"Bidayuh"辞典でのマレー語の意味

マレー語でBIDAYUHの発音

Bidayuh

マレー語でBIDAYUHはどんな意味ですか？

Bidayuh部族

Suku Bidayuh

BidayuhはSarawakの南西部、特にSerian部、Kuching、Borneoの西部に住むコミュニティです。 ▪Selakau / Lara▪Jagoi / Singai▪Biatah▪Bukar / Sadong▪Central Kuching / New Bidayuh / Modern Bidayuh彼らは主にキリスト教徒です。 古代のBidayuhの人々は長寿に住んでいた。 通常、Bidayuh部族の長期的な解決は内陸部と高地に深く位置しています。 これは、敵が検出することが困難なセキュリティ上の目的のためです。Bidayuhのロングハウスの構造は、サラワクのIbanコミュニティのロングハウス構造とほとんど変わりません。 Bidayuh longhouseの屋根は、壁が竹であるのに対して、rumbiaまたはsago屋根でできています。 ロングハウスのプラットホームまたはフロアは板または竹で作られ、マストは木製で作られています。 Bidayuhコミュニティの長寿は3つの部分、すなわちメインルーム、awah、tanjuに分かれています。 今日の主な居住空間と結びつけることができるメインルーム。

Kaum Bidayuh adalah masyarakat yang mendiami kawasan barat daya Sarawak, terutamanya Bahagian Serian, Kuching dan di barat Kalimantan. Mereka terdiri daripada empat pecahan etnik iaitu: ▪ Selakau/Lara ▪ Jagoi/Singai ▪ Biatah ▪ Bukar/Sadong ▪ Kuching Tengah / Bidayuh Baru / Bidayuh Moden Mereka kebanyakannya beragama Kristian. Pada zaman dahulu suku kaum Bidayuh tinggal di rumah panjang. Lazimnya penempatan rumah panjang suku kaum Bidayuh terletak jauh di kawasan pendalaman dan tanah tinggi. Ini adalah bagi tujuan keselamatan iaitu sukar untuk dikesan oleh musuh.Struktur rumah panjang kaum Bidayuh tidak jauh bezanya dengan struktur rumah panjang masyarakat Iban di Sarawak. Atap rumah panjang kaum Bidayuh diperbuat daripada atap rumbia atau sagu, manakala dindingnya pula daripada buluh. Pelantar atau lantai rumah panjang pula diperbuat daripada papan atau buluh manakala tiangnya pula diperbuat daripada kayu belian. Rumah panjang masyarakat Bidayuh terbahagi kepada 3 bahagian iaitu bilik utama, awah dan tanju. Bilik utama dapat kita samakan dengan ruang utama kediaman pada masa sekarang.

マレー語辞典でのBidayuhの定義

Bidayuhは、サラワク州の4番目に大きな土地の部族で、その地域に住んでいて、ダヤク・ダラット（Dayak Darat）としても知られています。

Bidayuh suku kaum peribumi yg keempat terbesar di Sarawak, yg tinggal di merata daerah dan juga dikenali sbg Dayak Darat.

BIDAYUHの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBidayuhを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのBidayuhの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«Bidayuh»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 比达友
• マレー語翻訳家 - スペイン語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - 英語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - アラビア語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - ロシア語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - フランス語: Bidayuh
• マレー語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - 日本語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - 韓国語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - タミル語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - トルコ語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - イタリア語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: Bidayuh
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: Bidayuh

«BIDAYUH»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からBidayuhの使いかたを見つけましょう。Bidayuhに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Architecture of Life and Death in Borneo - Halaman 110

commonalities, those of the Bidayuh tend to depart from the general pattern more than most. To begin with, Bidayuh domestic architecture shows more internal variation than does that of other peoples of northern Borneo. While most groups in ...

Robert L. Winzeler, 2004

Language, Education and Nation-building: Assimilation ...

The Bidayuhcommunity discussed hereis one example of a minority community inMalaysia undergoing processes oflanguage shift. The totalBidayuh populationis around 197,000 (Ik Pahon etal.2010, p. 1). The Bidayuh havethree major ...

Peter Sercombe, ‎Ruanni Tupas, 2014

Ethnic Groups in Sarawak: Bidayuh, Bidayuh Villages, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, 2013

Arsitektur tradisional rumah Dayak Bidayuh, Kalimantan Barat

Vernacular architecture of Dayak ethnic group in Kalimantan Barat Province.

Wilis Maryanto, ‎Ikhsan, 2009