परवड  [[paravada]]

マラーティー語でपरवडはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのपरवडの定義

パヴァード 1多くの種類の食品; 料理 役割を見てください。 2回; カスタム。 メソッド; 移動する。 トゥーム（奇妙な、 内部告発者）; 特定のタイプ 「この少年は楽園を食べている」 3つのオブジェクト ステータスタイプタイプタイプ 「私は私の家にいません だから私の家族は解決策を得ました。 4（一般的な）トラブル。 ダガド 5クラッタ; 混乱。 急いで あなたは若くなければならない。 乙女座 将軍マンダリ。 -Modi 22.7 6th Streetルーチン 「水を飲むと、うまくいく」 7つの手配、真鍮 植え付けのために取られる物体。 8（c）層; キュー; ライン（石、 ヴィータの） 'この壁は百パルバディーンのために建てられます'。 9（ウェル） Parvacha; リビジョン （スクリプトを読む）。 10ラウディ; 木炭; 退屈な現実 （Ed。Stories; lavens;言及）。 11 窮地 12好き。 喜び サツマイモでジュースを選ぶ。 知っている 私はそれが欲しい。 -Run 7.46 13（tax）public; エスニック料理。 14時間 繁栄 [いいえ。 プレゼンテーション] parvadi

परवड-वडी—स्त्री. १ खाद्यपदार्थांचे अनेक प्रकार; पक्वान्न. पन्याकार पहा. २ तऱ्हा; रीत; पद्धत; चाल; टूम (चमत्कारिक, तऱ्हेवाईक); विशिष्ट प्रकार. 'हा पोर परवडीनें जेवतो.' ३ अव्यव स्थितपणाचा, दुर्दशेचा प्रकार-तऱ्हा-रीत. 'मी माझे घरीं नव्हतों म्हणून माझे संसाराची परवड झाली.' ४ (सामा.) त्रास; दगदग. ५ अव्यवस्था; गोंधळ; धांदल. 'तारुण्य पावतां परवडी । कन्या जनकें मांडिली ।' -मुआदि २२.७. ६ यथानुक्रम मार्ग-रीत. 'परवडीनें पाणी भरावें, विहीर एकच आहे.' ७ व्यवस्था, वासलात लावण्याकरितां घेतलेली वस्तु. ८ (कों.) थर; रांग; ओळ (दगड, विटा यांचा) 'शंभर परवडीनें ही भिंत तयार होईल.' ९ (कु.) परवचा; उजळणी. (क्रि॰ वाचणें). १० रडकथा; चऱ्हाट; कंटाळवाणी हकीकत. (क्रि॰ सांगणें; लावणें; मांडणें). ११ दुर्दशा. १२ आवड; आनंद. 'गोडीसहित रस निवडी । जाण परवडी तेचि येकी ।' -रंयो ७.४६. १३ (कर.) सार्वजनिक; जातिविशिष्ट जेवण. १४ सुकाळ; समृद्धि. [सं. परिपाठी] परवडी

परवडの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपरवडを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのपरवडの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«परवड»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 艰辛
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: dificultades
• マラーティー語翻訳家 - 英語: hardships
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: कठिनाइयों
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: المصاعب
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: лишения
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: dificuldades
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: কষ্ট
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: difficultés
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: kesusahan
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Härten
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 苦労
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 풍파
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: karibedan
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: khó khăn
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: கஷ்டங்களை
• マラーティー語: परवड
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: zorluklar
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: disagi
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: trudności
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: позбавлення
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: greutăți
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: δυσκολίες
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: swaarkry
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: svårigheter
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: slit

«परवड»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からपरवडの使いかたを見つけましょう。परवडに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gharālā mukalelyā striyā va kāḷācī cāhūla

... आयुरूयाची परवड रपुचा कारजानी होते फितीरठ बरीचशी कारागे विवाहितीध्या आयुध्याचीहि परवड करोत असताता त्याखेरीज या रूस्गंच्छा वैवाहिक संर्वधामें जाशोरोग सासरध्या कोहीं ...

Malati Vishram Bedekar, 1962

CHITRE AANI CHARITRE:

हे बलपण पोरकं आहे. आईवेगळया पोराची होते, तो परवड इर्थही झालेली आहे. पोर महागुन ही परवड आहे आणि एक कलावंत म्हणुन ते वरदानही आहे. 'माझी आईगेली, तेवहा मी केवळ सात वषाँचा होतो' या ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 25,अंक 2,भाग 14-18

... केद्रस२कारकडद्वाकान मिलविरायाचे प्रयत्न भी दिदि है करीत होती परंतु आता आपण चार कृमि विद्यापीठे स्थापन करणार अनंत परंतु एकाच कृधि विद्यणीठाची परवड आपल्या हासून होते की ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1968

Lāvhā

दुसप्या क्षणी कपष्ठावर हात मारून त्याला म्हदलर ईई एका मुलीकया आयुध्याची परवड चालवली आहेस तेवदी दृरेशी नाही का है :/ यावर त्याचं म्हगणहै हुई भी नलंथासूच तिची परवड चालवली ...

Latā Kāmata, 1987

Svagata-svāgata: "Mukkāma posṭa-Devāce Goṭhaṇe" varīla ...

... परवड है प्राणि अस्वस्थ करून ठाकणारे आहेत. बायकोचे पोत है असताना, डोक्टरकककुईबासाठी उपचार/साठी केलेली धाबपला त्यचि उद्धत बागान प्रत्यक मदत न मिठार्ण आणि कसेबसे बातोतपण ...

Madhukara Vedānte, 1988

Rogī ḍôkṭara: svatantra sāmājika kādamarī

राधायाई पुठे म्हणती ईई माता मोठे कुख है बाई है तुम्हार रगंगतोना माली परवड शाली तो ही भोगीत को तुमची पण परवड होत आहे. सारे कोही अत्रि-रूप आर वक्तिगंची इस्टेट आहे, वरदार आले ...

Dattatray Gangadhar Kulkarni, 1962

Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2

त्यानंतरसुद्धा अंमलबजावणीध्या नावाखाली त्या कायथावी एक प्रकारकी परवड या सरकारने केती या कुठे या सरकारची कीती गल्लीपासून दिल्लीपर्यत पोहोचली आहे. तेणा ए- योंनी ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1971

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

तोवर तयांचे जीवन एक प्रचंड परवड होती. मामांचे वडील ते तीन वषाँचे असतानाच गेले. माई आजी आपला राहता गाव सोडून, नागपुरात आश्रयाला आल्या. त्यांना ठाऊक असावे की लहान झाडे, ...

Vasant Chinchalkar, 2007

Nobel Jagajjete: नोबेल जगज्जेते

स्कुणप्त, रजागतिकीकरणालया स्पाडद्यात दुर्लक्षित झालेला महिलाच्या' अस्मित्तेची प्रश्न, युद्ध -यादवी किया सघेर्यात' महिलाची होणारी परवड या सान्या जावी आणि टत्कणारी ...

Professor Prakash Manikpure, 2012

Aadi Shankaracharya / Nachiket Prakashan: आदी शंकराचार्य

... जोरदार पुरस्कार करीत होते आणि त्याचा सर्वत्र प्रसार व प्रचार करीत होते. टोकाची भूमिका घेतलेल्या या दोन धर्माच्या चढाओढीत वैदिक धर्माच्या सामान्य माणसाची परवड होत होती.

Pro. Vijay Yangalwar, 2014

用語«परवड»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपरवडという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

उद्यानांची देखभाल बचतगटांच्या हाती

नाशिक : शहरातील उद्यानांची देखभालीअभावी होत असलेली परवड आता लवकरच संपुष्टात येणार असून महापालिकेने २८६ उद्यानांच्या देखभालीचे काम बचत गटांच्या हाती सोपविण्यासाठी ई-निविदा मागविल्या आहेत. महासभेच्या ठरावानंतर तब्बल सात ... «Lokmat, 10月 15»

गंगापूर रुग्णालय २४ तास सुरू ठेवण्याची मागणी

परिसरातील नागरिकांची मात्र वैद्यकीय सेवेसाठी परवड होत आहे. या पार्श्वभूमीवर नगरसेवक पाटील यांनी मनपाचे अतिरिक्त आयुक्त चव्हाण यांना निवेदन देऊन २४ तास सेवा देणारे रुग्णालय सुरू करण्याची मागणी केली आहे. तसेच चव्हाण यांनी ... «Lokmat, 10月 15»

'पांढरे सोने' काळवंडणार!

दरामुळे कापसाची मोठी परवड होईल, असे चित्र आहे. ज्या शेतकऱ्यांना किमान ५० क्विंटल कापूस झाला, अशा शेतकऱ्यांना १० क्विंटलही कापूस होणार नाही, असे चित्र आहे. पावसाने ताण दिल्याने कापसाची वाढ खुंटली. दुबार पेरणीनंतरही शेतकऱ्यांना ... «Loksatta, 10月 15»

खंडित विजेमुळे राजधानी वेठीस

वीज उपकरणे चालू न शकल्याने गृहिणींची परवड झाली. हॉटेल्स, कोड्रिंक्सची दुकाने तसेच अन्य व्यावसायिकांचा धंदा बुडाला. वीज गडप झाल्याने पाणीपुरवठ्यावर परिणाम झाला. विद्यालयांमध्ये पंखे बंद झाल्याने विद्यार्थ्यांचे हाल झाले. «Lokmat, 10月 15»

राज्यात फार्मसींचा उत्स्फूर्त बंद

इस्पितळांमध्ये उपचारांसाठी दाखल केलेल्या रुग्णांची परवड होऊ नये यासाठी सरकारी आणि खासगी इस्पितळांच्या फार्मसींना बंदमधून वगळण्यात आले होते. बाजारातील खासगी फार्मसी बंद राहिल्याने काही लोकांनी इस्पितळांच्या ... «Lokmat, 10月 15»

सात वर्षांत ५ लाख घरे

नवी मुंबई : घरांच्या वाढलेल्या किमतीमुळे सर्वसामान्यांची परवड होत असल्याने पुढील सात वर्षांत अल्प आणि दुर्बल गटांसाठी तब्बल पाच लाख घरे बांधण्याचा महत्त्वाकांक्षी निर्णय सिडकोने घेतला आहे. सायबर सिटीत घरांच्या किमती गगनाला ... «Lokmat, 10月 15»

भाजप नगरसेवकाने डॉक्टरला धमकावले

या आंदोलनामुळे रुग्णांची परवड झाली. अशा घटना भविष्यात घडू नयेत म्हणून महेश पारकर यांच्याविरुद्ध प्रशासनाने एफआयआर दाखल करावा, अशी मागणी कामगार संघटनांकडून करण्यात आली आहे. प्रशासन मागणी करीत नाही तोपर्यंत आंदोलन करण्यात ... «Loksatta, 10月 15»

चणकापूर धरणाच्या थेट जलवाहिनीस शेतकऱ्यांचा …

वाढत्या लोकसंख्येची गरज म्हणून चणकापूर धरणातील पाणी पिण्यासाठी आरक्षीत होऊ लागल्याने सिंचन क्षेत्रातील घसरणीमुळे आधीच शेतकऱ्यांची परवड सुरू झाली असतांना सध्याच्या कालव्याद्वारे साठवण तलाव भरण्याऐवजी थेट जलवाहिनी ... «Loksatta, 10月 15»

सिंहस्थ कोमातून बाहेर या!

सिंहस्थ कुंभमेळा संपला तरी महापालिकेतील सत्ताधारी व प्रशासन सिंहस्थाच्या कोमातून बाहेर यायला तयार नाहीत. महापालिकेत काय चालू आहे, हेच जनतेला कळत नसून जनतेचीही परवड होत असतांना प्रशासन व सत्ताधारी राणाभीम देवी थाटात वावरत ... «maharashtra times, 10月 15»

'खाद्यतेलातील भेसळ रोखा'

परंतु भेसळयुक्त पदार्थांची तक्रार करण्यासाठी तालुक्यात अन्न भेसळ निरीक्षक कार्यालय नसल्याने ग्राहकांची मोठया प्रमाणात परवड होत असते. कुणाला तक्रार करावयाची असल्यास त्यासाठी जळगावला जावे लागते. त्यामुळे चाळीसगाव येथे अन्न ... «maharashtra times, 10月 15»