"पोतडी"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でपोतडीの発音

पोतडी  [[potadi]]

マラーティー語でपोतडीはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのपोतडीの定義

陶器 - 婦人 バッグ; ソナー、サラフの重さ、 ステンレススチールバッグ; バット; 購入 バンプ 「恵みの達成は首都を去った。 それは私の塗りです。 知恵 14.17 [船舶]

पोतडी-डें—स्त्रीन. पिशवी; सोनार, सराफ यांचीं वजनें, तराजू वगैरे जिन्नस ठेवण्याची पिशवी; बटवा; पुरचुंडी; गाठोडें. 'आंतां कृपा भांडवल सोडीं । भरीं मति माझी पोतडी ।' -ज्ञा १४.१७ [पोतें]

पोतडीの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपोतडीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのपोतडीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«पोतडी»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 话剧团
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Repertorio
• マラーティー語翻訳家 - 英語: repertory
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: प्रदर्शनों की सूची
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: مرجع
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: репертуар
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: repertório
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: জাহাজ
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: répertoire
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: Kapal itu
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Repertoire
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 貯蔵庫
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 레퍼토리
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Kapal
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: các vật sưu tập
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: செய்திகள்
• マラーティー語: पोतडी
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: repertuar
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: repertorio
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: repertuar
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: репертуар
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: repertoriu
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: ρεπερτόριο
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: repertoire
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Repertoar
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: repertoaret

«पोतडी»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からपोतडीの使いかたを見つけましょう。पोतडीに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Apalya purvajanche vidnyan:

पण मिनोअन संस्कृतीमधील एका वैद्यराजची पोतडी क्रीटवरील उत्खननात सापडली. ही त्या वैद्यराजच्या प्रेताशेजरीच पुणयात आली होती. ही पोतडी इस पू.१५०० मधली असून त्यात चिमटे, आकडे, ...

Niranjan Ghate, 2013

Jag Jahiratiche / Nachiket Prakashan: जग जाहिरातीचे

... प्रकारातला असतो. या जाहिराती-चाही सोश करावा, त्यावर विचार बक्सावा, अधिक तपशील मिल्ठवावा म्हणजे अपनी पोतडी भरलेली राहतें. आपलं उत्पादन बाजारात अहे ग्राहक ते वापस्तातही.

Sudhakar Ghodekar, 2009

MRUTYUNJAY:

औषधी पोतडी खोलून वैद्यॉनी नाना प्रकारच्या मात्रा जोडल्या, गोधळयांना पानविडा आणि वखे दिली. ती पाजलून गोंधळयांनी नमन धरले. त्यांचा महोरक्या उदासवाणया आवाजीत आईचा ...

Shivaji Sawant, 2013

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

... भू- पीत काही : आप अव महिं मैंठा : --नैणसी उ०---२० तठा उपरांयत सिरदारों देसौवां तल१ब में झुलण री हाँस करै छै : जाल सांगी री पोती पहरजै छै उ-रा- सा. सो अल्प० --पोतडी [ ४० बालक : (आ मा-, ह.

Sītārāṃma Lāḷasa, 1962

GOL GOL RANI:

लिहिलेल्या कथांची माझी पोतडी एका कोपन्यात कुठेतरी लपून गेली होती. त्या पोतडतून त्या कथना सूर्यप्रकाश दाखवण्याचं धैर्य त्यांनी केलं. मी खरोखरच मनापासून त्यांची आभारी ...

Swati Chandorkar, 2005

CHITRAKATHI:

Vyankatesh Madgulkar. पुरुषाच्या हृदयापर्यत पोहचण्यची वाट पोटातून असते, हे बहुतेक बायकॉना उपजतच महीत औसत. कातडी पोतडी, मी रस्ता ओलांडून जवळ गेलो. "आज बसपन 2' "मोटर विकली कधीच!

Vyankatesh Madgulkar, 2013

AJICHYA POTADITLYA GOSHTI:

सुरस आणि चमत्कारिक गोष्टी ऐकायला कुणाला आवडत नाहीत! उन्हाळ्याच्या सुट्टीत कधी दिवसा, तर ...

Sudha Murty, 2013

Arūpāce rūpa

... बहाज्ञानरूपी बोधसिद्धस्तना महजूर येईल, तुख्या प्रसादचंद्रम्याम्गुठे स्पहूतीची पोणिमा बहला येईल, है अशो बेगारी स्तुतिसुम्रने आती कृपाभीडवल सोजी है भरी मति मासी पोतडी ...

L. G. Joga, 1978

Śrījñāneśvarī, adhyāya bārāvā: prastāvanā, rājavāḍe ...

... केले अहिया सई नमन-बब शानेधुराद्रिरों प्राय: प्रसाद व तद्वारां होय लिधिपास अवश्य असणारी जी काव्यस्कृति याचे मागणी केली अहि ( ' आती कृपा मांडवल सोजी । भरी अति माफी पोतडी ।

Jñānadeva, ‎Śã. Vā Dāṇḍekara, 1965

Strīparva: vīsa kathā gambhīra āṇi vinodī

चौमांस आवल तरणीताठी आणि अंगाने उप-ची, बरे, घरचे सारे उलटे जिरह पण पले नाही, चौधानी मानस धरती बालकूचा वस्तराही लागल, रक्त-बंबाल आली, पंचात केस गुंडालले तर ही एवढी पोतडी आली- ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1986

用語«पोतडी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपोतडीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

भटकायची 3 सूत्रं

एकतर जायचं कसं हे माहिती नाही, त्यात पैसे नाही. ट्रॅव्हल कंपन्या दारात उभं करणार नाही. मग प्रवास करणार कसा? आणि तो नाहीच केला तर अनुभवाची पोतडी भरणार कशी? सगळ्यात महत्त्वाचा मुद्दा, तरुणपणी प्रवास करून मनमुक्त भटकंती नाही केली, ... «Lokmat, 10月 15»

ब्रेक-अपनंतर

या क्षणी मी काय करू शकतो आणि काय करू शकत नाही, याचे उत्तर शोधावे म्हणून तो क्षणभर भूतकाळात जाऊन अनुभवाची पोतडी उघडतो आणि हव्या त्या क्षणात परतून योग्य तो निर्णय घेतो. म्हणजेच भूतकाळ हा फक्त आपला संदर्भग्रंथ आहे हे त्याला पक्के ... «Loksatta, 9月 15»

BLOG: स्कूबा डायव्हिंग, पॅरासेलिंग..एक थरार!

पण, माघारी येताना माझ्या आठवणींची पोतडी मात्र काठोकाठ भरून घेऊन आलो याचं समाधान मनात होतं. – मोरेश्वर येरम [e-mail]. First Published on May 18, 2015 5:31 am. Web Title: blog on scuba diving and parasailing in malvan. टॅग: Malvan,Scuba-diving. «Loksatta, 5月 15»

मांत्रिकांवरच उलटली काळी जादू

मात्र, या भामट्याचा पैशाचा सोस काही कमी होईना, पोरीचे लग्न आज ना उद्या जुळेल या भाबड्या आशेपायी सुनीता या बाबाची पोतडी पैशाने भरत होती. दागदागिने, किडुकमिडुक विकून थोडे थोडके नव्हे, तर पाच लाख रुपये या मांत्रिकाने हडपलेच आणि ... «maharashtra times, 2月 14»

आता प्रतीक्षा फक्त सांताक्‍लॉजची...

अनेक ठिकाणी खेळणी घेणाऱ्यांना सांताक्‍लॉजची लहानशी पोतडी दुकानदार भेट म्हणून देत आहेत. सांताक्‍लॉज, ख्रिसमस ट्री, "बेल'च्या आकारातील की-चेन, पेन्सिलची टोपी, बॅग या गोष्टींना मुलांची विशेष पसंती आहे. घरामध्ये अडकविण्यासाठी ... «Sakal, 12月 13»