"luput"辞典でのマレー語の意味

マレー語でLUPUTの発音

luput

マレー語でLUPUTはどんな意味ですか？

マレー語辞典でのluputの定義

失われた1.失われた、消えた：おとぎ話の時代は今〜されている。 〜心から離れた心; 〜drpdmataは目から消えます。 〜からの記憶; 2.回避する、離れて、脱出する：〜危険から; 〜料金から離された主張から〜 3.無視、偏差、間違っている：彼は少年を投げたが、〜。 失効する。1.消滅する。 〜メモリから離れてメモリから。 2.解放する。 〜自己逃走; 3.避けて、立ち止まってください：ハート・ジェバットの胸を刺し、ハング・ジェバットが逃げ出しました。提督を刺しました。 遠く離れたところから逃げ出した。人間として、彼は誤解されずに間違っていた。 〜からの災害; 失効、失効、破壊の満了; 何かの満了。

luput 1. hilang, lenyap: zaman dongeng-mendongeng sudah ~ sekarang; ~ drpd hati hilang drpd hati; ~ drpdmata hilang drpd mata; ~ drpd ingatan; 2. terhindar, terjauhkan, terlepas: ~ drpd bahaya; ~ drpd dakwaan terlepas drpd dakwaan; 3. tidak mengena, menyimpang, salah: dilemparinya budak itu tapi ~; meluputkan 1. menghilangkan, melenyapkan; ~ drpd ingatan menghilangkan drpd ingatan; 2. melepaskan; ~ diri melepaskan diri; 3. mengelakkan, menangkis: ditikamnya dada Hang Jebat, serta diluputkan oleh Hang Jebat tikaman Laksamana itu; terluput terhindar drpd, terjauhkan drpd, terlepas drpd: sbg manusia biasa, dia juga tidak ~ drpd salah dan silap; ~ drpd bencana; keluputan perihal luput, kelenyapan, kemusnahan; peluputan perihal meluputkan sesuatu.

LUPUTの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のluputを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのluputの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«luput»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 思念
• マレー語翻訳家 - スペイン語: señorita
• マレー語翻訳家 - 英語: miss
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: कमी
• マレー語翻訳家 - アラビア語: الآنسة
• マレー語翻訳家 - ロシア語: скучать
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: senhorita
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: অব্যাহতি
• マレー語翻訳家 - フランス語: manquer
• マレー語: luput
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Fräulein
• マレー語翻訳家 - 日本語: ミス
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 아가씨
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: uwal
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: bỏ lỡ
• マレー語翻訳家 - タミル語: தப்பிக்கும்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: सुटलेला
• マレー語翻訳家 - トルコ語: kaçış
• マレー語翻訳家 - イタリア語: perdere
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: tęsknić
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: нудьгувати
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: domnișoară
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: χάσετε
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: mis
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: fröken
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: miss

«LUPUT»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からluputの使いかたを見つけましょう。luputに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fiqh & perundangan Islam - Jilid 1 - Halaman 399

Demikian juga ulama' Mazhab Hanbali, mereka tidak mengharuskan tayammum atas alasan takut luput waktu, tidak kira sama ada tayammum untuk sembahyang jenazah atau untuk sembahyang Hari Raya atau untuk sembahyang fardu.

Wahbah Zuḥaylī, ‎Syed Ahmad Syed Hussain, 1995

Petunjuk angkutan laut Indonesia - Halaman 386

Cara-cara memulajalankan (start) dan mengope- rasikan mesin penggerak pesawat luput-maut dan kelengkapannya serta menggunakan alat pemadajiv kebakaran .yang diperlengkapkan kepada pesawat luput-maut 9. Menyurukan ...

Indonesia Direktorat Jenderal Perhubungan Laut, 1986

Undang-undang komersil Malaysia - Halaman 52

Noor Alam bin S. M. Hussain (Shaik.) LUPUT TAWARAN Di samping penarikan balik, iaitu satu perbuatan positif dan sedar untuk menamatkan tawaran, undang-undang juga membenarkan tawaran luput dalam keadaan-keadaan tertentu.

Mohd. Noor Alam bin S. M. Hussain (Shaik.), 1995

Tabloid Reformata Edisi 180 Oktober 2014: - Halaman 17

Tapi persoalannya adalah, dunia di mana orang senantiasa berada tak luput dari bahaya racun. Bagaimana kesehatan dapat terus dinikmati, meskipun bahaya teracuni teramat besar berpotensi? Lalu bagaimana pula mengurangkan bahaya ...

Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2014

Peribahasa dan Saloka Bahasa Jawa - Halaman 85

Luput pecing *. Luput sembur. Pecing semua bau yang tidak enak seperti terasi, pelimbahan, sering dipakai untuk mengusir orang halus, misalnya ada orang keranjingan setan disuapi belacan, atau diminumi air pelimbahan dan lain-lain ...

L. Mardiwarsito, 1980

Three Old Sundanese poems - Halaman 380

C); kembang - putera SD 37d 'kind of flower'; - keling SD 44n 'kind of cloth from Keling'. lunyay SD 34e 'sparkling'. lupa SA 70, 79, 132, 133, 443 'oblivion, forget' = OJv Mal, not in MSd. luput luput-luput RR 69 'to prevent, it nearly came to', cf.

J. Noorduyn, ‎A. Teeuw, 2006

Classic Jawi-Malay-English Dictionary: - Halaman 621

Klras pllupa : persistently forgetful ; Ht. Abd., 371. II. Lupa-lupa : fish-maws prepared as an article of trade for Chinese consumption. lupat. An edible marine shell-fish ; hippopus maculatus. luput. Slipping from ; escape, loss. Luput badan dan ...

Richard James Wilkinson, 1985

The Malayan Law Journal - Jilid 3 - Halaman 233

Edgar Joseph Jr H juga memutuskan bahawa tempoh masa untuk membuat rayuan telah luput dan tidak ada sebarang peruntukan di Akta tersebut untuk melanjutkan tempoh B masa. Beliau menolak rayuan dengan kos di atas dua bantahan ...

Bashir Ahmad Mallal, 2003

Jatiniskala: kehidupan kerohanian masyarakat Sunda ...

dise(n)guh jati tan\ ju(n)ti, dise(n)guh lupu- 4. t\ tan\ [tan\] luput\, disenguh bihon tan\ bihon, yata gos aya muni sanhyan rampes\, nu katuduh na jati nis\tmen\, na agama nu tan\ katuduh nu ngadolo di jeba jati ni- 8b 1. Atmen nu kumapan nu ...

Ayatrohaedi, 1995

Kitabusshalaat, chusus memperkatakan # - Halaman 422

Tetapi kalau kita katakan ia boleh melakukan azaan pada sembahjang tunai, maka azaannja pada sembahjang jang luput ada chilaf ada- nja. Tetapi kalau sembahjang jang luput itu dilakukan dengan berdjama'ah, maka tidak berlaku qaul ...

Zainal Arifin Abbas, 1962