アプリをダウンロードする
educalingo
उपवीत

"उपवीत"辞典でのマラーティー語の意味

辞典

マラーティー語でउपवीतの発音

[upavita]


マラーティー語でउपवीतはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典でのउपवीतの定義

下付き文字 三部作を使う。 ジャンヴァイン [いいえ。 Sub + they = describe]


उपवीतと韻を踏むマラーティー語の単語

उगवितपागवीत · चवचवीत · डिवडिवीत · तिवतिवीत · धवधवीत · निवीत · पावीत · लवलवीत · लिवलिवीत · वीत

उपवीतのように始まるマラーティー語の単語

उपवड · उपवढणें · उपवणें · उपवन · उपवर · उपवस्त्र · उपवारा · उपवास · उपवासी · उपवासु · उपविद्या · उपविष · उपविष्ट · उपवृत्त · उपवेद · उपवेश · उपशब्द · उपशम · उपशमणें · उपशमन

उपवीतのように終わるマラーティー語の単語

अकरीत · अक्रीत · अखरीत · अचंबीत · अतीत · अधीत · अनधीत · अनमानीत · अनिर्णीत · अनुगृहीत · अनुनीत · अपरिणीत · अप्रणीत · अप्रतीत · अभिनीत · अमर्पीत · अलगपीत · अलबलीत गलबलीत · अळबळीत गळबळीत · अळमळीत

マラーティー語の同義語辞典にあるउपवीतの類義語と反意語

同義語

«उपवीत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

उपवीतの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उपवीतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのउपवीतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«उपवीत»という単語です。
zh

マラーティー語翻訳家 - 中国語

Upavita
1,325百万人のスピーカー
es

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

upavita
570百万人のスピーカー
en

マラーティー語翻訳家 - 英語

upavita
510百万人のスピーカー
hi

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

Upavita
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

Upavita
280百万人のスピーカー
ru

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Упавита
278百万人のスピーカー
pt

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

Upavita
270百万人のスピーカー
bn

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

upavita
260百万人のスピーカー
fr

マラーティー語翻訳家 - フランス語

Upavita
220百万人のスピーカー
ms

マラーティー語翻訳家 - マレー語

upavita
190百万人のスピーカー
de

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Upavita
180百万人のスピーカー
ja

マラーティー語翻訳家 - 日本語

Upavita
130百万人のスピーカー
ko

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

Upavita
85百万人のスピーカー
jv

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

upavita
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

Upavita
80百万人のスピーカー
ta

マラーティー語翻訳家 - タミル語

upavita
75百万人のスピーカー
mr

マラーティー語

उपवीत
75百万人のスピーカー
tr

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

upavita
70百万人のスピーカー
it

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

Upavita
65百万人のスピーカー
pl

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

Upavita
50百万人のスピーカー
uk

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Упавіта
40百万人のスピーカー
ro

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

Upavita
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Upavita
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

Upavita
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Upavita
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Upavita
5百万人のスピーカー

उपवीतの使用傾向

傾向

用語«उपवीत»の使用傾向

उपवीतの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マラーティー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«उपवीत»で最も広く使用されている表現です。

マラーティー語文献、引用文、उपवीतに関するニュースでの使用例

例え

«उपवीत»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からउपवीतの使いかたを見つけましょう。उपवीतに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bisa sintiyām̌: - व्हॉल्यूम 1
समाख्यातं वासा कृख्याजिनक इ/भार | अभावे भटपमजिनब रोरवं वा विधीयते || थी उपवीत. वामबहूं संयं बाहु |कमन्दितम्र | उपवीतं भवीलंत्यलिवीलं कर्णलम्बनमु || है सरोयबाहु. समुदूधुत्य ...
Śrīrāma Śarmā, 1966
2
Dharmaśāstra kā itihāsa - व्हॉल्यूम 1
गोभिलगृह्यसूत्र ( १।२।२-४) में समझाए गये हैं, यथा "दाहिने हाथ को उठाकर सिर को (उपवीत का बीच में अकबर वह सूत्र को बांये कंधे पर इस प्रकार लटकता है कि वह दाहिना ओर लटकता है; इस प्रकार वह ...
Pāṇḍuraṅga Vāmana Kāṇe, 196
3
Tulasīdāsa, cintana, anucintana
संस्कार पृथक, करने का समय आया, तब उपबीत के साथ विवाह की पूर्वागभुत सभी रीतियाँ कहीं-कहीं लगी रह गई और उपवीत संस्कार अलग न करके विवाह के साथ ही करने की प्रथना चल पडी 1 परिणाम यह ...
Indrajīta Pāṇḍeya, ‎Jugala Kiśora Jaithaliyā, 1980
4
Gosāīṃ Tulasīdāsa
... यह जानकीमंगल भी उपचीत के समय गाया जा सकता है यह स्वत: तुलसीदास ही कह रहे है । इस मंगल ( विवाह ) को उपवीत में कैसे संयक्त करें : यदि जानकीमंगल उपवीत में गाया जा सकत, है तो 'रामलला.
Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965
5
Bhārata kī saṃskr̥ti-sādhanā
वह यज्ञ के अवसर पर उपवीत उत्तरीय धारण करता था : समग्र जीवन-विन्यास को यब मान कर सदैव यशोपवीत उत्तरीय धारण करने की रीति का प्रचलन हुआ : सूत्रयुग में सूत्र के बने हुए जनेऊ का विकल्प से ...
Ramji Upadhyay, 1967
6
Hindū saṃskāroṃ kā dharmaśāstrīya vivecana - पृष्ठ 179
कात्यायनस्मृति: आचार्य रेज्ञात्रायन ने आचाराध्याय के प्रथम प्रकरण यज्ञोंपवीत प्रकरण वर्णनम् में उपवीत के विषय में लिखा है कि-यहाँ उपवीत धारण किये रहना चाहिये, सदा शिखा को ...
Aravinda Śarmā, 2009
7
गायत्री और यज्ञोपवीत (Hindi Self-help): Gayatri Aur ...
जैसे स्तर्ीपुरुष की सिम्मिलत व्यवस्थाका नाम ही गृहस्थ है, वैसे ही गायतर्ीउपवीत कासिम्मिलत हीिद्वजत्व है। उपवीत सूतर् है तो गायतर्ीउसकीव्याख्या है।दोनोंकी आत्माएकके साथ ...
श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2014
8
Mānavatā-pūrti-sādhana va sandhyopāsanā
... तश्शेदितार बै| मुष्टि आल्यावर जानवे धालावे लागतें म्हपून त्याधिज्यो लिहिर्ण ओधाने प्ररार शाली यशोपर्यात+स्यशोतील होते वेरोचर परमात्म्याला यश म्हणतात त्यचि जे उपवीत ते ...
Prajñānānanda Sarasvatī, 1963
9
Rshya Srnga smrti grantha : Maharshi Rshya Srnga ka ...
ट परिवीत और उपवीत शृंट यज्ञोपवीत का वास्तविक रहस्य जानने के लिये परिवीत और उपवीत शब्दों को समझना आवश्यक है। परिवीत उस वस्त्र को कहते हैं जो सारे शरीर को ढकने के लिये पहना जाता ...
Kuṃvaralāla Śarmā, 1989
10
Prācīna Bhāratīya sāhitya kī sāṃskr̥tika bhūmikā
... है रोनंरा वह का के अवसर पर उपवीत उत्तरीय धारण करता था | समग्र जीवनविन्यास को ही यश मान कर सदैव यलोपवीत उत्तरीय धारण करने की रीति का प्रचलन हुआ | सूत्रयभीग में सूत्र के बने हुए जनेऊ ...
Ramji Upadhyay, 1966

用語«उपवीत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउपवीतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नई पीढ़ी के सामने भीड़ का हिस्सा बनकर रह गया है …
कर्मकांड का मैं परिचायक, मुक्तिमार्ग का मैं हूं नायक, भक्ति-भाव का मैं गायक, कांधे पर उपवीत रखे हूं, चोटी को निज शीश धरे हूं, मैं ब्राह्मण हूं...मैं ब्राह्मण हूं। यह हमारे पूवर्जों के बोल हुआ करते थे। पर आज के समय में नई पीढ़ी को चोटी रखवाना ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
2
क्याें धारण किया जाता है यज्ञोपवीत?
इसे यज्ञोपवीत, उपवीत, व्रतबंध, यज्ञसूत्र आदि भी कहा जाता है। क्या आप जानते हैं कि यज्ञोपवीत क्यों धारण किया जाता है? यज्ञोपवीत को लेकर भी अध्यात्म तथा विज्ञान की अपनी मान्यताएं हैं जो इसके महत्व को साबित करती हैं। इसके लिए उपनयन ... «Rajasthan Patrika, 9月 15»
3
सामवर्तन यानी उपदेश संस्कार क्यों!
अर्थात युवा पुरूष उत्तम वस्त्रों को धारण किए हुए, उपवीत सब विद्या से प्रकाशित जब गृहाश्रम में आता है, तब वह प्रसिद्ध होकर श्रेय मंगलकारी शोभायुक्त होता है। उसको धीर, बुद्धिमान, विद्वान, अच्छे ध्यानयुक्त मन से विद्या के प्रकाश की कामना ... «khaskhabar.com हिन्दी, 8月 15»
4
आखिर क्यों? पहना जाता है 'जनेऊ'
यज्ञ द्वारा संस्कार किया गया उपवीत, यज्ञसूत्र या जनेऊ यज्ञोपवीत एक विशिष्ट सूत्र को विशेष विधि से बनाया जाता है। इसमें सात ग्रन्थियां( गांठ) लगायी जाती हैं । ब्राह्मणाें के यज्ञोपवीत में ब्रह्मग्रंथि होती है। तीन सूत्रों वाले इस ... «दैनिक जागरण, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. उपवीत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/upavita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA