"sabat"辞典でのマレー語の意味

マレー語でSABATの発音

sabat

マレー語でSABATはどんな意味ですか？

安息日

Sabat

いくつかの宗教では、安息日や安息日は一般的には宗教上の儀式のためだけに予約された日です。 トマスの崩壊前に預言者ムサが死去したあと、トーラの崩壊前に神からジブレーユを通して啓示を受けて、イスラエルの子どもたちに土曜日に礼拝し、宗教的練習以外の行為を禁じると言いました。 安息日は仕事が禁じられている日です。 クルアーンによれば、預言者ダウドの時代に、エリヤトの部族には、安息日のために働くことの禁止に従わなかった部族がありました。彼らは類人猿に誓われました。 クリスチャンは日曜日の安息日の日もあり、イスラム教徒は金曜日を礼拝の正式な日とし、今日でも練習するよう命じられています。 しかし、イスラム教徒はまだ金曜日の祈りの前後に彼らのビジネスを行うことができます。

Dalam beberapa agama, Sabat atau Shabbat secara amnya adalah hari yang dikhususkan untuk amalan-amalan keagamaan sahaja. Dikatakan semasa Nabi Musa bermunajat di Gunung Sinai sebelum turunnya Taurat, baginda telah menerima wahyu daripada Allah melalui Jibrail agar menyuruh kaum Bani Israel beribadat pada hari Sabtu serta dilarang melakukan perbuatan di luar amalan agama. Hari Sabbat adalah hari yang dilarang untuk bekerja. Menurut al-Quran, semasa zaman Nabi Daud, terdapat sebuah puak di kota Eilat yang enggan mengikuti larangan bekerja pada hari Sabbat menyebabkan mereka disumpah menjadi kera. Kaum Nasrani juga mempunyai hari Sabbat, iaitu hari Ahad, manakala umat Islam diperintahkan agar menjadikan hari Jumaat sebagai hari ibadat rasmi mereka dan masih lagi diamalkan hingga ke hari ini. Bagaimanapun, penganut Islam masih boleh melakukan urusan mereka sebelum dan selepas solat Jumaat.

マレー語辞典でのsabatの定義

サバト私; スラミングまたは鞭打ち。

sabat I; menyabat memukul dgn tali atau cemeti, menyebat;

SABATの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsabatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのsabatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«sabat»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 安息日
• マレー語翻訳家 - スペイン語: sábado
• マレー語翻訳家 - 英語: Sabbath
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: विश्राम का समय
• マレー語翻訳家 - アラビア語: يوم السبت
• マレー語翻訳家 - ロシア語: суббота
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: domingo
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: রবিবার
• マレー語翻訳家 - フランス語: sabbat
• マレー語: sabat
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Sabbat
• マレー語翻訳家 - 日本語: 安息日
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 안식일
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: Sabat
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: Sa-bát
• マレー語翻訳家 - タミル語: சப்பாத்தின்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: शब्बाथ
• マレー語翻訳家 - トルコ語: Yahudilerde Cumartesi günü
• マレー語翻訳家 - イタリア語: sabato
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: sabat
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: суботу
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: sabat
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: σάββατο
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: Sabbat
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: sabbaten
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: Sabbath

«SABAT»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からsabatの使いかたを見つけましょう。sabatに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neither Victim Nor Survivor: Thinking Toward a New ...

In Neither Victim nor Survivor: Thinking toward a New Humanity, Marilyn Nissim-Sabat offers a comprehensive critique of the interrelated concepts of "victim" and "survivor" as they have been ideologically distorted in Western thought.

Marilyn Nissim-Sabat, 2009

Kuntala Kumari Sabat - Jilid 214

On the life and works of Kuntaḷā Kumārī Sābata, 1900-1938, Oriya poet; includes a selection of her poetry translated into English.

Pratibhā Rāẏa, ‎Sahitya Akademi, 1997

The Experience of Alzheimer's Disease: Life Through a ...

Getting away from a traditional scientific-medical focus on symptoms, the book brings to life the experience of suffering the disease, and the ways in which caregivers can identify and support the intact abilities of those afflicted.

Steven R. Sabat, 2001

Yajok: Council of Sabat-Bet Clan Chiefs and Notables

Ya Sabat-Bet Gurage Qyica (Yajoka law) was formulated by members of Sabat-Bet (literally 'Seven Houses') which includes Chaha (including Gummar), Ezha, Mihur (including Aklil), Geta, Ennemor (including Ennar), Maqorqor and Endagan.

Engdawork Nimane, 2013

Tabloid Reformata Edisi 89 Agustus Minggu II 2008:

Keraguan untuk mengikutianjuran pengalihan hari kerja bermula dari perintah Tuhan untuk istirahat pada hari Minggu. Tapi tak semua meyakini ini. Apakah umat Perjanjian Baru diwajibkan pula untuk taat pada perintah Sabat? Pdt. Yonky ...

Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2008

Temiar Religion, 1964-2012: Enchantment, ...

Enchantment, Disenchantment and Re-enchantment in Malaysia's Uplands Geoffrey Benjamin. Sabat The Temiars equate sabat with the Malay term sawan, which the dictionaries define as 'convulsions'.7 A further gloss given by a Temiar ...

Geoffrey Benjamin, 2014

Broken Ground

Sabat had slipped off his stool and moved stiffly in the direction of the door. Lafleur saw his hand move. It was the same fluttering motion he'd seen back at the Rome Café. He felt his body tensing, and quietly then, as if in his amazement he ...

John Keeble, ‎Kathleen Dean Moore, 2014

Research, Practice, and Educational Advancements in ... - Halaman 208

Dutchtone and Ben to cooperate to develop UMTS network. Current Analysis. Retrieved December 30, 2001, from http://www.currentanalysis.com/ CurrentCompete/ Eventview.cfm? reportid= 6710&nav=1 Sabat, H. K. (2000). Harnessing the ...

Bartolacci, Michael, 2012

Tabloid Reformata Edisi 44 September Minggu II 2006: - Halaman 15

Apakah selama ini kita mengikuti tradisi penyembah berhala yang dengan jelas sekali bertentangan dengan Alkitab? Semua tokoh di Alkitab -- termasuk Yesus sendiri -- beribadah di hari Sabat. Jhonatahan, Depok AI, Jhona, sebuah H yang ...

Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2006

An Abridgement of The Book of Martyrs: To which are ... - Halaman 575

The name of the martyr was Abdallah ; and the name of the other, who is now translating the scriptures, is Sabat ; or, as he is called since his christian baptism, Nathaniel Sabat. Sabat resided in my house, some time before I left India, and I ...

John Foxe, 1810