アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ikat"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でIKATの発音


ikat
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でIKATはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«ikat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのikatの定義

1.ロープ、糸、織物などのホイップ用具(ブレース、バンディング、コンビネーション)。 〜頭の布が頭に縛られている。 〜ウエスト生地(レザー等)ウエスト、ベルトを包むため; 2.フレーム(金属などから)は、他の1つの物体を掴むか保持する。 〜石造りのプールサイドプールなど。 リングリング; 3.ファイル、グループ、提携:se〜betel; 3つの薪; ラインの整理や整理のためのsl方法(部隊など)。 戦闘中のランクや部隊の戦闘線〜 〜被告人が裁判に出席することを保証するための担保としての金額の保証。 〜デッドボンドは、開けたり、展示したりすることはできません。 人々の習慣を変える方法を変えないで、変更することができます。 ベテルとして、蛇の束はあらゆる面で統一されています。 縛られている1.縛られている、結ばれている、ベルトと結ばれている:剣の頭〜金; 2.連合国、加盟国:1941年12月8日に始まる日本との締約国(英国、アメリカ、フランス、オランダ)との戦争。 拘束1.ロープ等を壊さないように物品のバンドル(バンドル等)に動物や人のメンバ(逃げないために)のメンバー(等)にねじって締結させ、 海外に送られる物品も縛られなければならない。 2.(誰かまたは何か)が特定の規則(要件、要件など)を遵守するように強制するには、自分の自由の法律および規制、 3.作曲、作曲(詩、詩歌など)。 4.軍隊を編成または配置する(ラインナップなど)。 〜戦争は戦争で軍隊を設立した。 5.ブロッキング(宝石用品など)、コーティング(金など):〜瑪瑙; 6.着る、インストールする:〜布; 〜ターバン; 〜tie; 〜tengkolok; 7。 ikat 1. alat (tali, benang, kain, dll) utk mengebat (memberkas, membebat, menggabungkan); ~ kepala kain yg diikatkan di kepala; ~ pinggang kain (kulit dll) utk mengebat pinggang, tali pinggang; 2. bingkai (drpd logam dll) utk mencengkam atau memegang satu benda lain; ~ kolam tepi kolam yg dibuat drpd batu dll; cincin ~ belanda; 3. berkas, kumpulan, gabungan: se~ sirih; tiga ~ kayu api; 4. sl cara mengatur atau menyusun barisan (pasukan dll); ~ perang susunan barisan atau pasukan dlm peperangan; ~ jamin jaminan dgn bayaran sejumlah wang sbg cagaran utk memastikan bahawa orang yg dituduh akan menghadirkan diri utk perbicaraannya; ~ mati ikatan yg tidak boleh dibuka atau diungkai; ~ boleh diubah, takuk bagaimana mengubahnya prb payah hendak mengubah tabiat orang; se~ bagai sirih, serumpun bagai serai prb bersatu padu dlm segala hal; berikat 1. ada ikatnya, diikat, memakai ikat: hulu pedangnya ~ emas; 2. bersekutu, bergabung: peperangan antara pihak ~ (British, Amerika, Perancis, dan Belanda) dgn Jepun telah dimulai pd 8 Disember 1941; mengikat 1. melilit-lilitkan dan menyimpulkan tali dll pd anggota (dll) haiwan atau orang (supaya tidak dapat melarikan diri) atau pd bungkusan (kumpulan dll) barang supaya tidak terburai dsb, membuat jadi berikat dgn tali dll, membebat, memberkas: bungkusan barang yg hendak dikirimkan ke luar negeri itu perlu diikat pula; 2. ki memaksa (seseorang atau sesuatu) supaya patuh kpd segala peraturan (syarat, kehendak, dsb) yg tertentu, membelenggu, mengongkong: undang-undang dan peraturan yg ~ kebebasan seseorang; 3. menyusun, mengarang (syair, pantun sajak, dll); 4. mengatur atau menyusun pasukan (barisan dll); ~ perang mengatur pasukan-pasukan dlm peperangan; 5. memberiberbingkai (batu permata dll), menyalutkan (dgn emas dll): ~ batu akik dgn suasa; 6. memakai, memasang: ~ kain; ~ serban; ~ tali leher; ~ tengkolok; 7. membuat: mereka telah ~ perjanjian utk mengenakan pemulauan ekonomi; ~ hati (perhatian) menarik hati (perhatian); ~ jamin memberi jaminan (supaya orang yg dituduh dapat bebas sehingga dibicarakan); ~ janji berjanji (menguatkan janji); ~ jiwa a) menarik hati; b) merayukan hati; ~ perkenalan berkenalan; ~ (tali) pertunangan bertunang; ~ perut mengurangkan makan kerana susah; ~ tali persahabatan bersahabat; bagai diikat dgn sehasta tali prb tidak dapat berbuat sekehendak hati; mengikatkan mengikat pd, mengikat dgn (utk), mempertalikan (dgn), menambatkan; terikat 1. (telah) diikat: tangannya ~ ke belakang dgn dawai halus; 2. tertakluk (kpd), tidak bebas drpd, terkongkong oleh: orang berhutang ~; tidak ~ kpd peraturan-peraturan yg telah ditetapkan; ikatan 1. cara mengikat: ~ tengkoloknya kemas dan cantik; 2. yg telah diikat; 3. sesuatu yg telah diikat dgn tali dll, berkas, kumpulan: rotan itu ~nya kecil-kecil; 4. susunan (rangkaian, hubungan) kata-kata dsb: ~ ayatnya terang hingga mudah difahami; 5. pertalian (yg erat), perkaitan: peristiwa ini jelas membuktikan bahawa ~-~ tradisi atau sifat-sifat ketimuran pd dasarnya mengikat rohani kita; ~ darah = ~ keluarga hubungan kekeluargaan; 6. persatuan, perkumpulan: ~ pelajar; 7. (Kim) daya tarikan yg mengikat atom-atom dlm molekul atau kekisi hablur (yg terbentuk akibat cas elektrostatik yg ada pd elektron dan nukleus atom); ~ berganda sj ikatan yg terbentuk antara dua atom secara perkongsian dua atau lebih pasangan elektron; ~ berkutub sj ikatan kovalen yg terbentuk antara dua atom yg berbeza sifat elektronegatif masing-masing; ~ ganda dua sj ikatan kovalen yg terbentuk antara dua atom hasil drpd perkongsian dua pasangan elektron; ~ ganda tiga sj ikatan kovalen yg terbentuk antara dua atom hasil drpd perkongsian tiga pasangan elektron; ~ hidrogen daya tarikan yg wujud antara atom hidrogen (dlm ikatan berkutub) dgn atom elektronegatif spt oksigen, nitrogen, atau fluorin yg terikat pd molekul lain; ~ ion = ~ ionik sj ikatan yg terbentuk dlm sebatian melalui pemindahan elektron; ~ koordinat sj ikatan kovalen yg kedua-dua elektron yg dikongsi disediakan oleh satu drpd atom; ~ kovalen sj ikatan yg terbentuk antara dua atom apabila setiap atom itu berkongsi elektron utk membentuk pasangan elektron; ~ logam sj ikatan yg terbentuk dlm hablur logam apabila ion positif logam tersusun mengikut bentuk kekisi dlm lautan elektron yg bebas; ~ peptida (Bio) ikatan kimia di antara kumpulan karboksil pd satu asid amino dgn kumpulan amino pd asid amino lain, yg merupakan ikatan utama kesemua struktur protein; ~ tunggal sj ikatan kovalen yg terbentuk antara dua atom hasil drpd perkongsian sepasang elektron; keterikatan perihal terikat (berkaitan erat), keadaan (unsur-unsur dll) terikat antara satu sama lain, terikatnya: ~ episod demi episod hanyalah atas kepentingan adegan tersebut; ~ kita yg begitu kuat kpd tradisi telah mengeratkan hubungan kekeluargaan; perikatan 1. perhubungan, pertalian; 2. persekutuan, gabungan: beberapa buah parti politik yg sehaluan sedang berura-ura hendak menubuhkan sebuah ~; pengikatan perihal atau perbuatan mengikat; ~ nitrogen (Bio) 1. proses pernukaran nitrogen atmosfera menjadi bahan bernitrogen(spt ammonia) oleh sesetengah bakteria tanah (spt Rhizobium), alga biru hijau, dan kulat; 2. proses pernukaran nitrogen atmosfera menjadi asid nitrik oleh kilat; pengikat 1. alat (tali, benda, dll) utk mengikat: sebelum bungkusan itu dibuka, ~nya diuraikan dahulu; 2. orang yg mengikat; 3. sesuatu yg mengikat perhubungan (spt persahabatan, pertunangan, kasih sayang, dsb): cincin itu kuberikan kepadanya sbg tanda ~ kasih.

マレー語辞典で«ikat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IKATと韻を踏むマレー語の単語


adpokat
adpokat
advokat
advokat
angkat
angkat
bakat
bakat
belikat
belikat
berkat
berkat
beskat
beskat
bukat
bukat
cangkat
cangkat
cekat
cekat
cingkat
cingkat
dekat
dekat
dukat
dukat
duplikat
duplikat
dwicekat
dwicekat
hakikat
hakikat
harakat
harakat
harkat
harkat
ibu angkat
ibu angkat
jangkat
jangkat

IKATのように始まるマレー語の単語

ikab
ikal
ikan
ikan-ikan
ikebana
ikhbar
ikhfak
ikhlas
ikhtiar
ikhtiari
ikhtilaf
ikhtisar
ikhtisas
ikhwan
IKIM
iklan
iklaneka
iklim
IKM
ikon

IKATのように終わるマレー語の単語

jekat
jerkat
jingkat
jungkat
kat
kekat
kulikat
lakat
langkat
lekat
likat
lukat
malaikat
mamlakat
mangkat
maskat
masyarakat
mintakat
muafakat
mulakat

マレー語の同義語辞典にあるikatの類義語と反意語

同義語

«ikat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IKATの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ikatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのikatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«ikat»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

韧带
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

ligamento
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

ligament
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

बंधन
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

رباط
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

связка
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

ligamento
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

সন্ধিবন্ধনী
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

ligament
220百万人のスピーカー

マレー語

ikat
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Ligament
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

靱帯
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

인대
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

ligamentum
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

dây chằng
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

தசைநார்
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

बांधणी करा
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

bağ
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

legamento
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

wiązadło
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

зв´язка
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

ligament
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

σύνδεσμος
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

ligament
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

ligament
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

ligament
5百万人のスピーカー

ikatの使用傾向

傾向

用語«IKAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ikat»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、ikatに関するニュースでの使用例

例え

«IKAT»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からikatの使いかたを見つけましょう。ikatに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ikat Textiles of India - Halaman 116
Depending on situation of market trend the Ikat weavers or even weavers who produce exclusive art often face the serious problem of shortage of raw material. Often it so happens that production of yarn in a traditional sector fails to meet the ...
G. K. Ghosh, ‎Shukla Ghosh, 2000
2
Tenun Ikat
On Indonesian traditional handwoven textiles.
Suwati Kartiwa, 1987
3
Indian Ikat Textiles
This volume deals in depth with Indian textiles in the ikat technique.
Rosemary Crill, 1998
4
Indonesia - Halaman 70
Ikat The Indonesian word ikat means to tie or bind, but is also the name for the intricately patterned cloth of threads that are painstakingly tie- dyed before being woven together. Ikat is made in many regions, from Sumatra to West Timor, but it's ...
Justine Vaisutis, 2007
5
Lonely Planet Indonesia - Halaman 68
Textiles IKAT The Indonesian word 'ikat', meaning 'to tie' or 'to bind', signifies the intricately patterned cloth of threads that are painstakingly tie-dyed before being woven together. Ikat is produced in many regions, most notably in Nusa ...
Lonely Planet, ‎Ryan Ver Berkmoes, ‎Celeste Brash, 2010
6
The Grove Encyclopedia of Decorative Arts - Jilid 1 - Halaman 496
The masru cloths of north-west India, made of silk warps and cotton wefts, woven in a satin weave, often have ikat patterns created by warp shifting. Weft ikats are traditional in India and South-east Asia, especially in Thailand, Burma, ...
Gordon Campbell, 2006
7
Ikat: Silks of Central Asia : the Guido Goldman Collection
The Guido Goldman collection represents the foremost comprehensive collection of early Central Asian ikat hangings and robes. The entire collection has been specially photographed for this book.
Kate Fitz Gibbon, ‎Andrew Hale, 1997
8
Bali and Lombok - Halaman 538
... worn, given or hung at important rites of 0 passage ceremonies such as first hair-cutting and tooth-filing. Bali's indigenous z textile industry has always focused on the ikat technique, particular the weft m ikat or endek of Gianyar and the ...
Lesley Reader, ‎Lucy Ridout, 2002
9
Creating with Polymer Clay: Designs, Techniques, & Projects
You. Will. Need. About 12 oz. (340 g) of polymer clay per vessel, pasta machine (for ikat pattern), blade, 320-, 400-, and 600-grit wet/dry sandpaper, 0000 steel wool Ikat Cane Pattern 1 . The pattern shown here, which was accidentally ...
Steven Ford, ‎Leslie Dierks, 1996
10
History of Civilizations of Central Asia: Development in ... - Halaman 670
chapter will present textiles classified according to three main features: resist- dyed, embroidered and woven. RESIST-DYED TEXTILES Ikat In the West the well-known resist-dyed textiles from Central Asia are called ikat (dye-resistant textile).
Ahmad Hasan Dani, ‎Vadim Mikhaĭlovich Masson, ‎Unesco, 2003

参照
« EDUCALINGO. Ikat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/ikat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z