"Bugis"辞典でのマレー語の意味

マレー語でBUGISの発音

Bugis

マレー語でBUGISはどんな意味ですか？

ブギスの人々

Orang Bugis

ブギス人はインドネシアのスラウェシ諸島から来ており、現在は300万人の人口を抱え、ほとんどすべてが南スラウェシに住んでいます。 17世紀のオランダの征服により、彼らのうちのいく人が移住し、現在はスマトラ、カリマンタン、ジャワ、マレーシア半島、サバ、サラワクの他の部族と混ざり合っています。 彼らは香辛料と香の商人です。 英国統制の文章の一般的な知識として、ブギスの民族性はマレー諸島の海洋分野と経済においてよく知られています。 彼らはまた、勇敢な戦士、恐怖の海賊および成功したトレーダーとして知られています。 この民族的および文化的経済の主な焦点は、ウジュンパンダン（Ujung Pandang）またはマカッサル（Makassar）として知られている。 ブギス人もイスラム教徒です。

Orang Bugis berasal dari kepulauan Sulawesi di Indonesia, dan kini dengan populasi seramai tiga juta, mendiami hampir kesemua kawasan di Sulawesi Selatan. Penaklukan Belanda pada kurun ke-17 menyebabkan sebahagian daripada mereka berpindah dan kini telah bercampur dengan suku lain di Sumatra, Kalimantan, Jawa, Semenanjung Malaysia, Sabah dan Sarawak. Mereka adalah pedagang rempah-rempah dan kemenyan. Sebagai pengetahuan am bertulis yang dikawal oleh british bahawasanya, etnik Bugis cukup terkenal di dalam bidang maritim di Kepulauan Melayu dan di dalam bidang ekonomi. Mereka juga terkenal sebagai pahlawan yang berani, lanun yang digeruni dan pedagang yang berjaya. Pusat tumpuan utama bagi kebudayaan dan ekonomi etnik ini adalah Ujung Pandang atau dikenali sebagai Makassar. Orang Bugis juga merupakan penganut agama Islam.

マレー語辞典でのBugisの定義

船員として有名なインドネシア南スラウェシ出身のブギス部族。

Bugis suku bangsa yg berasal dr Sulawesi Selatan, Indonesia, yg terkenal sbg pelaut.

BUGISの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBugisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのBugisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«Bugis»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 武吉士
• マレー語翻訳家 - スペイン語: Bugis
• マレー語翻訳家 - 英語: Bugis
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: बुगिस
• マレー語翻訳家 - アラビア語: بوقس
• マレー語翻訳家 - ロシア語: Bugis
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: Bugis
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: Bugis
• マレー語翻訳家 - フランス語: Bugis
• マレー語: Bugis
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Bugis
• マレー語翻訳家 - 日本語: ブギス
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 부기 스 (Bugis)
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: Bugis
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: Bugis
• マレー語翻訳家 - タミル語: புகிஸ்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: Bugis
• マレー語翻訳家 - トルコ語: Bugis
• マレー語翻訳家 - イタリア語: Bugis
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: Bugis
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: Bugis
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: Bugis
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: Bugis
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: Bugis
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: bugis
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: Bugis

«BUGIS»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からBugisの使いかたを見つけましょう。Bugisに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Challenging gender norms: five genders among Bugis in ...

The rich ethnographic material contained in this book challenges two types of Western theory ? queer theory, which tends to focus on sexuality, and feminist theory, which tends to focus on social gender enactment.

Sharyn Graham Davies, 2007

Silsilah Melayu dan Bugis:

Malay and Buginese genealogy (genealogy of the sultans of Johor and Selangor, Malaysia).

Ali al-Haji Riau (Raja), 1973

Struktur Sastra Lisan Bugis

Structure of Bugis folk literature in Sulawesi Selatan Province.

Muhammad Sikki, 1996

Kata tugas bahasa Bugis

Auxiliary particles in Buginese.

Syahruddin Kaseng, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1987

Tata bahasa Bugis

Buginese grammar.

Muhammad Sikki, 1991

Reaktualisasi etos budaya manusia Bugis

Sociological evaluation of Bugis ethnic group, Sulawesi Selatan Province.

Hamid Abdullah, ‎Husni Abar, 1990

Sejarah dan tamadun bangsa Melayu - Halaman 339

putera Bugis lima bersaudara, Daeng Parani, Daeng Menambun, Daeng Merewah, Daeng Celak dan Daeng Kumasi. Setelah keadaan reda, orang Bugis telah menabalkan Raja Sulaiman, pu- tera Sultan Abdul Jalil sebagai Sultan Johor ...

Ahmad Jelani Halimi, 2008

Perempuan Bugis naik haji

Social life and customs and symbol identity of Bugis women to make haj pilgrim.

Hilmy Muhammadiyah, 2009