アプリをダウンロードする
educalingo
runggun

"runggun"辞典でのマレー語の意味

辞典

マレー語でRUNGGUNの発音

runggun

マレー語でRUNGGUNはどんな意味ですか?

マレー語辞典でのrunggunの定義

ボンネットラングン。


RUNGGUNと韻を踏むマレー語の単語

agun · anggun · angun · bangun · bebangun · dagun · dungun · gedegun · gun · lagun · magun · megun · membangun · negun · nengun · pagun · pegun · sagun · sagun-sagun · unggun

RUNGGUNのように始まるマレー語の単語

rundu · runduk · rundung · rung · rungas · runggas · runggau · runggu · rungguh · rungkai · rungkap · rungkas · rungkau · rungkuh · rungkun · rungkup · rungrum · rungus · Rungus · rungut

RUNGGUNのように終わるマレー語の単語

abun-abun · adapun · adun · afsun · ajun · akaun · almalun · alun · alun-alun · amaun · amfiun · ampun · sengun · sensagun · sesagun · sigun · sugun · syogun · tegun · wilangun

マレー語の同義語辞典にあるrunggunの類義語と反意語

同義語

«runggun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUNGGUNの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語runggunを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのrunggunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«runggun»という単語です。
zh

マレー語翻訳家 - 中国語

runggun
1,325百万人のスピーカー
es

マレー語翻訳家 - スペイン語

runggun
570百万人のスピーカー
en

マレー語翻訳家 - 英語

runggun
510百万人のスピーカー
hi

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

runggun
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

runggun
280百万人のスピーカー
ru

マレー語翻訳家 - ロシア語

runggun
278百万人のスピーカー
pt

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

runggun
270百万人のスピーカー
bn

マレー語翻訳家 - ベンガル語

runggun
260百万人のスピーカー
fr

マレー語翻訳家 - フランス語

runggun
220百万人のスピーカー
ms

マレー語

runggun
190百万人のスピーカー
de

マレー語翻訳家 - ドイツ語

runggun
180百万人のスピーカー
ja

マレー語翻訳家 - 日本語

runggun
130百万人のスピーカー
ko

マレー語翻訳家 - 韓国語

runggun
85百万人のスピーカー
jv

マレー語翻訳家 - ジャワ語

runggun
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

runggun
80百万人のスピーカー
ta

マレー語翻訳家 - タミル語

runggun
75百万人のスピーカー
mr

マレー語翻訳家 - マラーティー語

runggun
75百万人のスピーカー
tr

マレー語翻訳家 - トルコ語

runggun
70百万人のスピーカー
it

マレー語翻訳家 - イタリア語

runggun
65百万人のスピーカー
pl

マレー語翻訳家 - ポーランド語

runggun
50百万人のスピーカー
uk

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

runggun
40百万人のスピーカー
ro

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

runggun
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

runggun
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

runggun
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

runggun
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

runggun
5百万人のスピーカー

runggunの使用傾向

傾向

用語«RUNGGUN»の使用傾向

runggunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マレー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«runggun»で最も広く使用されている表現です。

マレー語文献、引用文、runggunに関するニュースでの使用例

例え

«RUNGGUN»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からrunggunの使いかたを見つけましょう。runggunに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traditional Decision-making and Law: Institutions and ... - Halaman 47
The various tasks will be divided among the anakberu according to their relationship with the individual (or group) for whom the runggun will be held. The other participants, the senina and the kalimbubu, are approached more formally.
Herman Slaats, ‎Karen Portier, 1992
2
Perempuan di antara berbagai pilihan hukum: studi ...
Sebagai contoh, secara tradisional orang Batak Karo mengenal runggun, dan orang Batak Toba mengenalnya sebagai marhata, yaitu the institutionalized tradition process of formal deliberation and decision making by concencus (Slaats dan ...
Sulistyowati Irianto, 2003
3
Cultural contact and textual interpretation: papers from ... - Halaman 232
The request by the claimant for recognition of the decision of the runggun in phase 1 can be seen as the most direct reference to customary law norms and procedure. In a strict sense it expects the court to accept the runggun and its decisions ...
C. D. Grijns, ‎Stuart O. Robson, 1986
4
Anthropology of law in the Netherlands: essays on legal ...
e claimant for recognition of the decision of the runggun in phase 1 can be seen as the most direct reference to customary law norms and procedure. In a strict sense it expects the court to accept the runggun and its decisions ...
Keebet von Benda-Beckmann, ‎Alphonsus Karel Jozephus Maria Strijbosch, 1986
5
Concepts of Law in Indonesia - Halaman 316
Van den Steenhoven20 described the adat runggun process initiated to resolve a seemingly intractable land dispute which had been brought before the State Court (Pengadilan Negeri) in 1969. Runggun is the Batak version of Indonesian ...
Peter Burns, 1999
6
Benih yang tumbuh: Team penelitian G.B.K.P. dan Cooley, ...
Dewan Gereja-Gereja di Indonesia. Lembaga Penelitian dan Studi. meneguhkan iman, berkunjung kepada jemaat-jemaat dan menyelenggarakan kursus-kursus Diakonia terus-menerus sepanjang tahun, Runggun Gereja itu adalah GBKP ...
Dewan Gereja-Gereja di Indonesia. Lembaga Penelitian dan Studi, 1976
7
Indonesia, Law and Society - Halaman 241
Among the Karo Batak of North Sumatra, for example, this principle is embodied in a formal process of decision-making known as runggun. This entails a consensual process of deliberation before sub-clan authority figures (Slaats and Portier, ...
Timothy Lindsey, 2008
8
Adat Karo - Halaman 199
Untuk itu, diadakanlah runggun (musyawarah) sangkep nggeluh (sembuyak, anak beru, kalimbubu), guna membicarakan: a. Kapan pelaksanaan mengket rumah b. Siapa-siapa yang akan diundang c. Pembagian tugas menyampaikan ...
Darwan Prinst, 2004
9
Memahami Hukum di Indonesia - Halaman 154
Studi yang sebelumnya dilakukan, yakni, oleh pasangan suami istri, Herman Slaats dan Karen Portier ditujukan pada konsepsi runggun yang ada di masyarakat Batak Karo di Sumatera Utara. Slaat dan Portiers dalam studinya menunjukan ...
Pranoto Iskandar, 2011
10
Abstracts of the Annual Meeting - Halaman 145
SLAATS, H and MK PORTiER (Nijmegen) SOME NOTES ON ADMiNiSTERiNG JUSTiCE iN KARO- LAND (NORTH SUMATRA) Among Karo Batak, runggun denotes the autochthonous process of unanimous probiem soiving by the parties ...
American Anthropological Association, 1979
参照
« EDUCALINGO. Runggun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/runggun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA