"फिर्याद"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でफिर्यादの発音

फिर्याद  [[phiryada]]

マラーティー語でफिर्यादはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのफिर्यादの定義

検察官 1信念; 正義に対する要求。 申し立て お問い合わせ申込み 男が知っている男の2（法律） 犯罪の有無にかかわらず - 判事はそれに直面しなければならない 文章や警察の報告書。 （Ed。 ヒット それを行う）。 [Ar。 評決]。 司法 それなりに 'Surya KumbharはHuzurに行き、コートに行きました。 -R 6.18。 知っている、知っていること、行く、見つけ出す方法。 検察官 対 申立人。 原告

फिर्याद—स्त्री. १ अपराधनिवेदन; न्यायाची मागणी; तक्रार; चौकशी अर्ज. २ (कायदा) कोणा मनुष्यानें-तो मनुष्य माहीत असो किंवा नसो-अपराध केला आहे असा मॅजिस्ट्रेटकडे तोंडी किंवा लेखी सांगितलेला मजकूर किंवा पोलिसचा रिपोर्ट. (क्रि॰ ठोकणें; करणें). [अर. फर्याद्] ॰होणें-फिर्याद करणें; न्याययाचक होणें. 'सूर्या कुंभार हुजूर जाऊन फिर्याद जाला.' -रा ६.१८. ॰जाणें-येणें-फिर्याद करण्याकरतां जाणें, येणें. फिर्यादी- वि. दावा करणारा; वादी.

फिर्यादの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のफिर्यादを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのफिर्यादの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«फिर्याद»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 信息
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Información
• マラーティー語翻訳家 - 英語: Information
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: सूचना
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: إعلام
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: информация
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: informações
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: তথ্য
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: informations
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: maklumat
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Information
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 情報
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 정보
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: informasi
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: thông tin
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: தகவல்
• マラーティー語: फिर्याद
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: bilgi
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: informazioni
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Informacja
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: інформація
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: informații
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: πληροφορίες
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: inligting
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Information
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: informasjon

«फिर्याद»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からफिर्यादの使いかたを見つけましょう。फिर्यादに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Āmhīhī māṇasã āhota

अजून पोलीसात द्यायची फिर्याद सुमाकडून लिवायची हाय. त्यों कागद घंऊन, लिया कवापासूब तयार हाय नन्हें ? लिब, पुढं ये .. बंधु द्वातधव सांगतील तशी क्रिय लिहून थे-श्व-हो, किती येल ...

Bandhu Mādhava, 1981

Āmadāra Ācārya Atre

श्रमिक पत्रकार कायद्याविरुद्ध त्यांनी जी फिर्याद सुप्रीम कोटति दाखल केलेली आहे त्या फिर्यादी२या निकालना ही जागा भरावयाची किया नाही हे अवलंबून अहि त्या केसचा निकाल ...

Prahlad Keshav Atre, 1985

Sarvotkr̥shṭa Marāṭhī aitihāsika kathā - व्हॉल्यूम 2

व्यर्थ धमेंबीत तू राहू नकोस प्र' है' असा विचार महिया मनात आला नाहीं. परंतु फिर्याद करबयाजषेगे मालम हाषा काही आले आहे असे मला वाटत नाहीं. असं, फिर्याद करणार तर आपण खुशाल करा.

Råama Kolåarakara, ‎Rāma Kolārakara, 1984

Sāgarā, prāṇa taḷamaḷalā: svātaññyavīra sāvarakarāñcyā ...

गावपाटील बाबाला फिर्याद करप्याचा साला देत होते. बाबा निविकारपणे म्हणाला, है: पाटील, फियदि प्रवर करायची ? आपल्याच भाऊबंदविर ? आणि न्यायाधीश कोण तर मरकी सरकारने भाडोत्री ...

Ravīndra Bhaṭa, 1973

EKA PANACHI KAHANI:

आपल्या पहल्यांच लेखानं बेअबूची फिर्याद अंगावर ओढवून घेणारा लेखक महगून मराठी वाडमयाच्या इतिहासात आपलं नाव नमूद होईल असं कहीतरी मनात येऊन या पोरकट प्रकाराचं हसू येई. एखादे ...

V. S. Khandekar, 2012

Sarasvatīce lāḍake putra

प्रेममंग, प्रेमनिराशा, किया जीवनांतील निराशा हा फैजपूराख्या त्यडिया वास्तव्य-त त्यांचे मनाचा स्थायी भाव दिसली त्यत्लया है' फिर्याद हैं, या कवितेवर एके कालों ती कविता ...

Dattatraya Moreshwar Damle, 1966

Majha nava--?

हैं, तोच बणा भीमा वैतागुन बोलला, है' साहेब ! आम्ही पोलिसात फिर्याद दिली ! आमाला मारपीट झाली त्याची पण कं८लेटे केली, पण सगा; गाई थ-ड-.. ! हैं, 'र बल. मंड म्हणजे ? है, असा साहेबावं उलट ...

Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1987

Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakara yāñcī ātmakathā

... वशिले पेरलेले असतात आणि एकही फिर्याद (अशी) नसते की, तिचा निर्णय आपल्या मनाप्रमाणे करून के, त्यांना अशक्त आहे ! अणी बस्तुस्थिती असल्यापुहे अल-कांची सुधारणा व उन्नती ...

Bhimrao Ramji Ambedkar, ‎Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1987

Kai. [i.e. Kailāsavāsī] Śã. Rā. Hatavaḷaṇe yāñce svacaritra

लायबरीवर फिर्याद इराली नकली तोपर्यत ठीक होर परंतु कियदि लागल्यानेतर मेडाठीची चलविचल इराली. लायबरीवर [केयदि होगे इष्ट नाही उसि फिस बाटू लागले, है कई अर्श बरकार होर परंतु ...

Śaṅkara Rāmacandra Hatavaḷaṇe, ‎Sa. Vi Hatavaḷaṇe, 1978

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 61,अंक 9-14

त्यात मारामारीचा प्रकार घा-लिला नकल श्री, सुबर आपाजी दरेकर याने या चोरी प्रकरणों दिनांक २५ फेवृवारी १९८१ ला न्यायालय खाजगी फिर्याद देऊन चोरलेस्था गन बाबत जाती वरिष्ट ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1981

用語«फिर्याद»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からफिर्यादという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कापड व्यापा-याकडून वस्त्रोद्योजकांना गंडा

इचलकरंजीतील वस्त्रोद्योजक सागर विजय कोईक यांनी कापडाला चांगला भाव मिळवून देण्याचे आमिष दाखवणाऱ्या चेन्नई येथील कापड व्यापाऱ्यांविरोधात १६ लाख ३ हजार रुपयांची फसवणूक केल्याची फिर्याद शुक्रवारी शिवाजीनगर पोलीस ठाण्यात ... «Loksatta, 10月 15»

कारंडवाडी येथे दोन गटात राडा

कारंडवाडी, ता. सातारा) यांनी फिर्याद दिली असून ग्रामपंचयातीच्या निवडणुकीच्या कारणातून संशयितांनी लाकडी दांडके, काठ्या, लोखंडी पाइपसह लाथा बुक्क्यांनी 28 रोजी रात्री साडेदहा वाजण्याच्या सुमारास मारहाण केल्याचे म्हटले आहे. «Dainik Aikya, 9月 15»