"salib"辞典でのマレー語の意味

マレー語でSALIBの発音

salib

マレー語でSALIBはどんな意味ですか？

十字架

Salib

十字架十字架は、教会の屋根の上に建てられたキリスト教の象徴です。 十字架はキリスト教のアイデンティティになりました。 このシンボルはまた、スタイル、形状、サイズ、色の様々な世界赤十字の紋章、フラグ、スイス、イギリス、オーストラリアなどに記載されています。 クロスは、まず「自分の十字架を運ぶ、私は私にふさわしくない従わない者は誰でも」マタイ10時30分の福音書でイエスが発話しました。 イエスは磔刑の前に拷問され、屈辱を受け、嘲笑されました。 多くの人々がイエスの前後に十字架につけられています。 イエスはいばらInjil Matius27の冠を着用して言った：29「彼らはいばらの冠を編組、彼らは彼の右手で彼の頭の上に置くと、リードその後、彼らは彼の前にひざまずいて、彼を嘲笑、と言って。」 あられ、ユダヤ人の王が！」。兵士Pilatosピラトは、イエスがイスラエルの王になろうと思ったので、イエスはいばらの冠と嘲笑される理由です。コンスタンティヌス大帝は、このシンボルはキリスト教のシンボルとして使用されている夢の中でクロスを見た後にのみ。

Salib atau palang salib adalah lambang agama Kristian yang didirikan di bumbung gereja atau digantung pada leher penganut Kristian. Salib menjadi identiti agama Kristian sejak sekian lama. Lambang ini juga terdapat pada lambang Persatuan Palang Merah Sedunia, bendera Switzerland, Britain, Australia dan lain-lain dengan pelbagai gaya, bentuk, saiz dan warna. Perkataan salib pertama kali diucapkan oleh Jesus di dalam injil matius 10:30"Barangsiapa tidak memikul salibnya dan mengikut Aku, ia tidak layak bagi-Ku". Jesus telah disiksa, dihina, dan diolok-olokan sebelum disalib. Ada ramai orang telah disalibkan sebelum dan selepas Jesus. Jesus dikatakan dipakaikan mahkota duri Inijl Matius27:29"Mereka menganyam sebuah mahkota duri dan menaruhnya di atas kepala-Nya, lalu memberikan Dia sebatang buluh di tangan kanan-Nya. Kemudian mereka berlutut di hadapan-Nya dan mengolok-olokkan Dia, katanya: "Salam, hai Raja orang Yahudi!". Askar Pilatos Pilate menyangka Jesus hendak menjadi raja Israel, maka sebab itulah Jesus diejek dengan mahkota berduri tersebut. Hanya setelah Maharaja Constantine melihat lambang salib dalam mimpi barulah lambang ini digunakan sebagai lambang Kristian.

マレー語辞典でのsalibの定義

交差1. 2つの交差したトランク。 クロスラインのサイン。 十字架につけられた死刑を宣告し、犯人を十字架に釘付けにした。 十字架刑の磔刑。

salib 1. dua batang kayu yg bersilang spt tanda campur; 2. tanda yg berupa garis yg bersilang spt tanda campur; menyalib menghukum mati dgn mengikat atau memaku orang yg dihukum itu pd kayu salib; penyaliban perihal menyalib.

SALIBの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsalibを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのsalibの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«salib»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 交
• マレー語翻訳家 - スペイン語: cruzar
• マレー語翻訳家 - 英語: cross
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: पार
• マレー語翻訳家 - アラビア語: عبر
• マレー語翻訳家 - ロシア語: пересекать
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: atravessar
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: ক্রুশ
• マレー語翻訳家 - フランス語: traverser
• マレー語: salib
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: überqueren
• マレー語翻訳家 - 日本語: クロス
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 십자가
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: nglintasi
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: vượt qua
• マレー語翻訳家 - タミル語: கடந்து
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: क्रॉस
• マレー語翻訳家 - トルコ語: çapraz
• マレー語翻訳家 - イタリア語: attraversare
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: krzyż
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: перетинати
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: cruce
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: σταυρός
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: steek
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: korsa
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: krysse

«SALIB»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からsalibの使いかたを見つけましょう。salibに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Salib dalam komuniti pinggiran

History and development of Christianity and its missionary among Orang Asli community in Malaysia.

Hasan Mat Nor, 2001

Atlas Perang Salib: - Halaman 39

Pasukan Salib juga berhasrat mendirikan Kerajaan Kristian di Armenia yang sebenarnya sudah mendapat sokongan daripada pihak Kristian Armenia. Sementara itu, sebahagian daripada panglima pasukan Salib yang lain terus bergerak ke ...

Sami bin Abdullah Al-Maghluts, 2014

A Pocket Dictionary of Spoken Arabic:

This unique and invaluable dictionary presents 6,500 words commonly needed by foreigners speaking Arabic in Egypt

Virginia Stevens, ‎Maurice B. Salib, 2004

A Confiscated Memory: Wadi Salib and Haifa's Lost Heritage

Yfaat Weiss tells the story of an Arab neighborhood in Haifa that later acquired iconic status in Israeli memory. Weiss investigates the erasure of Wadi Salib's Arab heritage and its emergence as an Israeli site of memory.

Yfaat Weiss, 2011

Perang Salib Kedua: - Halaman 24

Kemudian seorang kardinal yang agak berusia bingkas memberi pandangan, “Kebangkitan gerakan jihad di Timur Tengah sudah bermula sejak kejayaan Perang Salib pertama. Bermula daripada saat itu, para penguasa Islam melancarkan ...

Abdul Latip bin Talib, 2014

Perang Salib Pertama: Jatuhnya Baitulmuqaddis - Halaman 286

Jatuhnya Baitulmuqaddis Abdul Latip Talib. kepungan, selain mengetatkan kawalan di sekeliling kota. Kota Ma'arat yang tenang sudah mula dikepung oleh ribuan tentera Salib. Dinding kota itu kelihatan kukuh dan dikelilingi parit yang dalam ...

Abdul Latip Talib, 2013

Perang Salib jilid dua?: wajah dunia pasca kiamat kecil ...

The world situation after the World Trade Center tragedy on September 11, 2001.

E. S. Soepriyadi, 2001

Geriiya salib di Serambi Mekkah: dari zaman Portugis ...

se people's struggle to maintain their Islamic identity since colonialization of Portuguese to pasca tsunami.

Rizki Ridyasmara, 2006

Partai salib demi kebangsaan

History and development of Partai Damai Sejahtera, a political party based on Christian philosophy in Indonesia.

Magit Les Denny Tewu, ‎Paul K. Soma Linggi', 2007