アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goncang"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でGONCANGの発音


goncang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でGONCANGはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«goncang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのgoncangの定義

揺れ=揺れ1.大きな揺れや大きな揺れ、揺れ:小さなコテージは風を吹くため〜です。 足で)脚を振る。 b)簡単に気。 2.変更するのは簡単です(設立など)、安全でないこと(固定、穏やかな、など):彼の心〜彼は友人の死のニュースを聞いたとき。 シェイク、シェイク1.シェイク(ハード)、急いでシェイクします。 〜ボトルの揺れのボトル; 〜ベルが鳴っている(揺れている)。 2.それは穏やかな(固定等)の原因となりません:税の増加は〜株式市場ではありません。 驚くべきことに、驚くべきことに、ケネディ大統領の暗殺は世界一であった。 〜頭が頭を振った。 手を振ると手が動きます。 硬くまたは速く振る(動く)。 揺れ動く(揺れ)、揺れ動く。 不安定(不安全など)。 シェーカー1.シェイクした人。 2.何かを振るために使用(ツール):〜カクテル。 goncang = bergoncang 1. bergoyang dgn keras atau kencang, bergegar: pondok kecil itu ~ kerana ditiup angin kencang; dgn ~ kaki a) dgn berayun kaki; b) ki dgn mudah sahaja; 2. ki mudah berubah-ubah (pendirian dll), menjadi tidak aman (tetap, tenang, dll): hatinya ~ ketika mendengar berita bkn kematian kawannya; menggoncang, menggoncangkan 1. menggoyang(kan) dgn keras, menggerak-gerakkan hingga bergoncang; ~ botol mengocok botol; ~ loceng membunyikan (menggoyangkan) loceng; 2. ki menyebabkan tidak tenang (tetap dll): kenaikan cukai itu tidak ~ pasaran saham; 3. ki memeranjatkan, mengejutkan: pembunuhan Presiden Kennedy telah ~ dunia; ~ kepala menggelengkan kepala; ~ tangan menggerak-gerakkan tangan ketika berjabat tangan; tergoncang tergoyang (tergerak) keras atau cepat-cepat, tergegar; goncangan gerakan (goyangan) yg keras, gegaran; kegoncangan keadaan tidak tenteram (tidak aman dll); penggoncang 1. orang yg menggoncang; 2. bekas (alat) utk menggoncang sesuatu: ~ koktel.

マレー語辞典で«goncang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GONCANGと韻を踏むマレー語の単語


ancang-ancang
ancang-ancang
bancang
bancang
bincang
bincang
cancang
cancang
cencang
cencang
cerancang
cerancang
cincang
cincang
dencang
dencang
doncang
doncang
encang
encang
gancang
gancang
gerencang
gerencang
incang
incang
kancang
kancang
kencang
kencang
kerancang
kerancang
kerencang
kerencang
kincang
kincang
lancang
lancang
lencang
lencang

GONCANGのように始まるマレー語の単語

gon
gonad
gonceng
gondang
gondek
gondeng
gonder
gondok
gondol
gondola
gondong
gondrong
gong
gonggok
gonggong
gonjak
gonjok
gonjong
gonorea
gonta

GONCANGのように終わるマレー語の単語

acang
acang-acang
bacang
becang
cacang
cang
cangcang
embacang
kacang
kacang-kacang
kekacang
pancang
pincang
rancang
rencang
selancang
sepincang
tancang
telancang
uncang

マレー語の同義語辞典にあるgoncangの類義語と反意語

同義語

«goncang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GONCANGの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goncangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのgoncangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«goncang»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

sacudir
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

shake
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

मंथन
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

هزة
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

трясти
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

tremer
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁকি
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

secouer
220百万人のスピーカー

マレー語

goncang
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

schütteln
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

振ります
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

악수
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

goyangake
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

rung chuyển
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

குலுக்கி
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

शेक
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

sallamak
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

tremare
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

potrząsnąć
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

трясти
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

scutura
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

κούνημα
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

skud
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

skaka
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

riste
5百万人のスピーカー

goncangの使用傾向

傾向

用語«GONCANG»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«goncang»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、goncangに関するニュースでの使用例

例え

«GONCANG»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からgoncangの使いかたを見つけましょう。goncangに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tasik Syahdu dan Cerpen-Cerpen Lain:
Dan saya melanjutkan, “Kak, kak, kenapa kakak suruh Samad goncang nombor ini?” “Nasib Samad baik, dik.” “Nasib Samad baik, ya, kak? Kenapa kakak tak goncang nombor ini di hadapan Samad saja? Kenapa kakak goncang nombor ini ...
A. Samad Said, 2014
2
Batas langit - Halaman 122
Sebagai membalas budi baik Daud Cina, Adi sanggup pergi goncang nombor ekor di perkuburan Cina di Lorong 3. Daud Cina suruh Adi goncang nombor untuk dia tikam ekor. Adi goncang di hujung nisan kubur Cina. Daud Cina tikam tidak ...
Mohamed Latiff Mohamed, 2002
3
???? ?????? ?????????? ??????? ?? ????????? ????? ...
Q* - goncang £>*2 Q* - negara dik- 4jjjj12£]I <J jUl cli^U» - tator goncang - para politisi goncang UJJ-""j'"''' f?}"* _ - masyarakat goncang j»j*J> fTv-« - menyimpang dari LjC- ^>*i £^* - menyimpang dari kebenaran ijp^i CP {V-* - - menyimpang ...
M. Napis Djuaeni, ‎M. Danial Djalaluddin, ‎M. Mawardi Djalaluddin, 2006
4
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 159
(Opt spl: gombrong] goncang * [Syn: guncang] goncang (vi) to shake. Rumah-rumah dan bangunan goncang ketika gempa melanda daerah ini. Houses and buildings shook when an earthquake hit this area. menggoncangkan (vt) to shake sb ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
5
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 70
... bangsa, belah, gabungan, himpunan, kalangan, kasta, kelab, kelompok, kesatuan, klik, kumpul- an, lingkungan, parti, pasukan, per- satuan, pihak, puak, regu, rumpun. gomol, gelut, gusti, gumpal. gonad, kelenjar kelamin. goncang, locak, ...
Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005
6
Pernik-pernik bahasa Indonesia: panduan bagi wartawan, ...
2.54 Mana kata yang baku: goncang, menggoncang - guncang, mengguncang Kata goncang atau guncang sering ditemukan dalam pemakaian bahasa Indonesia, baik dalam bahasa tulis maupun bahasa lisan. Kata goncang tergolong kata ...
Suroso, ‎Kinayati Djojosuroto, 2006
7
Dosa Penjuang - Halaman 44
Pada suatu petang Jumaat, semasa saya mengikut kakak ke pohon pisang yang dipeliharanya baik-baik untuk meng- goncangkan sebuah tin yang berisikan 10 angka yang sudah sedia tergulung, saya mula menanyainya, "Kak, kenapa ...
Abdul Samad Said, 2005
8
Permainan Tradisional Indonesia: - Halaman 54
Permainan Goncang Kaleng Goncang kaleng adalah permainan anak-anak di Pekanbaru dan sekitarnya, dilaksanakan pada waktu senggang di sore hari atau malam terang bulan sebagai permainan hiburan. Pemainnya terdiri dari anak ...
Drs. Hamzuri, ‎Dra. Tiarma Rita Siregar, 1998
9
Hati muda bulan muda: kumpulan cerpen, 1954-1992 - Halaman 185
Tapi kenapa dia selalu pukul ka- kak?" "Ssssyyy, diam dik. Samad goncangkan nombor ini dahulu ya dik?" Dia menyuruh saya, sambil meng- hulurkan tin yang berisikan sepuluh angka yang sudah sedia tergulung itu. Saya menggoncangkan ...
Abdul Samad Said, 1993
10
Koleksi terpilih sasterawan negara: A. Samad Said - Halaman 27
"Ssssyyy, diam dik. Samad goncangkan nombor ini dahulu, ya dik!" Dia menyuruh saya, sambil meng- hulurkan tin yang berisikan sepuluh angka yang sudah sedia tergulung itu. Saya menggoncangkan tin itu. Dan terkeluar satu gulungan ...
Abdul Samad Said, 1998

参照
« EDUCALINGO. Goncang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/goncang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z