"kendak"辞典でのマレー語の意味

マレー語でKENDAKの発音

kendak

マレー語でKENDAKはどんな意味ですか？

親密な関係

Hubungan intim

親密な関係は、非常に近い個人間の関係です。 参加者は実際にお互いを知っているか信頼しているか、仲間の戦闘員になっています。 親密な関係とは、身体的な親密関係や感情的な親密関係のことも指します。 ロマンチックな愛や愛情、情熱、フィッティングやリレーションシップの種類が特徴です。 親密な人間関係は、人間の経験全体に大きな役割を果たします。 人間は、親密な関係が形成されるときに満たされる必要がある社会集団に参加する普遍的な必要があります。 親密な関係は次のもので構成されます：▪私たちを引き付ける人。 ▪私たちが愛し、愛しているもの。 ▪ロマンチックな人との関係や性別関係。 ▪結婚し、感情的なサポートと個人的なサポートを提供する人。 親密な関係は、社会的なグループに参加する普遍的なニーズと愛される必要性を満たすことを除けば、感情的な明快さを提供するソーシャルネットワークを人に提供します。

Hubungan intim ialah hubungan antara perorangan yang amat rapat. Pesertanya sungguh mengenal atau mempercayai satu sama lain mahupun merupakan setiawan sesama. Hubungan intim juga boleh merujuk kepada hubungan yang berkeintiman fizikal atau berkeintiman emosi. Ia dicirikan oleh cinta yang romantis atau cinta yang penuh berahi, serta juga perapatan atau hubungan jenis. Hubungan intim memainkan peranan yang utama dalam pengalaman manusia pada keseluruhannya. Manusia mempunyai keperluan sejagat untuk menyertai kelompok sosial, dengan keperluan itu dapat dipenuhi apabila hubungan intim dibentuk. Hubungan intim boleh terdiri daripada: ▪ orang yang menarik kita; ▪ mereka yang kita suka atau cintai; ▪ hubungan dengan orang yang romantik serta perhubungan jantina; dan ▪ mereka yang kita mengahwini dan yang kita memberikan sokongan emosi serta sokongan peribadi. Hubungan intim membekalkan seseorang dengan rangkaian sosial yang pula memberikan rapit emosi, selain daripada memenuhi keperluan sejagat untuk menyertai kelompok sosial dan keperluan untuk disayangi.

マレー語辞典でのkendakの定義

男性または女性のミンストレルが混入されている; 姦通を犯し、姦通を犯した。ついにトゥアは王の王となると言われた。 願い事をする、嘆願をする、嘆願を招く：ハング・トゥアはハング・カスティーリによって嘆願された王の小便を見た。

kendak lelaki atau perempuan yg dijadikan teman berzina; berkendak bermukah, berzina: maka Hang Tuah pun dibuatkan orang fitnah dikatakan ia ~ dgn seorang dayang raja; memperkendak, memperkendaki menjadikan kendak, mengajak berkendak: maka gundik raja yg diperkendak oleh Hang Kasturi itu dilihat oleh Hang Tuah.

KENDAKの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkendakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのkendakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«kendak»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 奴才
• マレー語翻訳家 - スペイン語: esbirro
• マレー語翻訳家 - 英語: minion
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: कृपापात्र
• マレー語翻訳家 - アラビア語: المحبوب المعبود
• マレー語翻訳家 - ロシア語: миньон
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: favorito
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: চাটুকার
• マレー語翻訳家 - フランス語: serviteur
• マレー語: kendak
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Günstling
• マレー語翻訳家 - 日本語: 手先
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 미니언
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: ver inggris
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: thương yêu
• マレー語翻訳家 - タミル語: பணியாளரை
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: छपाईतील एका बारीक टाइपाचे नाव
• マレー語翻訳家 - トルコ語: köle
• マレー語翻訳家 - イタリア語: tirapiedi
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: sługus
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: міньйон
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: creatură
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: τσιράκι
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: mignon
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: skyddsling
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: minion

«KENDAK»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からkendakの使いかたを見つけましょう。kendakに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 159

Kendak pula perempuan simpanan yang dijadikan teman berzina. Ada padi tetapi dikatakan memilih dedak, manakala laki atau suami yang sudah beristeri pula dikatakan ingin akan kendak. Maksud: Suka menolak sesuatu yang baik dan ...

Sapinah Haji Said, 2015

A Baba Malay Dictionary: The First Comprehensive ... - Halaman 104

104 kendak kepeng kendak (kendak) paramour of either sex I berkendak to commit adultery; to commit fornication; to engage in illicit love affair kendek (kendit) girdle kendor (kendur) slack; not taut kening (kening) glance; eyebrows kenjut ...

William Hock, 2015

Orang jauh - Halaman 76

“Berapa kendak kau sekarang?” Pojan menolak kaki Bayah. Bayah dudok, mengesat2 badan-nya dengan kain. “Sekarang satu saja,” kata Bayah, senyum. “Siapa?” “Bang Jan?” Pojan ketawa. Kasar suara-nya, tertekan saperti sa-ekor ...

Abdul Samad Ismail, 1967

Puisi-puisi Raja Ali Haji - Halaman 360

Teks D: (i) Itulah perempuan sial dan malang Mati dibunuh ditikam salang Kepada kendaknya selalu berulang Suaminya juga berhati walang (ii) Harta dan wang habislah pergi Diberikan mukahnya berugi-rugi Kendak didapatkan petang dan ...

Abu Hassan Sham, ‎Ali al-Haji Riau (Raja), ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1993

Kesastraan Melayu Tionghoa - Jilid 1 - Halaman 366

Sasudanya ada di dalem kamar, itu Tuan Assistent kebon yang masi penasaran lalu menanya pulah: "Min, kau kata aku punya Nyai ada punya kendak, siapa itu dia punya kendak ?" "Ha-ha-ha, Tuan bodo, Tuan mata buta dan kuping tuli, ...

Pax Benedanto, Marcus A. S., 2003

Kamus kata klasik: panduan kajian prosa dan puisi ...

... seperti anak-anak- an kencana rupanya. kendak lelaki atau perem- puan teman berzina atau bersekedudukan; ber- kendak berzina: Maka Hang Tuah pun dibuat orang Jitnah, dikatakan ia berkendak dengan seorang dayang-dayang raja.

Rahman Shaari, 2002

Pengajian Islam: fiqah. Untok sekolah-sekolah menengah

Erti-nya : Maka bernikah-lah dengan mereka wanita itu dengan sa-idzin keluarga-nya dan berikan-lah mas-kahwin mereka sebab mereka bernikah bukan berzina dan bukan juga mengambil kendak. Saperti mana Tuhan menegah kaum ...

Abu Bakar bin Hamzah, 1965

A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 480

... kencur. lime, brown sugar and tamarind; used as a tonic and digestive. perawan - a girl who has not menstruated yet and is therefore still unmarriageable. kendaga a shell-encrusted ornamental casket. kendak (J) mistress, lover, illicit sexual ...

Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004

A grammar of Western Dani - Halaman 269

Kat kani mban-eeorakwe ee- kendak. 2S firewood cut Ane didPA2.2S "You should have cut firewood but you didn't.'' 364. Oo'ngget wa no- eorakwe ee -kendak. roof grass got PUMO gone Ane didPA2.2S "You should have gone and cut roof ...

Peter Barclay, 2008

The Son Kolis of Bombay - Halaman 49

Chdndni, kendak and gonde are worn in the hair, chdndni and kendak on the hair-knot and gonde below the hair- knot. The chdndni, as the name signifies, is like a star in shape. The base is in silver filled with lac, with gold-plating over it.

Vinaja B. Punekar, 1959