アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dayang"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でDAYANGの発音


dayang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でDAYANGはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«dayang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダヤン

Dayang

Dayangは次のものを指します: - プリンセスを楽しませたり同伴させるのに役立つ、宮殿の友人や召使いの称号。 ▪ブルネイの高貴な女性の称号。 もともとは、英国の到着前にDatuk Patinggiの任命、Datuk Temenggung、市長とDatuk Imamから。 この貴族の女の子は、彼女の父親が貴族のものであれば、ダヤンの称号を持ってきました。 母親が普通の人と結婚すれば、その乙女のタイトルは下がります.... Dayang merujuk kepada perkara berikut:- ▪ Gelaran jawatan teman atau pelayan di istana yang membantu menghiburkan atau menemani Sang Puteri. ▪ Gelaran pada wanita bangsawan di Brunei. Asalnya dari perlantikan Datuk Patinggi, Datuk Temenggung, Datuk Bandar dan Datuk Imam sebelum kedatangan British. Anak gadis bangsawan ini membawa gelaran Dayang sekiranya bapanya dari keturunan bangsawan tersebut. Gelaran dayang akan gugur sekiranya si ibu berkahwin dengan orang biasa....

マレー語辞典でのdayangの定義

dayang 1. slの女の子、処女; 2.女の子のためのタイムテーブル。 3. =宮殿の女娘たちの娘:彼女は王と宿主とのベッドに腰を傾けている。 城の日帰り; 保留中1.若い女性sl; 2.娼婦の箱、売春婦:こんにちは〜、あなたは欺かれました! dayang 1. sl gadis, perawan; 2. panggilan timang-timangan utk anak- anak perempuan; 3. = dayang-dayang gadis-gadis pelayan di istana: dia tersandar di katil spt raja yg dikerumuni oleh inang dan ~; pendayangan dayang-dayang di istana; pendayang 1. sl perempuan muda; 2. ark perempuan jalang, pelacur: hai ~, puaslah sudah gerangan engkau menipu!
マレー語辞典で«dayang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAYANGと韻を踏むマレー語の単語


ayang-ayang
ayang-ayang
bayang
bayang
bengkayang
bengkayang
cenayang
cenayang
dondang sayang
dondang sayang
gayang
gayang
gedayang
gedayang
genggayang
genggayang
gerayang
gerayang
hayang
hayang
indayang
indayang
kasih sayang
kasih sayang
kayang
kayang
kebayang
kebayang
kelayang
kelayang
kelepayang
kelepayang
kepayang
kepayang
layang
layang
layang-layang
layang-layang
lelayang
lelayang

DAYANGのように始まるマレー語の単語

daun
daung
daup-daup
daur
dawah
dawai
dawai-dawai
dawang
dawas
daya
daya maju
daya saing
daya upaya
dayah
dayangku
dayu
dayuh
dayuk
dayung
dayus

DAYANGのように終わるマレー語の単語

anyang
cemoyang
eyang
ganyang
goyang
kelemoyang
keloyang
kenyang
lampoyang
linyang
mayang
mempayang
payang
pemayang
rayang
sayang
selayang
tayang
tempayang
wayang

マレー語の同義語辞典にあるdayangの類義語と反意語

同義語

«dayang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAYANGの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dayangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのdayangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«dayang»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

女士的候补
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

dama de honor
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

lady-in-waiting
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

रानी की दासी
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

سيدة في الانتظار
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

фрейлина
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

dama de companhia
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

রানীর সহচরী
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

dame de compagnie
220百万人のスピーカー

マレー語

dayang
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Zofe
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

レディ・イン・ウェイティング
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

시녀
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

Dayang
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

lady- trong - chờ đợi
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

பெண்-ல் காத்திருக்கிறது
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

महिला-इन-प्रतीक्षा
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

nedime
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

dama di compagnia
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

dama dworu
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

фрейліна
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

Lady - in- asteptare
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

κυρία σε αναμονή
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

lady - in-wag
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

HOVDAM
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

lady -in - ventetid
5百万人のスピーカー

dayangの使用傾向

傾向

用語«DAYANG»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dayang»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、dayangに関するニュースでの使用例

例え

«DAYANG»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からdayangの使いかたを見つけましょう。dayangに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HILANG:
Shaziman — seorang jurulatih peribadi happy-go-lucky tiba-tiba buntu bila adik kembarnya HILANG secara misteri.
Dayang Noor, 2014
2
Buasir Otak: The Komik:
Buasir Otak: The Komik merupakan koleksi himpunan komik-komik pendek hasil kolaborasi 13 orang blogger dan pelukis amatur di Internet.
Prince of Noob, ‎Aika, ‎Aujinz, 2015
3
Di Sebalik Dinara:
Mikrocip itu berupaya menjadi penerima isyarat dan mentafsirkannya kepada arahan, dan seterusnya menggerakkan anggota tubuh Farisha untuk bertindak balas.
Dayang Noor, 2012
4
MF2014: Antologi Cerpen Ebook Fixi
MF2014 menghimpunkan 11 cerpen baru oleh penulis yang pernah menghasilkan novel Fixi.
Adib Zaini, ‎Anuar Shah, ‎Dayang Noor, 2014
5
Cerita Rakyat: Asli Indonesia - Halaman 6
Ia memiliki kakak perempuan bernama Dayang Bandir. Orangtua mereka meninggal ketika mereka masih kecil. Karena usia mereka masih terlalu muda untuk menjadi seorang raja, takhta raja sementara dipegang oleh paman mereka yang ...
Monika Cri Maharani, ‎Astutiningsih, 2009
6
The Religion of the Tempasuk Dusuns of North Borneo - Halaman 382
Now Dayang Dayang's raft sank lower as the water fell, and when the land was dry it grounded under the nunuk tree at Ragang N unuk. So Dayang Dayang and her brother looked to right and left and came down from the raft, but there was ...
I. H. N. Evans, 2012

参照
« EDUCALINGO. Dayang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/dayang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z