"Rumi"辞典でのマレー語の意味

マレー語でRUMIの発音

Rumi

マレー語でRUMIはどんな意味ですか？

ルミアルファベット

Abjad Rumi

ラテンアルファベットとも呼ばれるルミアルファベットは、今日世界で最も広く使われているアルファベットシステムです。 ルーミはローマ帝国を意味するアラビア語のRumiyahに由来し、ラテン文字はその時にローマ帝国によって使用されたのでローマ字と呼ばれています。 基本的なルミアルファベットには、AからZまでの26文字の文字が含まれています。ヨーロッパ、アメリカ、サハラ以南アフリカ、太平洋諸島のほとんどすべての言語に対して、最小限の変更で使用されています。 ルミの子音はラテン子音と呼ばれます。 17世紀には、オランダと英国の帝国が植民地化と侵略の影響を受けて、ルミという言葉がアラビア語からラテン語に引き継がれました。

Abjad Rumi, juga dipanggil abjad Latin, merupakan sistem tulisan abjad yang paling meluas digunakan di dunia hari ini. Rumi berasal dari perkataan dalam bahasa Arab, Rumiyah yang bermaksud empayar Rom, huruf latin dipanggil abjad rumi kerana ianya digunakan oleh empayar Rom pada ketika itu. Abjad Rumi asas mengandungi 26 huruf, iaitu dari A hingga Z. Ia digunakan, dengan sedikit pengubahsuaian, untuk hampir semua bahasa Eropah, Amerika, Afrika sub-Sahara dan Kepulauan Pasifik. Setiap konsonan dalam Rumi, disebut seperti konsonan latin. Pada kurun ke-17, dibawah pengaruh empayar Belanda dan British semasa penjajahan dan pencerobohan yang dilakukan oleh mereka, sebutan dalam rumi telah diambil alih daripada bahasa Arab ke Latin.

マレー語辞典でのRumiの定義

ルーミ=古代ローマ人、ローマ人、ローマ人の手紙、ラテン文字から由来する、マレー語のアルファベットとAで始まりZで終わる他の現代語。 ルーミの書面にコピーを託す。 ローマ字の説明：〜とこの本の転載は立派なステップです。

Rumi = huruf ~ abjad dlm bahasa Melayu dan bahasa moden yg lain yg bermula dgn A dan berakhir dgn Z, yg berasal dr kerajaan Rom Kuno, huruf Rumawi, huruf Roman, huruf Latin; merumikan menyalin ke dlm tulisan Rumi; perumian perihal merumikan: ~ dan pencetakan semula buku ini ialah satu langkah yg patut dipuji.

RUMIの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRumiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのRumiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«Rumi»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 鲁米
• マレー語翻訳家 - スペイン語: Rumi
• マレー語翻訳家 - 英語: Rumi
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: रूमी
• マレー語翻訳家 - アラビア語: جلال الدين الرومي
• マレー語翻訳家 - ロシア語: Руми
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: Rumi
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: রুমি
• マレー語翻訳家 - フランス語: Rumi
• マレー語: Rumi
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Rumi
• マレー語翻訳家 - 日本語: ルーミー
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 루미
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: Rumi
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: Rumi
• マレー語翻訳家 - タミル語: ரூமி
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: रूमी
• マレー語翻訳家 - トルコ語: Rumi
• マレー語翻訳家 - イタリア語: Rumi
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: Rumi
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: Румі
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: Rumi
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: Rumi
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: Rumi
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: rumi
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: Rumi

«RUMI»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からRumiの使いかたを見つけましょう。Rumiに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tales from Rumi: Mathnawi Selections for Young Readers

Ages 12 years & over. A collection of stories from Rumi's classic opus The Mathnawi, this astounding compilation of over 24,000 verses is carefully adapted for younger audiences.

Ali Fuat Bilkan, 2008

Teachings of Rumi

This sense, along with a particular understanding of Zen that makes art from the simple in everyday life, has permeated Chinese and Japanese culture to this day. The work is divided into two books.

Andrew Harvey, 1999

Rumi: a spiritual biography

Presents an intriguing portrait of the thirteenth-century Sufi mystic, describing his youth in Afghanistan and Turkey, beliefs, spirituality, poetry, and political influence, in a study that also examines his impact on twentieth-century ...

Leslie Wines, 2000

The Rumi Collection: An Anthology of Translations of ...

" Also contained here is a biography of Rumi by Andrew Harvey, as well as an introductory essay by Kabir Helminski on the art of translating Rumi's work into English.

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Jelaluddin Rumi, ‎Kabir Helminski, 2005

The Soul of Rumi

The Soul of Rumi is renowned poet Coleman Barks' first major assemblage of newly translated Rumi poems since his bestselling The Essential Rumi.

Coleman Barks, 2010

Rumi and Islam: Selections from His Stories, Poems, and ...

Offers a new way of thinking about Rumi's poetry, focusing on Rumi's place within the Sufi tradition of Islam and providing readers with an image of the mystical side of the religion-one that has love of God at its core and sublime wisdom ...

Ibrahim Gamard, 2004

Rumi's Daughter

Rumi's Daughter is the delightful novel about Kimya, the girl who was sent from her rural village to live in Rumi's home. She already had mystical tendencies, and learned a great deal under Rumi's tutelage.

Muriel Maufroy, 2010

Rumi: In the Arms of the Beloved

Jonathan Star has assembled selections of Rumi?s verse in a treasury that spans the poet?s life and includes his most celebrated and poignant work.

Jonathan Star, 2008

Rumi: Swallowing the Sun : Poems Translated from the ...

Commemorating the 800th anniversary of Rumi's birth, this beautiful volume draws from the breadth of Rumi's work, spanning his entire career.

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), 2008

The Sufi Path of Love: The Spiritual Teachings of Rumi

This is the most accessible work in English on the greatest mystical poet of Islam. Copyright © Libri GmbH. All rights reserved.

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎William C. Chittick, 1983