アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वसली"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でवसलीの発音

वसली  [[vasali]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でवसलीはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«वसली»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのवसलीの定義

Vasli-Lya-V 回復した(兵士、 等)。 [復旧] वसली-ल्या—वि. वसूल करण्यासाठीं ठेवलेला (शिपाई, इ॰). [वसूल]

マラーティー語辞典で«वसली»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वसलीと韻を踏むマラーティー語の単語


वसलीのように始まるマラーティー語の単語

वस
वस
वसनपुजा
वसनवात
वसनावणें
वसपय
वसमरणें
वस
वसल
वसलात
वसवटा
वसवस
वसवसा
वसवा
वसवी
वसवो
वसहत
वस
वसांग
वसाड

वसलीのように終わるマラーティー語の単語

अंगुली
अंजुली
अंडुकली
अंबुली
अंबोली
अकाली
अगोतली
अटाली
अटीली
अडघाली
अडली
अधेली
अधोली
अन्नभूली
अमली
अमिली
अम्मली
अम्ली
अर्धेली
अलबेली

マラーティー語の同義語辞典にあるवसलीの類義語と反意語

同義語

«वसली»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वसलीの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वसलीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのवसलीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«वसली»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

Vasali
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Vasali
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

vasali
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

Vasali
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

Vasali
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Vasali
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

Vasali
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

vasali
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

Vasali
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

vasali
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Vasali
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

Vasali
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

Vasali
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

vasali
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

Vasali
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

vasali
75百万人のスピーカー

マラーティー語

वसली
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

vasali
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

Vasali
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

Vasali
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Vasali
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

Vasali
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Vasali
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

Vasali
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Vasali
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Vasali
5百万人のスピーカー

वसलीの使用傾向

傾向

用語«वसली»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वसली»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、वसलीに関するニュースでの使用例

例え

«वसली»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からवसलीの使いかたを見つけましょう。वसलीに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Puṇe śaharacẽ varṇana
मुरचुदाखाद ऊके शम्बर प्रेत या ऐठेविवयों भागे साकात्लिच आते की हिचा औल अवरंगर्याब बादशहा/र केह/रे (त्यवहता कानी मेतला होता तिची वस/हात या कोस डाली ही नदी/ काशी वसली, याचे ...
Nārāyaṇa Vishṇu Jośī, ‎Shantaram Gajanan Mahajan, 2002
2
The Çrautasûtra of Kātyāyana, with extracts from the ...
केचिदवं व्याचन्नति ' वसल-इत्यनन पदेन वसले-वसला: इति वाकयीयल्नन्नणम् तनायमर्थः वसले-वसला cइत्यनन वाकन यः प्रतिवसले व्योतिष्ठिोमः कर्तव्यविनोच्यत सो: ग्रिाष्टमी ...
Kātyāyana, 1859
3
Sonerī kavaḍase
वेडधानं आपनी जागा केठहाच सज्जन दिली होती आणि त्या जागेवर एक म्हातारी वसली होतीदेखर्ष लोकप्रिया लहान सुलाने जागा ध्यायला तिला काहीसुद्धा वाटले नठहतर मनीषानं अस्से ...
Gangadhar Gopal Gadgil, 1986
4
Nirāḷā: kathāsaṅgraha
ईई हु/स चादर पसरकाया पलंगावर ती वसली होती वसली होता म्हागजे नावापुरतीर जमिनीवर उभी होता आधि पलंमाध्या क्जेला टेकती होती |तिचा नोककोक आधि प्रशेदीशी त्रस्त मुदा पाति भी ...
Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1984
5
Karma cāle saṅgatī: ātmacaritra
निकालपचाकठे नजर जिकृन वदिलाने ते टेदरनावर होसुत दिले आणि तिथायाच एका खुचीवर ते प्रिचारमान होणन वसली ककी सारी भक्ति माहयाकठे दरोगा आणि सहानुपुऔचा कटाक्ष तकृन आपआपला ...
Gajānanarāva Peṇḍharakara, ‎Subhāsha Sāvarakara, 2001
6
Khāī
है विरक्ति आसा गप गप का वसला है ? तुला मनात काय हाय है तरी भाया आसं गप बहिन आमी काय वठाखावं ? है की आया वस आसी माइवाजवष्ठा ) वस इहाल्यावर भक्ति किम्हाकठ वस-ती है [वेधपूचरया ...
Uttama Baṇḍū Tupe, 1988
7
Tr̥nāṅkura
... कुराठे केस मोकाठे सोदृने पाठे/वरी पाठ करूनि अम्हांकटे हि वसली बाटे कुणीतरी खल करूनि तो आकाशाचा हिर कुणी कुतिले कुणी- मोठाले कुणी बारिकसे चीहिकखे पसरिले || ४ आकाशीच्छा ...
Ushā Māṭe, 1970
8
Sakalasantagāthā: Bhānudāsa Mahārāja, Ekanātha Mahārāja, ...
... पंक्तिमावलली ५९ मावठाली गज देतादेतक्नुधि है सुखेसहज [रंथती भोगित्लो रा६०|| भोगितसो आम्ही सुखे परमाना | कोटी है उरानेद वसली जैनों राप्त मु:: वसली रोक्ति सिद्ध महानुभाव संत ...
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983
9
Sāvāda: Da. Rā. Bendre yã̄ce nivaḍaka Maraṭhī lekha āṇi ...
भूति (यतिच दिसली श्रद्धा माशी (यावर वसली अंतरिक्षि नव सई वसली वह लागली आ मग, हाय वाटले जिया ! ये . करटक गो, ८ काव्य . हैं काय साधले बुवा ? हिष्टतीहि झछ मारिते नव काव्यहि जे धवा ज ...
Dattatreya Ramachandra Bendre, ‎Damodar Govind Deshpande, 1965
10
Nārāyaṇīya: nivaḍaka
रूबी आपल्या पंखर्षली कसली अरे जादू करीत वसली असेल है ती एवदी गप्प वसली आहे, खारायाधिरायाची शुद्ध नाही तिला, ती काय जंतर-मंतर कराधेय है त्या कागदासाररूया वालीफ कवर/रया आत ...
Nārāyaṇa Gaṇeśa Gore, ‎Vasant Vaman Bapat, ‎Ganesh Prabhakar Pradhan, 1987

用語«वसली»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवसलीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'लक्ष्मी'करणाचा कट हाणून पाडा
कुंभार म्हणाले, 'अंबाबाई आधी बहुजनांच्या, कष्टकऱ्यांच्या मनात घडलेलीच आहे, कृषीसंस्कृतीत ती वसली आहे. त्यामुळे नागमुद्रा पुसून अंबाबाईचे स्थान मिटवले जाणार नाही हे अंबाबाईचे लक्ष्मीकरण करणाऱ्यांना ठासून सांगण्याची वेळ आली ... «maharashtra times, 10月 15»
2
महाराष्ट्रात एमपी पासिंग 'नॉट अलाऊड'
मध्य प्रदेशातील बुरहानपुर, खंडवा, बैतुल, भैसदेही अशी महत्त्वाची शहरे तापी नदीपलीकडे वसली आहेत. महाराष्ट्रात राहणाऱ्या अनेक हिंदी भाषकांची सोयरिक मध्यप्रदेशात झाली आहे. त्यांचे महाराष्ट्रात ग्रामपंचायत नगर पंचायतीत त्यांच्या ... «Lokmat, 10月 15»
3
दृष्य कला विभाग में लघु चित्रकला षिविर का समापन …
जयपुर के चित्रकार संजीव शर्मा ने इस शिविर में लघु चित्रकला में विशेष रुप से प्रयोग में लिये जाने वाले पेपर जिसे ''वसली'' कहा जाता है वह बनाने की विधि एवं उसकी बारीकि से युवा कलाकारों एवं कला छात्रों को अवगत करवाया, शिविर में उनके साथ ... «Ajmernama, 10月 15»
4
झोपडपट्टीवासी धास्तावले!
दिघा परिसरातील गणपती पाडा, ईश्वरनगर, रामनगर, साठेनगर, संजय गांधीनगर, विष्णूनगर, यादवनगर, इलठण पाडा येथील सिडको आणि एमआयडीसीच्या जागेवर मोठय़ा प्रमाणावर झोपडपट्टी वसली आहे. या झोपडपट्टय़ा वसविण्यामध्ये झोपडपट्टीदादांचा हात आहे. «Loksatta, 10月 15»
5
कला गुरु-सुमहेन्द्र शर्मा की स्मृति में लघु …
उन्होंने बताया कि राजस्थान विश्वविद्यालय के सहयोग से इस शिविर का आयोजन करने का मुख्य उद्देश्य़ उनके मिनिएचर के अतिरिक्त अन्य दूसरी कलाओं के छात्रों को भी परम्परागत कला और उसके तकनीक जिसमें 'वसली' ;मिनियेचर पेटिंग में उपयोग होने ... «Ajmernama, 10月 15»
6
जनांचा राम जनांचाच राहावा...
विंध्य पर्वताच्या अमरकंटक शिखराच्या आसपास छत्तीसगड भागातच ही लंका वसली असावी. या भागातील अनेक आदिवासी जमाती स्वत:ला रावणाचे वंशज म्हणवून घेतात, हेही येथे उल्लेखनीय आहे. पुरातत्त्ववेत्ते एच. डी. सांकलियाही रामायणातील लंका ही ... «maharashtra times, 9月 15»
7
उपेक्षित गावांचा भाग्योदय कधी?
ठाणे, नवी मुंबई, डोंबिवली आणि अंबरनाथ-बदलापूर अशा मोठय़ा नगरांच्या मधोमध ही गावे वसली आहेत. बेसुमार अशा बेकायदा बांधकामांनी या गावांना अक्षरश गिळले असले, तरी आजही काही शेकडो एकर जमीन येथे खुली आहे. या जमिनीवर डोळा ठेवून असणारे ... «Loksatta, 9月 15»
8
काळ्या पाण्याचे अंतरंग
... पार्श्वभूमी असलेल्या अंदमानचे सौंदर्य आणि निवांतपणा, काळ्या पाण्याचे अंतरंग आयुष्यात एकदा तरी अनुभवावे असेच आहे. भारताच्या मुख्य भूमीपासून सुमारे बाराशे किलोमीटरवर अंदमान निकोबारची बेटे वसली आहेत. ५७२ बेटांचा हा समूह आहे. «maharashtra times, 9月 15»
9
मैफल स्वर अन् स्वादाची !
जेवायला बसल्यावर भालबा म्हणाले, आशा, तुझ्या हातात अन्नपूर्णा वसली आहे.'' तो आशीर्वादच होता. ch12 भूतकाळातून गप्पा 'आशाज्'वर आल्या. त्या म्हणाल्या, 'आशाज्' हे रेस्टॉरन्ट सुरू करायची कल्पना आनंदची! तो म्हणाला, आई, तू स्वत: एवढे पदार्थ ... «Loksatta, 9月 15»
10
समानतेचे अवघड गणित
हजारो वर्षापूर्वी नदीजवळ पहिली गावे वसली म्हणून ही म्हण प्रचारात आली इतकेच. तर माणसांच्या (जगातील सर्व पाचशे कोटीहून अधिक माणसांच्या) गरजा भागविण्याएवढी निसर्गाची क्षमता आहे का? ती कशी ठरवणार? या क्षमतेचे मोजमाप काय? म्हणजेच ... «Lokmat, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. वसली [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/vasali>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう