アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शूद्र"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でशूद्रの発音

शूद्र  [[sudra]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でशूद्रはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«शूद्र»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シュドラ

शूद्र

Shudraは古代のヒンドゥー教徒の社会の特徴でした。 このクラスの人は手動で作業する必要があります。 現代の時代は現代のインドでは絶滅していないが、絶滅の希望がある。 शूद्र हा प्राचीन हिंदू समाजव्यवस्थेनुसार एक वर्ण होता. या वर्णातील व्यक्ती अंगमेहनतीची कामे करायची. आधुनिक भारतात वर्णव्यवस्था नामशेष झाली नसली तरी नामशेष होण्याची आशा आहे.

マラーティー語辞典でのशूद्रの定義

Shudra-Pu。 四角形 他の3つのキャラクターはブラフマン、クシャトリヤ、ヴァイシャです。 このキャラクターはVirat 男は男の足元から生まれたと信じられています。 2(L) これらの言葉の前には他の言葉 暗い、灰色、言葉を表現するために使用されるこの種の単語 表示されます。 たとえば、shudra diamonds = blacksmith、dull dark diamond。 同様に、Shudra Bhang-Sabzi-Pimple = Black Bhang-Sabzi-Pimpなど [いいえ]。Do not not so- シュドラは、衣服、鍋、水をもつれた そうでなければ[Shudra + Upak] .Verma-V 1白い額; カパ - 臭いがない 2つの白い葉と額の他のマークは、 無人(馬)。 .lok-v。 シュドラは触れ​​られている 衣類、アクセサリー、水など 擬似婦人 シュドラの妻。 シュドラカースト 女性 -V Shudrachin、Shudrachain(言語、ファッション、習慣、法律など)。 Shudrodak-ni ShudraCを見てください。 शूद्र—पु. चातुर्वंण्यांतील चवथा वर्ण व त्या वर्णांतील व्यक्ति. इतर तीन वर्ण ब्राह्मण, क्षत्रिय व वैश्य हे होत. हा वर्ण विराट् पुरुषाच्या पायांपासून उत्पन्न झाला अशी समजूत आहे. २ (ल.) हा शब्द उपसर्ग रूपानें दुसऱ्या शब्दांस लाविला असतां त्या शब्दानें व्यक्त होणाऱ्या पदार्थाचा काळसर, धूसर, असा प्रकार दर्शविला जातो. उदा॰ शूद्र हिरा = काळसर, मंद तेजाचा हिरा. तसेंच शूद्र भांग-सबजी-पिंपळ = काळी भांग-सबजी-पिंपळ वगैरे. [सं.] ॰दोक-न. शूद्राचा स्पर्श झालेलें वस्त्र, पात्र, पाणी वगैरे [शूद्र + उदक] ॰मुखी-वि. १ पांढऱ्या कपाळाचा; कपा- ळास गंध नसलेला. २ पांढरे पायांचा व कपाळावर कोणतीहि खूण, चिन्ह नसलेला (घोडा). ॰लोक-वि. शूद्राचा स्पर्श झालेलें वस्त्र, पात्र, पाणी वगैरे. शूद्री-स्त्री. शूद्राची स्त्री; शूद्र जातीची स्त्री. -वि. शूद्रासंबंधीं, शूद्राचें (भाषा, वेष, रीत, विधि वगैरे). शूद्रोदक-न. शूद्रदोक पहा.
マラーティー語辞典で«शूद्र»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शूद्रと韻を踏むマラーティー語の単語


शूद्रのように始まるマラーティー語の単語

ुल्ली
ुशुमार
ुश्रूषण
ुषिरवाद्य
ुषुप्ति
ुष्क
ुहूर
ु।।
शू
शूकर
शून्य
शू
शूर्प
शू
ृंखला
ृंग
ृंगार
ृंगारवेली
ृंगाल
ृघारी

शूद्रのように終わるマラーティー語の単語

चातुर्भद्र
छिद्र
जुल्कद्र
दरिद्र
दळिद्र
निश्चंद्र
पारिभद्र
बिंद्र
भगेंद्र
द्र
भेगेंद्र
मंद्र
रुद्र
रौद्र
शौद्र
सच्छिद्र
द्र
समुद्र
सांद्र
सामुद्र

マラーティー語の同義語辞典にあるशूद्रの類義語と反意語

同義語

«शूद्र»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शूद्रの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शूद्रを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのशूद्रの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«शूद्र»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

首陀罗
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Sudra
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

Sudra
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

शूद्र
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

Sudra
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

шудра
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

Sudra
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

শূদ্র
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

Sudra
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

Shudra
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Sudra
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

スードラ
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

Sudra
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

Shudra
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

Sudra
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

சூத்திரர்
75百万人のスピーカー

マラーティー語

शूद्र
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

shudra
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

Sudra
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

Sudra
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Шудра
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

Sudra
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Sudra
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

Sudra
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Sudra
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Sudra
5百万人のスピーカー

शूद्रの使用傾向

傾向

用語«शूद्र»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शूद्र»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、शूद्रに関するニュースでの使用例

例え

«शूद्र»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からशूद्रの使いかたを見つけましょう。शूद्रに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
अपवित्रता के सम्बद्धता के ब्राह्मण केवल 10 दिन अपवित्र रहता है जबकि शूद्र के लिए यह अवधि एक मास की होती है । बिना विशेष प्रतिबन्ध के ब्राह्मण क्रिसी भी शूद्र से दान नहीं ले सकता ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
2
Aapli Sanskruti / Nachiket Prakashan: आपली संस्कृती
ब्राह्मण , क्षत्रिय , वैश्य आणि शूद्र . ही चार वणाँची नावे आहेत . गुणकर्मानुसार वर्ण ठरत असे . पण नंतर तो जन्माने ठरू लागला . प्रत्येकाला आपला व्यवसाय मोलाचा वाटत असल्यामुळे ...
श्री मा. गो. वैद्य, 2014
3
Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakara gaurava grantha - पृष्ठ 33
ते ऐकून गुरु मपला, हैं: वल, जो सत्य बोलतो व ज्याला विदार्जनाची आवड आहे तो शूद्र कसा असेल ? तो बाम्हण अहि तू व तुली आई खरे बोलली व तुम्हाला विशेची आवड आहे म्हणुन तुम्ही बाम्हन ...
Bhimrao Ramji Ambedkar, ‎Vināyaka Nāīka, ‎Śambhū Bhāū Bāndekara, 1991
4
Do. Ambedakara ani Bharatiya rajyaghatana
त्यास धनाचा मद चढती) शूद्र वर्थासंबंधी मइंया मनात कोणते विचार होतेव त्यासाठी कसे कायदे असावेत याची ही माहिती अहे परंतु प्रश्न शि-तलक राहतो की शुद्र कोणास म्ह/मावे-' शूद्र ...
Ravasaheba Kasabe, 1977
5
Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - पृष्ठ 67
और क्या देह धरे का यह दंड उसकी और शूद्र की स्थिति और नियति को एक नहीं कर देता ?..नहीं, मृदुलाजी, सारा देश दिल्ली की पॉश कॉलोनियों में ही नहीं रहता। यहाँ तो अपनी जमादारिनी को ...
Rajendra Yadav, 2007
6
Aksharo Ke Aage
उन्होंने शूद्र-सन्तों के प्रभावों को समाप्त कर दिया तथा ब्राह्मण-पुरोहित धर्म को पुनः उसी प्रकार प्रतिष्ठित कर दिया, जिस प्रकार शंकराचार्य ने बौद्ध धर्म तथा उसके प्रभावों को ...
Bhairav Prasad Gupta, 2007
7
Peśavekālīna gulāmagirī va aspr̥śyatā
ब : ) अनिखसित शूद्र व २) निखसित शूद्र-अवय 'हण' ज्ञात योणाचे बद केलेले. पंतजलि भिच२स्थाक्षा शब्दाचा अर्थ बहिस्कृत म्हणुन देतो बाहेर घालबून दे-याना ।कोंपेक्षा आत येऊ देध्याचे ...
Pī. E. Gavaḷī, 1981
8
Mahātmā Phule gaurava grantha - व्हॉल्यूम 1
परंतु आर्य-ब्राह्मणा' दुजानूतन शंकराचार्याचे तोलाचाविद्वान लहानमोठचासभास उडचामारूनप्रतिपादन करी-फिरती कीर पूर्वी-या तीस वर्यार्पक्षा हब शूद्र शेतकवाची स्थिती बरी अहि ...
Jotīrāva Govindarāva Phule, ‎Hari Narake, ‎Y. D. Phadke, 1991
9
Manusmr̥ti kã̄ jāḷalī gelī?
है म है मैं [ ईश लि" मैं न ब्राह्मण क्षत्रिपहोरापद्यधि हो तिष्ठतो : है कसिमश्चदपि वृतान्ते शूद्र' भायोंपदिश्यते ।।३-१४ ।: (ब्राह्मण आणि क्षहिमरा त्वया वर्वातीन वधू मिलत नथुनी ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), ‎Mā. Pha Gāñjare, 1980
10
"Brāhmaṇī" satyaśodhaka
६० )या विवेचक शूद्रोची संस्कृती हीच अब्राह्मणी संस्कृती प्रतिपादिली असून ब्राह्मण-शूद्र संथर्थाला ब्राह्मणी व आपकी सपने संबोधिले गेले आहे- वर्श. आव-तीस शूद्र हा एक सवति ...
Śrīpāla Sabanīsa, 1991

用語«शूद्र»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशूद्रという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
महाभारत के इस योद्धा ने आखिरी सांस तक निभाई थी …
वो प्रचलित मान्यताओं के अनुसार शूद्र थे। कर्ण को इसलिए सूत-पुत्र के नाम से भी जाना जता है। पढ़ें: प्रभु परशुराम ने यहां बनवाया था मां दुर्गा का पहला मंदिर. महाभारत में उल्लेख मिलता है कि कर्ण की पत्नी का नाम पद्मावती था। वृषकेतु, वृषसेन ... «Nai Dunia, 10月 15»
2
'सही कर रहे हैं लेखक, विरोध का यही तरीक़ा है'
केएस भगवान कहते हैं, "उन्हें क्या अधिकार है कि वो यह कहकर हमारा अपमान करें कि शूद्र ब्राह्मण का गुलाम है. क्या हम ऐसे बयानों से नाराज़ नहीं होंगे?" "वे कहते हैं कि अगर एक ग़ैर ब्राह्मण वेद पढ़े तो उसकी जीभ काट ली जाए. क्या इससे हमारा अपमान ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
3
'भारत को हिंदू राष्ट्र बनाने की साजिश'
उन्होंने कहा कि जिस ढंग से भारत को हिन्दू राष्ट्र बनाने की व्यूह रचना की जा रही है उससे दलितों, आदिवासियों और अन्य पिछड़े वर्ग के लोगों के हित सुरक्षित नहीं रहेंगे। उन्होंने कहा, 'हिंदू धर्म में 4 वर्ण होते हैं, जिसमें शूद्र केवल गुलामी ... «Business Standard Hindi, 10月 15»
4
गुणों का अनुसरण करने पर धर्मात्मा बनता है मनुष्य …
महाराज ने कहा कि शूद्र लोग दूसरों की बुराई निकालने में बड़े माहिर होते हैं उनको हमेशा दूसरों की बुराई निकालने में आनंद आता है। शूद्र अपनी गलती नहीं देखता है। उसे अपनी प्रसन्नता सुनने में बड़ा मजा आता है। दुष्ट व्यक्ति अपने अंदर ही देखता ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
'महर्षि दयानन्द का वर्णव्यवस्था पर ऐतिहासिक उपेदश'
अब भी जो उत्तम विद्या स्वभाव वाला है वही ब्राह्मण के योग्य और मूर्ख शूद्र के योग्य होता है और वैसा ही आगे भी होगा। वह प्रश्न करते हैं कि भला माता-पिता के रज-वीर्य से जो शरीर हुआ है वह बदल कर दूसरे वर्ण के योग्य कैसे हो सकता है? इस प्रश्न का ... «Pressnote.in, 7月 15»
6
मार्गदर्शक, अग्रज व पूर्वज डॉ. अंबेडकर
अंबेडकर की पुस्तक हू वेयर शूद्राज (शूद्र कौन थे) (1946) पठनीय है. उन्होंने पुस्तक में विद्वान अधिवक्ता की तरह पाश्चात्य विद्वानों के विचार दिए हैं, फिर उनको तर्क सहित गलत बताया है. डॉ. अंबेडकर ने पश्चिमी विद्वानों की सभी स्थापनाओं को गलत ... «Sahara Samay, 4月 15»
7
देश में 100 फीसदी लोगों को हिंदू कैसे बना लेंगे …
ब्राह्मण, क्षत्रीय, वैश्य या शूद्र. समाज में इनका ओहदा कहां होगा. क्या मंदिर जा पाएंगे? और जो हिंदू अभी मंदिर नहीं जा पा रहे हैं, उनका क्या? 3. मैं एक हजार साल आगे तक के लिए हिंदुओं को सुरक्षित कर देना चाहता हूं... तोगड़ि‍या जी ने यदि हजार ... «आज तक, 12月 14»
8
शूद्र रैली के दौरान CM मांझी के बिगड़े बोल
तमाम प्रतिक्रियाओं और आलोचनाओं के बावजूद बिहार के मुख्यमंत्री जीतन राम मांझी के विवादित बोल का सिलसिला जारी है. पटना में शनिवार को आयोजित शूद्र रैली के दौरान भी मांझी के बोल बिगड़ते दिखे. मांझी ने इस दौरान विरोध‍ियों पर ... «आज तक, 12月 14»
9
स्वामी प्रसाद मौर्य के बिगड़े बोल,हिन्दू धर्म में …
इस धर्म में अनुसूचित जातियां, जनजातियां और पिछड़े सब शूद्र हैं. ये सुअर को वराह भगवान कहकर सम्मान दे सकते हैं. गधे को भवानी, चूहे को गणेश, उल्लू को लक्ष्मी और कुत्ते को भैरो की सवारी कहकर पूज सकते हैं, लेकिन शूद्र को सम्मान नहीं दे सकते.'. «Sahara Samay, 9月 14»
10
माया के खास ने हिंदू धर्म पर किया तीखा प्रहार
इस धर्म में अनुसूचित जातियां, जनजातियां व पिछड़े सब शूद्र हैं। ये ढोल, गंवार, शूद्र, पशु. ... गधे को भवानी, चूहे को गणेश, उल्लू को लक्ष्मी व कुत्ते को भैरो की सवारी कहकर पूज सकते हैं, लेकिन शूद्र को सम्मान नहीं दे सकते। स्वामी प्रसाद रविवार को ... «अमर उजाला, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. शूद्र [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/sudra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう