"तरणी"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でतरणीの発音

तरणी  [[tarani]]

マラーティー語でतरणीはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのतरणीの定義

豚v。 ガール; 乙女 そのような言葉をリセットする 「新人の職人はどんな人ですか？」 -Modhisam 7.30 [いいえ。 ガール]。 若くて強い（女性）。

तरणी—वि. तरुणी; युवती. नवीतरणी असाहि शब्द रूढ. 'कीं कामविकारांनीं कांपविली कामिनी नवी तरणी ।' -मोभीष्म ७.३०. [सं. तरुणी] ॰ताठी-वि. तरुण व सशक्त (स्त्री).

तरणीの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のतरणीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのतरणीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«तरणी»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - 英語: taranee
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Тарани
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: Tarini
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: Tarini
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Tarini
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: தாரினி
• マラーティー語: तरणी
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: Tarini
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: тарані
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Taranee
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Taranee

«तरणी»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からतरणीの使いかたを見つけましょう。तरणीに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sabdangana

तरणी भूक व चवचाल जीभ संध, साक्रितात. अशात्तच त्याने विचार-ल्या ' तुझे लग्न झाले आहे काय ? ' या प्रानाला ती नकारार्थी उत्तर देते आणि त्याच रात्री मासेंलिनूख्या बंगल्यावर ...

Kesava Mesrama, 1980

Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...

है १.१ ३४) भुईलांभूठठ, अगदी बारीक जांभूठठ, तरणी (रा. १ ०.२४४) शेवंती. भा. को. म. १ २८ (मपति दृ ८.-४-.-.८.८.-८८-५४५८५-.^.....-८-...ब्ल५^.~....प्ल.-८-~ -वृक्ष...पु., वातहरबिध्यादिधुक्ष: (सुउ. ३५.४ दृ. ) वेल इ० झाडे ...

Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968

Nivaḍaka Navanīta

कर्याद्याप्तोसि मार की तुम्श्के धि-ज थी अरशेत हात रागी :: चारस्पटरुप्रच्छादित हो अ पटेन-कानं-प्रत्राप हा तरणी || ४३ || कुझवतो-शरपटलाच्छादित ( बोर स् पटल स् आकछादित ) १ बाणदृकया ...

Parasuramtatya Ballal Godbole, ‎Dattātraya Keśava Barve, 1963

Prācīna Marāṭhī sāhitya sãśodhana

ऋद्धिपुरवर्णन ' या महानुभुवीय काव्यगत पुढील ओबी आते ' जेआचेनि आज्ञा तरणी । लोपले राजशिरोमणि प्रभु-वि" सांसिनले ककगी । नुधवीति टल ' ( ३७७) श्री. या तू देशपांडे यान हे काव्य ...

Vishnu Bhikaji Kolte, 1968

Jahara

तिने आणाबीच के उजले, अलम बधितले, . "एक यहातारी आगि एक तरणी अशा दोन बाया ति-ययक' बांकून बसलेख्या तिला दिसख्या० यहातारी आई लिया तोडावरून प्रेमनाथ हात फिरबीत म्हणत होती, अ' को ...

Narayan Sitaram Phadke, 1967

Mākaḍīcā māḷa

त्व: ही उदी देखणी, इतकी तरणी बायकू करून चूका केलीस, आर बाबा, हली कपूत उहातो, पण तरणी बायकू हचीपरास निल- ही बक, तुला ई२पणार नहाय--. प्रे, यहातारीभी ती बड़बड़ ऐकून यक गोकला, छोले नजर ...

Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, 1963

Jhepa: Eka aitihāsika kādambarī

तरणी है शिकार सज ठेका जैत हुई पण कशासाठी ? लेते कुसाजीला शंका आती हुई होर उद्या गावावर ऐताटयन्दी धानु आता त्द्यानी गाव है करत कोन तर काय हात जोश्न तुम्ही पाहत वसणार ( तुमचं ...

Nā. Sã Ināmadāra, 1963

Sattāntara

ती दोन सदा हकामा+हुतूत्ए बालणारी रोरर असा सगररा दृरेचारच चारोलीकया इराडाखाली रोरा क्रला जैचावर बरसा सुडा बवत होता तरणी बधत होती सगलीजार्ग खाली माना धार्वन पतिस्थ्य काय ...

Vyankatesh Digambar Madgulkar, 1982

MI AANI MAZA BAAP:

आई आमची जेवणाची तटे वाढून झाकून ठेवून बहेर तेवहा शेजारपाजारची तरणी पोरं-पोरीसुद्धा नाचत होत्या. मास्तरणीप्रमाणेच सर्व चालले होते. उडचा मारायच्या, फिरायचे, गिरक्या ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

AASHADH:

गवातून आलेली एक तरणी डॉबरीण आपल्या पालीसमोर येताच तिने तोगली उतरून खाली देवली आणि आपल्या मेणचटलेल्या अठरापदरी नेसणयात खोचलेली कोंबडी तिने बाहेर काढ़ली, पालीजवळ ...

Ranjit Desai, 2013

用語«तरणी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतरणीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सुनो तुम तरणी के मल्लाह हमें जाना है पल्ली पार...

मल्लीहाट की रामलीला में श्री राम के वनवास का मंचन हुआ। श्री राम भाई लक्ष्मण और पत्नी सीता के साथ जंगल गए। राम के वन जाने से पुत्र वियोग से पीड़ित दशरथ ने प्राण त्यागे। इस बीच राम ने केवट से कहा-सुनो तुम तरणी के मल्लाह हमें जाना है पल्ली ... «अमर उजाला, 10月 15»

ओझा-गुणी नजर आए तो पुलिस को दें सूचना

जामताड़ा : नवजीवन इंटरनेशनल जामताड़ा ने प्रखंड के तरणी, जुरगुडीह एवं रानीडीह में डायन हत्या उन्मूलन के लिए जागरूकता अभियान चलाया। इस दौरान नुक्कड़ नाटक का आयोजन किया गया जिसका प्रदर्शन शारदा कला जत्था के सदस्यों ने किया। सदस्यों ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

श्रीरामलीला का मंचन 8 से, आयोजन को 68 वर्ष हुए पूर्ण

22 अक्टूबर - रावण वध, तरणी सेन वध, नारायणतक वध। 23 अक्टूबर - श्रीराम का राज्याभिषेक एवं आतिशबाजी। फैक्ट फाइल. -68 वर्ष (1947) पहले धार्मिक आस्था रखने वाले नागरिकों द्वारा छत्री प्रांगण में श्री रामलीला समारोह का आयोजन छोटे रूप में शुरू ... «Nai Dunia, 10月 15»

सभी को सीख देती है रामलीला

... सीताहरण, हनुमान जन्म, सुग्रीव मित्रता, बाली वध, लंका दहन, विभीषण शरणागति, सेतु बंध, रामेश्वर स्थापना, अंगद, रावण संवाद, लक्ष्मण शक्ति, हनुमान जी की उड़ान, कुंभकरण वध, मेघनाद वध, रावण वध, तरणी सेन वध, श्रीराम का राज्याभिषेक एवं आतिशबाजी। «दैनिक भास्कर, 9月 15»

आरक्षण के मुद्दे पर ब्राह्मण और क्षत्रिय समाज एकजुट

राजेश शर्मा, उघोगपति संदीप व्यास, महिलानेत्री प्रेमलता दवे, कर्मचारी नेता शांतिलाल शर्मा, तरणी व्यास, प्रकाश व्यास, हर्ष दशोत्तर, स्मित ओझा, क्षत्रिय समाज के संयोजक अजीतसिंह चुंडावत ने सामाजिक एकता और उत्साह का संचार किया। «दैनिक भास्कर, 9月 15»

अब झारखंड में डायन बताकर महिला को जिंदा जलाया

#रांची #झारखंड हाईकोर्ट के सख्त निर्देशों और सरकार की कड़ाई के बावजूद डायन बिसाही के मामले थमने का नाम नहीं ले रहे हैं. ताजा मामला झारखंड के जामताड़ा के तरणी गांव के मंडल टोला का है, यहां एक महिला की डायन कहकर हत्या कर दी गई. साक्ष्य ... «News18 Hindi, 8月 15»

कृष्ण की बाल लीलाओं पर रीझे श्रद्धालु

जननी है तरणी है भवसागर पार उतरनी है कन्या। इसके साथ ही कथावाचक ने कर्म की महत्ता बताई और कहा कि मर्यादा पुरुषोत्तम श्रीराम ने मर्यादा के साथ कर्म पथ पर चलने की सीख दी। गोस्वामी तुलसीदास ने अपनी माटी की भाषा में महाग्रंथ की रचना कर इसे ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»