マレー語でHANYUTはどんな意味ですか？
マレー語辞典で«hanyut»の
元の定義を見るをクリックします。
マレー語辞典でのhanyutの定義
漂流1.水（波、洪水など）が流れて運ばれた：木は満潮に運ばれています。 2.遠くに行く（放浪、持ち込み、利益を得る）：味のある生活を送るよりも、別の国に行くほうが良い。 3. =スリップ、スリップ、ねじれ（滑りなどのため）：アンカーを何度も投げ、それもまた胆汁だ。 4.気はあまりにも楽しく、想像力豊かで、夢の中で持ち去られている。彼らはリズミカルな歌に喝采を浴びている。 素晴らしい言葉の世界にいると言われる若い作家。 彼の富は消え、疲れて、発酵した。 〜彼の心は腹を張っているように感じる。 人々〜）水中で漂流する（川、海）。 b）旅行人（人身売買人、旅行者） 〜dipintasi、パスダイブ、困った時に人々を助けるために追求された失われた; 恥ずかしいパドリング、あなたが努力している場合はボートは進歩を得られません。 浮遊物は何の決定もなしに濡らされていません（規定、規定）。 漂流1. =浮遊浮遊した水（洪水、波）：船の日〜運ばれた波; 沈んでいないものは残されています。 2.どこにでも行こう：人々の地域に行きましょう。 3.長引く、続ける：彼らの会話〜; 1.流れに運ばれるドリフト（流れ）を運ぶ（引き起こす）：海にラフトを洗い流す; 2.夢を見る（自己）：妄想で洗い流される。 落ち着いた水 - 静かな人は通常知識があり、素晴らしい仕事をすることができます。 掃除する物体のドリフト。 状況の歪み（あまりにも）は何かに夢中になる（夜間）：都市の交差点に示される若者の性格; 分散または掃引動作。 hanyut 1. dibawa mengalir oleh air (ombak, banjir, dsb): kayu itu ~ dibawa air pasang; 2. pergi jauh-jauh (mengembara, membawa diri atau membawa untung): lebih baik saya ~ ke negeri lain drpd hidup memendam rasa; 3. = berhanyut gelincir, meleset, larat (kerana licin dll): beberapa kali ia membuang sauh, ~ juga sauhnya itu: maka dibedilnya belulang itu, ~ tiada terus; 4. ki terlalu asyik, sedang khayal, terbawa mengelamun: mereka ~ dibuai lagu yg berirama lembut; penulis-penulis muda yg dikatakan sedang ~ ke satu alam yg penuh dgn kata-kata yg hebat; ~ harta bendanya hilang lenyap, habis, lesap; ~ hatinya merasa rawan; orang ~ a) orang yg hanyut di air (sungai, laut); b) orang yg mengembara ke mana-mana (orang dagang, musafir); ~ dipintasi, lulus diselami, hilang dicari prb menolong orang dlm masa kesusahan; malu berkayuh, perahu ~ prb kalau segan berusaha tidak akan mendapat kemajuan; terapung tak ~ terendam tak basah prb belum ada keputusan (ketentuan, ketetapan); berhanyut-hanyut 1. = berhanyutan terapung-apung dibawa air (banjir, ombak): berhari-hari kapal itu ~ dibawa ombak; mana yg tidak tenggelam tinggallah berhanyutan; 2. pergi ke mana-mana: biar aku ~ ke rantau orang; 3. berlarut-larut, berlanjut-lanjut: perbualan mereka ~; menghanyutkan 1. membawa (menyebabkan) hanyut (mengalir), dibawa oleh aliran: dihanyutkannyalah rakit itu ke laut; 2. ki membawa (diri) berangan-angan: dihanyutkan oleh khayalan; air tenang ~ prb orang yg pendiam itu biasanya berilmu dan dapat melakukan pekerjaan besar-besar; hanyutan benda yg dihanyutkan; kehanyutan perihal (keadaan dsb) terlalu asyik dgn sesuatu (selama terbawa mengelamun dsb): watak-watak anak muda, diperlihatkan ~ dlm arus kota yg simpang-siur; penghanyutan perihal atau perbuatan menghanyutkan.
マレー語辞典で«hanyut»の
元の定義を見るをクリックします。
«HANYUT»に関連するマレー語の本
以下の図書目録から
hanyutの使いかたを見つけましょう。
hanyutに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anak Raja Hanyut dengan Burong Mat Changgal
Zakaria Hitam. ANAK RAJA HANYUT dengan BURONG MAT CHANGGAL ARIA Hl * DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA Anak Raja Hanyut dengan Burong Mat Changgal Anak Raja Hanyut.
