アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cerai-berai"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でCERAI-BERAIの発音


cerai-berai
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でCERAI-BERAIはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«cerai-berai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのcerai-beraiの定義

離婚1.分離してここに、海賊。 2.夫と結婚することから分離し、夫と妻として離婚した。 別々に離婚した。 離婚の原因を分裂させる、分裂する:道路が神の道から来ているので、イスラムの他の道をたどらないでください。 cerai-berai 1. berpisah-pisah ke sana sini, porak-peranda; 2. berpisah drpd bersatu sbg suami isteri, putus pertalian sbg suami isteri; bercerai-berai berpisah-pisah; mencerai-beraikan menyebabkan cerai-berai, memecah-belahkan: janganlah kamu mengikut jalan-jalan lain drpd Islam kerana jalan-jalan itu ~ kamu drpd jalan Allah.

マレー語辞典で«cerai-berai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERAI-BERAIと韻を踏むマレー語の単語


berai
berai
cemperai
cemperai
cenderai
cenderai
cerai
cerai
derai
derai
gerai
gerai
jerai
jerai
kerai
kerai
lerai
lerai
materai
materai
meterai
meterai
peperai
peperai
perai
perai
seperai
seperai
serai
serai
serai-serai
serai-serai
terai
terai

CERAI-BERAIのように始まるマレー語の単語

ceracah
ceracak
ceracam
ceracap
ceracat
ceracau
ceraco
ceragah
cerah
cerai
cerak
ceraka
cerakin
ceramah
cerana
cerancang
cerang
cerangga
ceranggah
ceranguk

CERAI-BERAIのように終わるマレー語の単語

arai
barai
birai
burai
cengkurai
curai
darai
engkerurai
hurai
jejurai
jirai
jurai
jurai-jurai
kelarai
kirai
kurai
larai
mengkirai
murai
ngarai

マレー語の同義語辞典にあるcerai-beraiの類義語と反意語

同義語

«cerai-berai»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERAI-BERAIの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerai-beraiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのcerai-beraiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«cerai-berai»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

esparcirse
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

be scattered
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

बिखरा होना
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

تكون مبعثرة
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

быть разбросаны
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

serão dispersos
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

খণ্ডিত
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

être dispersé
220百万人のスピーカー

マレー語

cerai-berai
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

zerstreut werden
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

散在します
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

흩어
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

njerone
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

được phân tán
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

துண்டுதுண்டாக
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

अखंड
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

parçalanmış
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

essere dispersi
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

być rozproszone
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

бути розкидані
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

fi împrăștiate
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

είναι διάσπαρτα
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

verstrooi
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

spridas
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

bli spredt
5百万人のスピーカー

cerai-beraiの使用傾向

傾向

用語«CERAI-BERAI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cerai-berai»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、cerai-beraiに関するニュースでの使用例

例え

«CERAI-BERAI»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からcerai-beraiの使いかたを見つけましょう。cerai-beraiに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
(69: 14) BERAI cerai (-) Dan janganlah kamu seperti seorang perempuan yang menguraikan benangnya yang sudah dipintal dengan kuat, menjadi cerai-be- rai kembali. (16:92) bercerai (-) Dan berpeganglah kamu semuanya kepada tali ...
Azharuddin Sahil, 2007
2
Panduan Menulis Novel: Teknik Surah Yusuf: - Halaman 100
Al-quran tiada watak terlibat cerai-berai Salah satu ciri pada cerita-cerita yang terdapat di dalam al-Quran adalah ketiadaan watak-watak yang terlibat dengan cerai-berai, baik secara langsung mahupun tidak langsung. Maksudnya, tidak ada ...
Ainon Mohd, 2011
3
Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 126
... penerangan, penyinaran; 2 pember- adaban, pembudayaan, pendidikan, penyadaran, sivilisasi cerai v pecah, pisah, ... penceraian n pemisahan cerai-berai a acak-acakan, awut-awutan (Jw) , berantakan, berarakan (Jk) , bercerai-berai, ...
Eko Endarmoko, 2007
4
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 89
A happy person shows a bright face, an unhpapy one snows a sad face. cerai * bercerai (vi) to break up; to divorce. Baru setahun dia menikah, sekarang sudah minta bercerai. ... (ber)cerai berai [phr] to break up and scatter. Musuh lari ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
5
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 320
Ayat contoh: Setelah bermasam muka selama seminggu, Raudah dan Jamaliah saling bermaafan dan bersahabat seperti dahulu semula kerana biduk lalu kiambang bertaut. biduk pecah nakhoda mati, anak buah cerai-berai Penerangan: ...
Sapinah Haji Said, 2015
6
Sejarah Peradaban Islam: Dari Masa Klasik hingga Modern
Serangan mendadak yang sama sekali cidak diduga itu sungguh sangac mengejutkan, sehingga pasukan muslimin panik dan cerai berai.71 Kendacipun tentara muslimin telah bercerai berai, Rasulullah tetap berdiri di tempatnya ditemani ...
Dudung Abdurrahman, ‎Siti Maryam, 2012
7
Sintaksis - Jilid 13 - Halaman 226
hempas + pulas ▻ hempas-pulas cerai + berai — ▻ cerai-berai tumpang + tindih — ▻ tumpang-tindih sepak + terajang — ▻ sepak-terajang porak + peranda — > porak-peranda Sistem ejaan DBP tidak menggunakan sempang dalam kata ...
Abdullah Hassan, ‎Seri Lanang Jaya Rohani, ‎Zulkifli Osman, 2006
8
Yang Merangkak Ke Surga, Sirah 60 Sahabat: Rasulullah ...
Sebagian besar tentara Islam cerai berai melarikan diri, tetapi Rasulullah tiada beranjak dari kedudukannya, hanya berseru: “Hai manusia ... ! Saya ini Nabi dan tidak dusta . . Saya adalah putra Abdul Mutthalib ... !” Maka pada saat-saat yang ...
Khalid Muhammad Khalid, 2015
9
Indonesian: A Comprehensive Grammar - Halaman 25
Some combinations may be considered as instances of imitative reduplication, although they actually consist of two existing independent parts, such as cerai-berai 'scattered, dispersed' (cerai 'separated', berai 'dispersed') and kaya-raya 'very ...
James Neil Sneddon, ‎K Alexander Adelaar, ‎Dwi N. Djenar, 2012
10
Kamus bahasa Malaysia - Halaman 95
sebagai suami isteri ; ayah dan ibunya sudah lama bercerai; menceraikan 1 membuat supaya tidak berhubungan ... 2 hal bercerai (antara suami isteri); penceraian perbuatan atau hal men- ceraikan. cerai-berai, = bercerai-berai 1 ber- ...
Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975

参照
« EDUCALINGO. Cerai-Berai [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/cerai-berai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z