"सूज"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でसूजの発音

सूज  [[suja]]

マラーティー語でसूजはどんな意味ですか？

腫れ

सूज

腫れとは、身体の一部が一時的に異常な大きさで増加していることを意味します。 これは、組織内の液体の蓄積によるものであった。 腫脹は全身で正常に起こるか、特定の部分や器官に影響を与える可能性があります。 腫れは、痛み、熱および赤みの症状の1つであると考えられている。 身体の傷害、感染、または疾患の反応に炎症が存在する可能性があります。 体内の体液が適切に伝播しない場合にも腫脹が起こることがあります。

सूज म्हणजे एक शरीराचा भाग तात्पुरता असामान्य आकारात वाढणे आहे. हे उती मध्ये द्रवपदार्थ जमा झाल्याने होते. सूज ही सामान्यीकृतपणे संपूर्ण शरीरावर येऊ शकते, किंवा एक विशिष्ट भाग किंवा अवयव प्रभावित होऊ शकतो. सूज ही वेदना, उष्णता, लालसरपणा या वैशिष्ट्येंपैकी एक मानली जाते. शरीराला इजा, संसर्ग, किंवा रोग प्रतिसादात सूज येऊ शकते. तसेच शरीरात योग्यप्रकारे द्रवपदार्थ प्रसारित नाही झाले तर सूज, येऊ शकते.

マラーティー語辞典でのसूजの定義

腫脹 - 女性 ファントム 支払う; 開花 [いいえ。 炎症; ハイ 腫れ。 F. Sow = Dah]

सूज—स्त्री. शरीरास कांहीं विकारामुळें येणारा फुगीर- पणा; फुगवटी. [सं. शोथ; हिं. सूज; फा. सोझ् = दाह]

सूजの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसूजを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのसूजの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«सूज»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 肿胀
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Hinchazón
• マラーティー語翻訳家 - 英語: swelling
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: सूजन
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: تورم
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: припухлость
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: inchaço
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: ফোলা
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: gonflement
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: bengkak
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Schwellung
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: スウェリング
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 팽창
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: dadi gedhe
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: sưng tấy
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: வீக்கம்
• マラーティー語: सूज
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: şişme
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: gonfiore
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: obrzęk
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: припухлість
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: umflarea
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: πρήξιμο
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: swelling
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: svullnad
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: hevelse

«सूज»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からसूजの使いかたを見つけましょう。सूजに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cikitsā-prabhākara

पाय सुजल्यासव्यटेलीरया दुधात कवलाची खापरी उगाकन त्यात खारकेची दी व पलित-या वर्ण मुली उगा( कन लेप कराया सूज लवकर जाती १ रब पारिजातकाच्छा सालीचा रस २ तोले किया पामांचा रस २ ...

Prabhākara Bālājī Ogale, 1970

Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...

सूज यावयाचा भाग तापणेगरभ होणे, शिरा पसरतात- ताणस्या जातात अशा वेदना व तो भाग जड वाटणे. सामान्य लक्षणेसुजेचा भाग जड वाटणे. तोहि मधून जड, मधून हलका वाटणे, त्या भागात उष्णता व ...

Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968

Panchgavya Aushodhopachar / Nachiket Prakashan: पंचगव्य ...

गोमूत्राचे २ - ४ थेंब नाकात टाकल्याने ( नस्य ) किंवा फक्त गोमूत्र प्रतिदिन २ वेळा प्राशन केल्याने जुनी सर्दी कमी होते . ० शोथ ( सूज ) : शरीराच्या धातुपात क्रियेत विषमता होण्यमुळे ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2014

Āyurvedīya garbhasãskāra

सूज - गर्भारपणात आठठया-नवठया महिन्यात पायावर थोडी सूज येणे स्वाभाविक असते, मात्र त्या अगोदर किया संपूर्ण अंगावर सूज आल्यास, विशेषता चेहन्यावर सूज देत असल्यास ते रक्तदाब ...

Balaji Tambe, 2007

Aryabhishak, arthat, Hindusthanaca vaidyaraja

हीं सर्व 'लुप एकत्र कराची, हेध भार-याहि र आठ प्रकारचे उबर, सोकल., 'बीस, सूज, उदर, योठाची पुठावटी आमि ।"रिदोष यांचा नाश करि:]- पथ्य- सादु., च/कात, कोसे मुआ, (पैत्खापडा, पडवल, वायवरणा, ...

Sankara Dajisastri Pade, 1973

KACHVEL:

ती सूज जावी महागुन आप्पानं तिला औषध आणाली होती. ती औषध मात्र तिनं काळजीपूर्वक खाल्ली. आठएक दिवसांत सूज उतरली. मग ती तिच्या देवानं तिचं शेवटचं मगणां पूर्ण केलं. दि.

Anand Yadav, 2012

Rasaratnasamuccaya - व्हॉल्यूम 2

धमासा, पहाडम्ब्, सुंठ, नागरमोथा यांचा काढा वरीलप्रमाणे, अतिसाराचा नाश करती. (१०) पुनर्नवा, आले यांचा काढ़ा दूध खडसखरेशी रात्री दिला असता गर्मणचा उदावर्त, गुल्म, मूलव्यध, सूज व ...

Vāgbhaṭa, ‎Sadāśiva Baḷavanta Kulakarṇī, 1972

Caṇe khāve lokhaṇḍāce

कुलकणी याम्भया डाठया मांडोवर ९|| पंच प्र ३/ओं पंच जागेवर सूज आली होती दिगंबर त्रिबक पोलिस कोन्स्टेबल नर ७० मांरया डाठयर खाचाकया मागच्छा बणा :.:/ लेई :.:/ पंच जागेवर सूज आली होती ...

Vyaṅkaṭeśa Gopāḷa Andūrakara, 1985

Vanaspatī svabhāva

सर्वागावर सूज येती पोतांतील इतर इंदिगांवर जलोंदराचा दाब पड-स्थाने त्या इंडियांची कामें सुरलम चालत नाहीं. अन्नपचन होत नाहीं- लघबीतून अउष्णुमिल जातो. उरोदरपटल वर ढकलला जातो- ...

Savitridevi Nipunage, 1963

Nepoliyananantara tumhīca: nivaḍaka vinodī kathā

हैं है पण ती उजितावस्था नम, ती प्रगती नहि, ती सूज अहि । है ' सूज ? असेल असेल ?' खरोखरी मला प्रगती की सूज, कसे ओलखावं है नीटसं कधी उमगलंच नाही 1 ' मग तुली यासाठी काय करणार आहात ?

Subhash Bhende, 1981

用語«सूज»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसूजという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सरकारी अस्पताल की दवा खाने से सूज गया सीडीओ का …

बुलंदशहर: सरकारी अस्पतालों का भगवान ही मालिक है। ताजा मामला, गुलावठी के सरकारी चिकित्सा केंद्र का है। यहां की दवा खाने के बाद सीडीओ के चेहरे पर सूजन आ गई। बाद में उन्होंने गाजियाबाद के निजी अस्पताल से दवाएं लीं। अब उनकी हालत ठीक है। «दैनिक जागरण, 10月 15»