アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"पातळ"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でपातळの発音

पातळ  [[patala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でपातळはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«पातळ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのपातळの定義

薄い 女性の靴を見てみましょう 服。 「シン・パティアニ・グリーン・カルテット」 -Breads 10.3.116 [いいえ。 シート=薄い]薄紫 1罰金; 厚くしないでください。 厚さの減少(厚板 等)。 2流体; フロー; 液体; 流体はもっとです 等)。 3稀; ひもは厚くない。 セイルビンチェン(衣類)。 4 粘着性がなく、厚く、密である。 間隔を置いてください。 遠く離れたAsa- シーク; スプレッド(作物)。 「農場は薄く薄かった」 5腎臓; スリム。 スベルテ 道路。 6ベータバテキ; 多少; 減少する。 直立; 無脂肪(アイデンティティ、愛、貪欲、愛情、恵みなど)。 あなた 恵みは非常に薄いです。 - サラ4.16 [いいえ。 リーフレット; ハイ 薄い]。 薄い、平らな胃。 対照的に、 腹 スラブ - 女性 1非位置的位置; 薄さ; Vir- クリーパー; 群衆の欠如 'それは寺院で密であった、今それは上昇している そうです。 (一般)混乱状態。 分散 2流動性; セロニアス; 希少性; 細かさ; 疫病。 (PATAL 最初の意味を残す(-w。)オムニの意味 पातळ—न. लुगड्यासारखें स्त्रियांचें नेसण्याचें एक हलकें वस्त्र. 'पातळ पैठणी हिरवे चौकडीदार ।' -भात्रे १०.३.११६. [सं. पत्रल = बारीक]
पातळ—वि. १ बारीक; जाड नव्हे असें. जाडीला कमी (फळी इ॰). २ द्रवरूप; प्रवाही; द्रवयुक्त; द्रवांश अधिक असलेलें (ताक इ॰). ३ विरविरीत; वीण दाट नसलेलें; सैल विणीचें (वस्त्र). ४ चिकटून, घट्ट, दाट नसणारें; अंतराअंतरांवर असणारें; दूर दूर अस- लेलें; पसरलेलें (पीक). 'शेत भारी पातळ पेरलेंस.' ५ किडकिडीत; कृश; साडपातळ; रोड. ६ बेताबेताची; थोडीशी; कमी; वरवर; दाट नसलेली (ओळख, प्रेम, लोभ, स्नेह, कृपा इ॰). 'तूझी कृपा पातळ फार झाली ।' -सारुह ४.१६. [सं. पत्रल; हिं. पातल] ॰पोट्या-वि. पातळ, सपाट पोटाचा. याच्या उलट ढेर- पोट्या. पातळाई-स्त्री. १ दाटी नसलेली स्थिति; पातळपणा; विर- लता; गर्दीचा अभाव. 'मघा देवळांत दाटी होती, आतां पातळाई आहे.' (सामा.) विस्कळित स्थिति; पांगापांग. २ द्रवपणा; सैलपणा; विरळपणा; बारीकपणा; किडकिडीतपणा; (पाताळ (-वि.)चा पहिला अर्थ सोडून सर्व नामांच्या अर्थीं भाववाचक

マラーティー語辞典で«पातळ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

पातळと韻を踏むマラーティー語の単語


पातळのように始まるマラーティー語の単語

पातण्या
पात
पातमार
पातमुळा
पातयी
पातरकुरळी
पातरवडो
पातरी
पातरींग
पातल जीवन
पातळ जीवन
पातळांवचें
पातळ
पातवड
पातवडा
पातवडी
पातशप
पातशौंचें
पातसडला
पातसांडा

पातळのように終わるマラーティー語の単語

इस्पितळ
तळ
घायतळ
चितळ
चित्तळ
चिपतळ
तळ
तळतळ
नितळ
पडतळ
पितळ
फरतळ
शितळ
शिवशितळ
सुपतळ

マラーティー語の同義語辞典にあるपातळの類義語と反意語

同義語

«पातळ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

पातळの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पातळを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのपातळの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«पातळ»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Delgado
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

thin
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

पतला
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

رقيق
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

тонкий
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

fino
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

mince
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

Nipis
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

dünn
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

シン
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

얇은
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

lancip
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

gầy
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

மெல்லிய
75百万人のスピーカー

マラーティー語

पातळ
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

ince
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

sottile
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

cienki
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

тонкий
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

subțire
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτό
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

dun
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

tunn
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

tynn
5百万人のスピーカー

पातळの使用傾向

傾向

用語«पातळ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«पातळ»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、पातळに関するニュースでの使用例

例え

«पातळ»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からपातळの使いかたを見つけましょう。पातळに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vajan Ghatvaa:
... पोकळा-सुकी|३) चाकवत-सुकी| ३) फरसबी-सुकी |३) अांबाडी- ३) मेथी-सुका ४) पिठलं-पातळ |४) वरण-पातळ |४) मूग-पातळ |४) मसूर-पातळ | ४) फ्लॉवर-पातळ|४) मूग-पातळ |४) मसूर-पातळ '3) काकड़ी '3) कोबी ५8) बीट ...
Vaidya Suyog Dandekar, 2014
2
Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography
जॉब्झसाठी पातळ असणं कधीही चांगलं. 'त्याचा विश्वास होता की, पातळ गोष्ठी सुंदर असतात,''टिम कुक म्हणतो. 'हे तुम्हाला त्याच्या प्रत्येक कामात दिसेल. आम्ही सर्वात पातळ लंपटॉप, ...
Walter Issacson, 2015
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 750
7 on ; upon ; ercogitute . मनन करून - & c . कादणें - योजणें - रचणें , THIprBLE , n . metal cap for the finger . अंगुस्नानn . बीटn . THIN , a . not thick . पातळ , बारीक . To THINk , o . o . imagine , conceice . कल्पिर्ण , कल्पना f .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
4
GHAR HARVALELI MANSE:
तीन पातळांची पसंती झाल्यावर चौर्थ पातळ रेवतीनं मला पसंत करायला सांगितलं. एकापाठोपाठ एक असा तिचा पातळ निवडण्यचा सपाटा पाहुन मी चकित झालो होतो. किंमतीत घासाघीस नाही.
V. P. Kale, 2013
5
Devswarupa Kamdhenu / Nachiket Prakashan: देवस्वरूपा कामधेनू
उंची : जाती प्रकारानुसार फारच जास्त उंची असायला पाहिजे. लांबी : शरीर लांब आणि छाती पसरट असायला पाहिजे. डोके : लहान, पसरट आणि मान लांब पातळ असायला पाहिजे. परंतु साहिवाल आदी ...
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2010
6
ASHRU ANI HASYA:
पण पातळ जळलं म्हणे थोर्डसं! जळकं वख अशुभ मानतात! बायकी समजूत आपली. तेबहा देऊन टकलं ते कुणा भिकायला!" “मी मघाशी म्हटलं तेच खरं! अरे, ही फैन्सी पातळ मुलखची रडवी! मुकटा तो मुकटा ...
V. S. Khandekar, 2013
7
Ruchira Bhag-2:
मणगणे (निनावे) साहित्य : एक वाटी चण्यची डाळ, एक नारळ, गूल, ओल्या खबयचे पातळ तुकडे अधीं वाटी, काजूचे तुकडे अधीं वाटी, पाव चमचा जायफळची पूड, दोन ते तीन वेलदौडे, मीट, कृती : नारळ ...
Kamalabai Ogale, 2012
8
KALACHI SWAPNE:
अगदी पहल्या दिवसापासूनचे पैसे त्यने साठवून ठेवले होते, तो मनात महणाला होता- तीन रुपये झाले की त्या पैशचे ताईला पातळ घयायचे! अगदी गोजरा नेसते तसले फक्कड पातळ घयायचे! मात्र ...
V. S. Khandekar, 2013
9
Ḍohakāḷimā: "Niḷāsāvaḷā", "Pāravā", "Hirave rāve", ...
तिर्थ टेकून बा नक, बाईसाहेब, माझे धुतलेलं पातळ आहे.. ?' ती एकदम तुटकपणे म्हणाली. अंग वे. यून शकीने अंगाखालचा पातळाचा चोळामोळा काढला व तो तेथूनच अव्यवस्थितपणे दुर्गीच्य।
G. A. Kulkarni, ‎Ma. Da Hāṭakaṇaṅgalekara, 1991
10
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
ऊष्णाने हवा पातळ होते. व याच कारणापास्न वावटळ सुटते वावटळी पासून यंत्र चालू होतात. जाती फिरतात. तारवें चालतात.. व वारा फार हलू लागला म्हणजे झाडें देखील उपटितो. याजवरून हा जरी ...
Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988

用語«पातळ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपातळという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दैनंदिन पथ्यं
कोमट पाणी, ताजे ताक, गाईचे सायीशिवाय दूध, शेळीचे दूध; मध व तांदळाची पातळ पेज (मधुमेहींना वज्र्य) फिका चहा, बेलाच्या पानांचे उकळलेले पाणी. आळणी व तेलतूपविरहित भोजन. ज्वारी, बाजरी, नाचणी, सातू, मुगाची आमटी, कुळीथ कढण, सर्व फळभाज्या व ... «Loksatta, 10月 15»
2
हिरव्या पालेभाज्यांची नवलाई!
हिरव्या भाज्यांमध्ये तंतुमय पदार्थाचे (फायबर) प्रमाण चांगले असते, तसेच 'ए', 'सी' आणि 'के' ही जीवनसत्त्वे सर्वसाधारणपणे सर्व पालेभाज्यांमध्ये आढळतात. पालेभाज्यांमध्ये लोहदेखील चांगल्या प्रमाणात आहे. डाळ घातलेली, ताक घातलेली पातळ ... «Loksatta, 10月 15»
3
शेजवान डोसा
२) तव्यावर डोशाचे पीठ पसरवून पातळ डोसा घालावा. कडेने तेल सोडावे. डोसा वरून सकला की १/२ ते १ चमचा शेजवान सॉस पसरवावा. मधे थोडे सारण पसरवून घ्यावे. एका बाजूने डोसा लालसर झाला की रोल करून डोशाचे २ इंचांचे तुकडे करून सव्‍‌र्ह करावे. chocolate-dosa ... «Loksatta, 9月 15»
4
महाकवि कन्हैयालाल सेठिया की 96 वीं जयंती मरुदेश …
उसके बाद उनकी अमर रचना पातळ र पीथळ का गान संगीत साधना संस्थान के अध्यक्ष शंकर करवा द्वारा किया गया। कायज़्क्रम का समापन रफीक राजस्थानी, काारती शमाज़्, तारा प्रजापत, शंकर करवा द्वारा प्रस्तुत – धरती धोरां री.. की सांगीतिक प्रस्तुति ... «Sujangarh Online, 9月 15»
5
आयुर्वेद आणि पथ्यापथ्य
याकरिता आयुर्वेदातील अष्टांगसंग्रह, अष्टांगहृदय व श्रीचरकसंहिता या ग्रंथांतील सूत्रस्थान अध्याय १ ते अध्याय ७ पर्यंत स्वस्थवृत्तात या स्वरूपाचा विचार क्रमवार सांगितला आहे. दिनचर्या, ॠतुचर्या, आहारातील पातळ स्वरूपाचे पदार्थ उदा. «Loksatta, 9月 15»
6
पदपथांवरील विक्रेत्यांकडून प्लास्टिक …
पदपथांवरील लाखो विक्रत्यांकडून दररोज वाटल्या जाणाऱ्या कोटय़वधी पिशव्यांना आवर घालण्यात पालिकेला अजूनही यश आलेले नसले तरी दुकाने, मॉलमधून पातळ प्लास्टिक पिशव्या देण्याचे प्रमाण घटल्याचे कारवाईच्या आकडेवारीवरून दिसून येते. «Loksatta, 5月 15»
7
गरमागरम कांदेपोहे
बरेचदा दुकानात मिळणारे पोहे एकतर खूप जाड नाहीतर खूपच पातळ असतात. खूप जाड पोहे असतील तर कांदा परतायला घेण्याआधी थोडावेळ आधी भिजवावा लागतो. पातळ पोहे असतील तर अजिबात न भिजवाता सरळ फोडणीत घालून त्यावर थोडे थोडे पाणी शिंपत पोहे ... «maharashtra times, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. पातळ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/patala-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう