アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bencana"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でBENCANAの発音


bencana
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でBENCANAはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«bencana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

災害

Bencana

災害とは、社会や環境に悪影響を与える自然や人為的なハザードの影響です。 Suatu bencana merupakan impak suatu bahaya semula jadi atau buatan manusia yang memberikan kesan negatif kepada masyarakat atau alam semula jadi.

マレー語辞典でのbencanaの定義

災害1.危険、事故:私の乳首に落ちる鉱山を見る。 〜洪水による自然災害; 2.困難、裏切り、詐欺:多くの人々が彼を恐れているが、彼はそれをしない。 千の力に、千分の一を嫌い、利己主義とは反対のものよりも簡単に何かをする。 厄介な、裏切られた、欺瞞的な箱を見て、 災害を起こす計画。 災害の災害、事故:芸術と科学をもたらす西洋人道主義。 bencana 1. bahaya, kecelakaan: melihat ~ yg menimpa lombong itu seram bulu tengkuk kami; ~ alam bencana kerana air bah; 2. kesukaran, pengkhianatan, penipuan: banyak orang takut padanya, tetapi ia tidak berbuat ~; hendak seribu daya, benci seribu ~ prb membuat sesuatu dgn kemahuan sendiri lebih mudah dikerjakan drpd kebalikannya; membencanai ark menyukarkan, mengkhianati, menipu; membencanakan membuat bencana; kebencanaan sesuatu yg mendatangkan bencana, kecelakaan: humanisme Barat yg mendatangkan ~ dlm kesenian dan ilmu pengetahuan.
マレー語辞典で«bencana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENCANAと韻を踏むマレー語の単語


bicana
bicana
cana
cana
kencana
kencana
lencana
lencana
prawacana
prawacana
rencana
rencana
wacana
wacana

BENCANAのように始まるマレー語の単語

bena
benah
benak
benalu
benam
benang
benar
benara
benbarang
bencah
bencat
benci
benda
bendahara
bendaharawan
bendahari
bendal
bendala
bendalir
bendalu

BENCANAのように終わるマレー語の単語

abaimana
alkana
ana
angsana
asmaradana
astana
bagaimana
bahana
bajana
bejana
bijaksana
bijana
bilamana
buana
busana
butana
celana
cempana
cendana
cerana

マレー語の同義語辞典にあるbencanaの類義語と反意語

同義語

«bencana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENCANAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bencanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのbencanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«bencana»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

灾难
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

desastre
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

disaster
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

आपदा
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

كارثة
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

катастрофа
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

desastre
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

দুর্যোগ
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

catastrophe
220百万人のスピーカー

マレー語

bencana
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Katastrophe
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

災害
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

재앙
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

bilai
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

thảm họa
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

பேரழிவு
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

आपत्ती
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

afet
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

disastro
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

katastrofa
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

катастрофа
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

dezastru
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

καταστροφή
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

ramp
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

katastrof
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

katastrofe
5百万人のスピーカー

bencanaの使用傾向

傾向

用語«BENCANA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bencana»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、bencanaに関するニュースでの使用例

例え

«BENCANA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からbencanaの使いかたを見つけましょう。bencanaに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Panduan Praktis Menghadapi Bencana
Practical guide to prevent disasters in Indonesia.
S. Arie Priambodo, 2009
2
Bencana Akhir Zaman:
Kita mesti memahami segala bentuk fitnah dan bencana yang akan terjadi pada akhir zaman dan cara-cara menyelamatkan diri daripadanya.
Fahrur Muis, 2011
3
Yakjuj & Makjuj: 5 Gelombang Pembawa Bencana
"Bergembiralah kamu kerana sesungguhnya seorang lelaki daripada kamu adalah sama dengan 1000 orang daripada Yakjuj dan Makjuj" Hadis direkodkan oleh Bukhari.
Muhammad Alexander, 2012
4
Bencana Alam San Bancana Anthrologene
Guide to survive from natural and anthropogenic disasters.
Sukandarrumidi, 2010
5
Bencana uang palsu
Bank note forgery and Indonesian politics; collection of articles previously published in Indonesian dailies and magazines.
F. X. Bambang Irawan, 2000
6
Pengelolaan bencana terpadu
Management and relief of natural disaster such as flood, landslide, and tsunami in Indonesia.
Robert J. Kodoatie, ‎Roestam Sjarief, 2006
7
Dampak krisis moneter dan bencana El Nino terhadap ...
Impact of the monetary crisis and El Nino on the economic, social, and cultural life of the people in Indonesia; papers of a conference.
Puslitbang Kependudukan dan Ketenagakerjaan (Indonesia), 1998

参照
« EDUCALINGO. Bencana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/bencana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z