"cencaluk"辞典でのマレー語の意味

マレー語でCENCALUKの発音

cencaluk

マレー語でCENCALUKはどんな意味ですか？

Cencaluk

Cencaluk

Cencalukは伝統的なマラッカ料理の一種の魚です。 それはエビとしてよりよく知られている細かいエビから作られるので、cencalukは高タンパク質含量を含んでいます。 通常、このエビエビは見つけにくいです。 マラッカ州では、このえびは、Klebang Beach、Limbongan、Tanjung Klingなどのいくつかの沿岸地域の特定の季節に見つけることができます。 マラッカはユニークでユニークでユニークな歴史的遺産で有名であるばかりでなく、美味しくて美味しい食べ物でも有名です。 私たちがマラッカで利用可能な食べ物について言及するとき、確かに私たちはcencalukを思い出させます。 冗談の言葉であった古い信念によれば、結婚の日に一日が降ると、花嫁はcencalukを食べることが好きだと言われています。 しかしそれはちょっと古い話です。 かつてマラッカのマレー族コミュニティによって先駆けられたこの食糧は、元の場所だけでなく、マレーシアの国境を越えて、あらゆる生活の中でより一般的になっています。

Cencaluk ialah sejenis lauk dalam hidangan tradisional Melaka. Oleh sebab ia dibuat daripada udang halus yang lebih dikenali sebagai udang geragau, cencaluk mengandungi kandungan protein yang tinggi. Kebiasaannya, udang geragau ini sukar didapati. Di negeri Melaka, udang ini boleh didapati pada musim tertentu di Pantai Klebang, Limbongan, Tanjung Kling dan beberapa kawasan pesisiran pantai yang lain. Melaka bukan sahaja terkenal dengan kesan peninggalan sejarahnya yang menarik lagi unik, malah tidak ketinggalan juga dari segi makanannya yang amat lazat lagi menyelerakan. Apabila kita menyebut mengenai makanan yang terdapat di Melaka, pasti kita akan teringatkan cencaluk. Mengikut kepercayaan lama yang telah menjadi kata-kata senda gurau pula, kononnya jika pada hari perkahwinan seseorang itu, hujan turun sepanjang hari, maka dikatakan bahawa mempelai suka makan cencaluk. Namun itu semua hanyalah cerita lama. Makanan ini yang suatu ketika dulu dipelopori oleh masyarakat Melayu di Melaka kini lebih digemari oleh semua lapisan masyarakat, bukan sahaja di tempat asalnya, malahan sudah melangkaui sempadan Malaysia.

マレー語辞典でのcencalukの定義

cencaluk sj makanan yang dibuat dari udang gudgang yang diasinkan dalam salat dan diawet untuk beberapa lama。

cencaluk sj makanan yg dibuat drpd udang geragau yg diasinkan dlm air garam dan diawet utk beberapa lama.

CENCALUKの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcencalukを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのcencalukの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«cencaluk»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - スペイン語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - 英語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - アラビア語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - ロシア語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - フランス語: cencaluk
• マレー語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - 日本語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - 韓国語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: Cencaluk
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - タミル語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - トルコ語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - イタリア語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: cencaluk
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: cencaluk

«CENCALUK»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からcencalukの使いかたを見つけましょう。cencalukに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Florence Tan: Best Nyonya Recipes - Halaman 86

Cencaluk Omelette Serves 4 Cencaluk 11⁄2 Tbsp, drained Eggs 2 Spring onion (scallion) 1 stalk, sliced Red chilli 1, deseeded and thinly sliced Shallots 5, about 50 g (12⁄3 oz), peeled and thinly sliced Cooking oil 11⁄2 Tbsp Seasoning ...

Florence Tan, 2014

Temukanku Dengan Cinta: - Halaman 184

“Kata hantu cencaluk, kenapa makan sikit saja cencaluk tu?” Pelik Hariez bila Azariah dilihatnya menguis-nguis cencaluk yang baru sedikit dicicipnya ke tepi pinggan. “Saya lupa tadi, tekak saya sakit. Kena cili api ni makin pedih pula rasanya ...

Ainul Hazrah, 2012

Kacaknya Cikgu - Halaman 155

Mereka obsesi dengan tempoyak, budu, cencaluk, dan sambal tumis. Mereka melihat bahan makanan ini sebagai satu entiti yang mencerminkan sisi masyarakat daripada aspek sosiologi dan kosmologi.” “Akibat sifat taasub mereka ini, ...

Fazlan Iskandar, ‎Fairuz Fairiz, 2012

Di ambang impian - Halaman 159

"Anak buah Hang Tuah dan Hang Jebat, baru sampai." Seorang pelajar lelaki bersuara dari jendela tingkat dua. "Miss cencaluk!" Sahut rakannya yang sengaja meninggikan suara dan ketawa. Sebentar kemudian ramailah yang menjenguk ...

Siti Hawa Mohd. Hassan, 1991

Peningkatan komoditi - Halaman 55

Budu dan cencaluk penyedap masakan matahari. Setelah kering, barulah ikan kering dimasukkan ke dalam plastik untuk dipasarkan. pelbagai jenis ikan kering yang berada di pasaran seperti ikan sepat, ikan kembung, ikan parang dan ...

Noura Syifa, 2004

Memoir Abdul Halim Nasir: dari kampung sekolah ke ...

Setelah perdamaian dicapai, semua hadirin dijamu dengan nasi yang bermacam lauk, antaranya ialah cencaluk, belacan dan budu. Semua orang yang hadir cuba merasai budu. Seorang kawan yang duduk bersila di sebelahku dan berasal ...

Abdul Halim Nasir, 1998

Siri hasil negara: Hasil laut

Cencaluk yang terkenal di Melaka Cencaluk adalah sejenis bahan makanan yang dibuat daripada campuran udang Bari atau udang Geragau, nasi dan garam. Campuran tersebut dimasukkan ke dalam pasu dan diperam selama antara 20 ...

Faridah Taib, ‎Zuraidah Ali, ‎Sulaiman Zakaria, 1995

Kamus utama ejaan baru dengan daftar kata istilah - Halaman 83

(sejenis serangga yang menyerupai bela- lang dan berbau busuk, pianggang) Cenangau suka menghurung lampu- lampu besar di tepi jalam cencaluk tiny shrimps pickled or pre- served in salt water. (udang kecil yang dijeruk dengan air ...

Sulaiman Masri, 1973

Sami Mekong - Halaman 17

Mungkin pula dia akan bersekemuka dengan cencaluk-cencaluk ugama lain. Atau mungkin dia berhadapan dengan padri-padri Kristian, dengan ulama-ulama Islam. Mungkin. "Ini salah kita," katanya setelah sekian lama berfikir. San Sanakai ...

Azizi Hj Abdullah", 1976

Pedagogi bahasa Melayu: prinsip, kaedah, dan teknik - Halaman 209

... jantung pisang kerepek, kentang, ubi kayu keju, susu lembu, putih susu 2. Kucing 3. Kancil 4. Gajah 5. Durian 6. Pulut 7. Cendol 8. Roti 9. Cencaluk 10. Pisang 11. Ubi 12. Susu Bahasa Melayu Bahasa Inggeris 1. Telor-telur 1. See - sea.

Abd. Aziz Abd. Talib, 2000