アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"masnawi"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でMASNAWIの発音


masnawi
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でMASNAWIはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«masnawi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マスナウィ

Masnawi

マスナウィやマスニ、マサナウィ、マトナウィは、ペルシャ語に由来し、マレーの世界に運ばれた詩です。 アラブ・ペルシャの詩から派生した詩であるマスナウィは、マレー族のコミュニティには人気がないため、このジャンルは発展していません。 マレー語のマスナウィは、ブハハリ・アル・ジャウハリによって、彼の著書「Tajus Salatin」で紹介されました。 Masnawiは、人物の信頼性、性格、名声を賞賛しました。 マスナウィはガイド、指導、聴衆へのアドバイスとして役立ちます。 Masnawi atau juga masnu’i, mathanawi, dan mathnawi merupakan bentuk puisi yang berasal daripada Parsi dan di bawa ke alam Melayu. Sebagai puisi yang bersumberkan puisi Arab-Parsi, masnawi tidak popular di kalangan masyarakat Melayu dan oleh itu, genre ini tidak berkembang. Masnawi dalam bahasa Melayu diperkenalkan oleh Bukhari al-Jauhari, di dalam karanganya, "Tajus Salatin". Masnawi bertemakan puji-pujian tentang kehandalan, ketokohan dan kemasyhuran seseorang tokoh. Masnawi berfungsi sebagai panduan, pengajaran dan nasihat kepada pendengarnya.

マレー語辞典でのmasnawiの定義

男性1。sjペルシア語の詩。 ペルシャ詩に由来するマレー詩の一形態。 masnawi 1. sj sajak Parsi; 2. sesuatu bentuk puisi Melayu yg berasal drpd puisi Parsi.
マレー語辞典で«masnawi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASNAWIと韻を踏むマレー語の単語


Jawi
Jawi
Rumawi
Rumawi
al-Qawi
al-Qawi
belandawi
belandawi
cecawi
cecawi
cencawi
cencawi
duniawi
duniawi
jawi-jawi
jawi-jawi
jejawi
jejawi
jenawi
jenawi
kawi
kawi
kimiawi
kimiawi
lawi
lawi
lelawi
lelawi
maknawi
maknawi
manusiawi
manusiawi
nabawi
nabawi
rawi
rawi
samawi
samawi
senawi
senawi

MASNAWIのように始まるマレー語の単語

maskanat
maskapai
maskara
maskat
masker
maskot
maskulin
maslahat
maslin
masoi
masokisme
massa
mastautin
mastektomi
MASTERA
mastonkus
mastuli
masuk
masup

MASNAWIのように終わるマレー語の単語

Badwi
andewi
cewi
dewi
dwi
kaswi
kiwi
mahadewi
mahasiswi
pertiwi
sawi-sawi
sejarawi
sesawi
siswi
tawi
ukhrawi

マレー語の同義語辞典にあるmasnawiの類義語と反意語

同義語

«masnawi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASNAWIの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語masnawiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのmasnawiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«masnawi»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

Masnavi
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

Masnavi
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

Masnavi
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

Masnavi
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

المثنوي
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

Маснави
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

Masnavi
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

কামনা
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

Masnavi
220百万人のスピーカー

マレー語

masnawi
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Masnavi
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

Masnavi
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

Masnavi
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

pengin
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

Masnavi
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

விஷ்
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

इच्छा
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

dilek
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

Masnavi
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

Masnavi
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

Маснаві
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

Masnavi
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

Μασναβί
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

Masnavi
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

Masnavi
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

Masnavi
5百万人のスピーカー

masnawiの使用傾向

傾向

用語«MASNAWI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«masnawi»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、masnawiに関するニュースでの使用例

例え

«MASNAWI»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からmasnawiの使いかたを見つけましょう。masnawiに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Masnawi Sacred Texts of Islam: Book One
It contains approximately 27,000 lines of Persian poetry. This book, English translation of Rumi's famous Masnavi, gives the booklets as the form of Tales, categorized and focused on each topics.
Mawlana Rumi, 2014
2
The Making of the Awadh Culture - Halaman 83
Equally important are his satirical masnawis such as Masnawi dar bayan-i Murgh bazan which is a social satire. 77 Although Sauda wrote his masnawis in Delhi for the most part of his life,78 the Lucknow poets too felt his impact, especially in ...
Madhu Trivedi, 2010
3
Masnawi Sacred Texts of Islam: Book Five
The Book Five of the Masnavi must be read in order to understand the other first Four volumes.
Mawlana Rumi, 2014
4
Teori Sastera Taabudiyyah: Sastera Untuk Pengabdian - Halaman 127
syair ini, ada tanda-tanda menunjukkan ia telah menyesuaikan masnawi Parsi itu dengan puisi Melayu yang sedia ada iaitu pantun. Antara syair dan pantun tentulah tidak banyak bezanya.89 Hamzah Fansuri boleh dikatakan cukup bijak ...
Mana Sikana, 2014
5
Rumi Biography and Message:
The Masnawi Being his most renowned work, the Masnawi is considered among the masterpieces of Sufi literature intermsoftheinfluence ithad on both thetime in whichitwas writtenand laterperiods. The Masnawi consists of six volumes.
Cihan Okuyucu, 2014
6
The Haft Asman: Or History of the Masnawi of the Persians ...
With A Biographical Notice Of The Author. This Book Is In Persian.
Maulawi Agha Ahmad Ali, 2010
7
Love and Existence: Analytical Study of Ahmadi Khnai's ... - Halaman 79
Yes, Khani used masnawi because Firdowsi, nizami, Jami and Rumi, had successfully applied it for writing long epic poems. And this flexibility is the greatest advantage of this verse structure. The eB describes the nature of masnawi as ...
Kamal Mirawdeli, 2012

参照
« EDUCALINGO. Masnawi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/masnawi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z