"विन्मुख"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でविन्मुखの発音

विन्मुख  [[vinmukha]]

マラーティー語でविन्मुखはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのविन्मुखの定義

無関心 1バックパック; 顔が回った 'トゥカは言った ハリシが混乱した ガンダーリの騒ぎ。 -Tukaram、posts （Navnit、p.448）。 2（L） 望ましくない; 不幸（運勢 等）。 3ファジット; 恥ずべき 混乱した [いいえ。 混乱した]

विन्मुख—वि. १ पाठमोरा; तोंड फिरवलेला. 'तुका म्हणे हरिसी विन्मुख । गांधारीचे उदरीं शतमूर्ख ।' -तुकाराम, पदें (नवनीत पृ. ४४८). २ (ल.) प्रतिकूल; अनिष्ट; अप्रसन्न (दैव वगैरे). ३ फजीत; लज्जित; गोंधळलेला. [सं. विमुख]

विन्मुखの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविन्मुखを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのविन्मुखの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«विन्मुख»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - 英語: vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: vinmukha
• マラーティー語: विन्मुख
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Vinmukha
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Vinmukha

«विन्मुख»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からविन्मुखの使いかたを見つけましょう。विन्मुखに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Śrī Gāḍagemahārāja gauravagrantha

... या उदासीनतेने [न्रछोक्रय कोरे नती जनस्तोया सुरूदुखपसार विन्मुख केले नाही तर स्वतच्छा लहैकिक सुखपररन विन्मुख करून सामान्यजनतेस्या जीवनासाठी समपित वृचीने प्र चंद्ध कार्य ...

R. T. Bhagata, 1985

Papatuna Papakade

हैं, भी म्हणाली, प्र' कर्ण जसा दानाख्या बाबतीत उदार होता, त्याने बलाही विन्मुख पाठविलं नाहीं, त्याप्रमाशंव भी अनुनय" तरी ज्ञानावख्या बाबतीत कुणाल. विन्मुख पाठविलें नाही.

Vinayak Adinath Buva, 1976

Śrītukārāmamahārājagāthābhāshya - व्हॉल्यूम 1

|ई ३ :: छा मा द्वाहा त्यामुले आती आमकया तर्शतीला मर्यादाच राहिली नाहीं पैई ४ || २९८. दुर्वल है अवधे जन | नारायणी विन्मुख बै| १ बै| साजोनियों भिकेचा बैई ३ बैई ऐका म्हर्ण पतिला बाहो ...

Tukārāma, ‎Śaṅkara Mahārāja Khandārakara, 1965

Karṇa kharā koṇa hotā?

... दारातुन विन्मुख न पाठविव्याचीही बालोश प्रतिज्ञा तो करती है दुसरे कारण ] पाचकाला विन्मुख न पातकिथाको प्रतिज्ञा दुयोंथनाने कुरूसाराधियाचा सम्राट अहे अनेक देश त्या-जाया ...

Dājī Paṇaśīkara, 1976

Śrī santaśiromaṇī jagadguru jagadvandya Tukārāma mahārāja ...

त्या द्रव्य/चई विनियोग ते सणसलंना अन्नदान करक करीत होती एकदा मोठा दुहकाल पडल्यामुवं साधुस्ति विन्मुख जात असत तेम्हा भय ताने लाख्याला एक गार्शमिर ए व एक भास दिली आणि ...

Mādhava Viṭhobā Magara, ‎Tukārāma, 1977

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

तो कौणता ? तर अतिथीरें पूजन क्यों. तेंहीं नीट लक्ष देऊन श्रवण का ४००. वृक्षापार्शत्रुश्याआला, तर तो त्याला कधीच विन्मुख दवडीत नाहीं. पान, फूल, फल, भूल, छाया, साल, ण्मा कहीं ना ' .

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Marāṭhī santāñcā ādhyātmika vicāra, Mukundarāja te Rāmadāsa

जे धरू जाता धरवत नाही व टाकु जाता लोडवत नाही, विन्मुख होता ते सन्द/लंच असती याप्रमार्ण बहम स्वरूपाकारा सर्वगत अरितत्वचि वर्णन समर्यानी गोचर बहारीने केले आहै राम जालिया ...

Śã Ki Caturakara, 1979

Sabhya Kase Vhave ? / Nachiket Prakashan: सभ्य कसे व्हावे ?

सहाय्यक कर्मचा८र्शरी सट्यर्त्तनापासुंर विन्मुख होऊ नये. तुमच्या अधिकान्यग्स आणि जनतेला तुमच्यस्काडूंन कामात सभ्यपणाची अपेक्षा असते . ० लिपिक-शिवाय कर्यालय नाहीं ...

Dr. Yadav Adhau, 2012

Bhavna Rushi / Nachiket Prakashan: भावना ऋषि - पृष्ठ 8

भगवान शंकराचे हे वचन ऐकून भावना ऋषी विन्मुख झाले. ते महणाले, "भगवन्! आपल्या भेटीस येतांना 'व्याघ्रांबर' (व्याघ्रचर्म) संपादन करूनच मी पुन्हा येईन असे स्वेच्छेने प्रतिज्ञोद्गार ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2011

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

तयांचे एक वैशिष्टच होते की तयांचया दरवाजातून कुणीही कधीही विन्मुख गेले नाही. शिडींचे साईबाबा सुद्धा त्यांचयाकडे भिक्षेसाठी आले होते.श्रीमाणिक प्रभु हे अक्कलकोट श्री ...

Pro. Kshitij Patukale, 2012

用語«विन्मुख»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविन्मुखという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

म. टा. विशेष प्रतिनिधी, नवी दिल्ली

इकलाखच्या नातेवाईकांना भेटण्यास गेलेले दिल्लीचे मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल यांना बिसाहरा गावातून सकाळी विन्मुख परतावे लागले, तर सायंकाळी काँग्रेसचे उपाध्यक्ष राहुल गांधी आणि समाजवादी पक्षाचे नेते आझम खान यांनी ... «maharashtra times, 10月 15»

शैक्षणिक कर्ज ही काळाची गरज

साहजिकच उच्च शिक्षण घेऊ इच्छिणारा गुणवंत पण आर्थिकदृष्ट्या अक्षम विद्यार्थीवर्ग उच्च शिक्षणापासून विन्मुख राहू नये म्हणून नेहमीच्या व्यापारी बँकिंग व्यवस्थेने, विशेषतः सरकारी बँकिंग व्यवस्थेने अशा वर्गास (सामाजिक भेद ... «maharashtra times, 6月 15»