"unilateralisme"辞典でのマレー語の意味

マレー語でUNILATERALISMEの発音

unilateralisme

マレー語でUNILATERALISMEはどんな意味ですか？

一国主義

Unilateralisme

一方的主義は、バイアスされた行動を支持する教義またはアジェンダです。 そのような行為は他者に無視されるか、または合意を可能にする当事者の指示への約束の陳述としてであるかもしれない。 一方的主義は、多元的主義への反意語のために作成された新語であり、できるだけ多くの当事者からの参加の利益を述べている。 両方の用語は、国際問題に関する事項の外交政策の相違に言及することができる。 国際貿易政策の一例として、様々な締約国からの合意が絶対的に必要な場合、二国間協定がしばしば一方的主張者より好まれる。 一方的主義は、例えば協力なしで解決できる問題など、効率に関連する場合には例に言及することができます。

Unilateralisme, adalah doktrin atau agenda yang menyokong tindakan berat sebelah. Tindakan seumpama ini boleh jadi tidak dipedulikan untuk pihak lain, atau sebagai satu penyataan tentang komitmen terhadap suatu arahan pihak lain yang untuk memungkinkan suatu persetujuan. Unilateralisme adalah suatu neologisme, dicipta untuk antonim kepada multilateralisme —doktrin yang menyatakan faedah-faedah penyertaan daripada ramai pihak yang mungkin. Kedua-dua terma tersebut dapat dirujuk kepada perbezaan dalam dasar luar dalam hal-hal berkaitan masalah antarabangsa. Apabila perjanjian daripada pelbagai parti adalah benar-benar diperlukan —sebagai contoh dalam konteks dasar-dasar perdagangan antarabangsa —perjanjian-perjanjian dua hala adalah lazimnya diutamakan kepada penyokong-penyokong unilateralisme. Unilateralism boleh dirujuk kepada contoh-contoh itu apabila berkait kepada sesuatu kecekapan, sebagai contoh, tentang isu yang boleh diselesaikan tanpa sebarang kerjasama.

マレー語辞典でのunilateralismeの定義

貿易保護と政治的自由主義はグローバリゼーションの概念を促進するための道具である。 マレーシア人を農民のままにしてほしいという目的で、イギリスの植民地は〜を練習しました。

unilateralisme dasar atau prinsip yg membolehkan satu pihak sahaja mengambil tindakan atau membuat keputusannya sendiri tanpa persetujuan pihak yg lain: ~, perlindungan dagangan dan liberalisme politik adalah alat yg digunakan utk mempromosikan konsep globalisasi; penjajah Inggeris sememangnya mengamalkan ~ semasa memerintah negara ini dgn matlamat mahu orang Melayu kekal sbg petani.

UNILATERALISMEの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のunilateralismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのunilateralismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«unilateralisme»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 单边主义
• マレー語翻訳家 - スペイン語: unilateralismo
• マレー語翻訳家 - 英語: unilateralism
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: एकतरफा
• マレー語翻訳家 - アラビア語: الأحادية
• マレー語翻訳家 - ロシア語: односторонний
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: unilateralismo
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: unilateralism
• マレー語翻訳家 - フランス語: unilatéralisme
• マレー語: unilateralisme
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Unilateralismus
• マレー語翻訳家 - 日本語: 単独行動主義
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 일방주의
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: unilateralism
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: chủ nghĩa đơn phương
• マレー語翻訳家 - タミル語: தன்னிச்சைவாதத்தை
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: unilateralism
• マレー語翻訳家 - トルコ語: tek taraflı
• マレー語翻訳家 - イタリア語: unilateralismo
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: unilateralizm
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: односторонній
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: unilateralism
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: μονομέρεια
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: eensydigheid
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: ensidighet
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: unilateralisme

«UNILATERALISME»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からunilateralismeの使いかたを見つけましょう。unilateralismeに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diplomasi, unilateralisme, dan kompetisi global

On the use of Special report 301 on software piracy of the US Trade Representatives as a diplomatic tool between US and Indonesian governments concerning US software industries in Indonesia.

Rudi Rusdiah, 2011

Recueil Des Cours, 1984 - Halaman 251

Pour s'en tenir provisoirement a 1'unilateralisme europeen, 1'accent place sur la volonte d'application des lois, qui en constitue la donnee fondamentale, permet de comprendre le lien qui existe entre 1'unilateralisme et les lois de police88.

Academie De Droit International De La Ha, 1985

Droit international privé - Halaman 57

UNILATÉRALISME On l'a vu (fiche n° 12), la règle de conflit est en principe bilatérale: elle aboutit indifféremment à l'application de la loi du for ou à celle de la législation étrangère. Il existe toutefois quelques règles de conflit unilatérales.

Marie-Christine Meyzeaud-Garaud, 2008

Critique de l'unilatéralisme idéologique occidental: Eloge ...

Eloge de la logique tam-tam Laurent Gomina-Pampali. Laurent GominwPampaü CRITIQUE DE L'UNILATERALISME IDÉOLOGIQUE OCCIDENTAL Éloge de la logique du tam-tam Critique de l'unilatéralisme idéologique occidental Laurent ...

Laurent Gomina-Pampali, 2012

La fin de l'unilatéralisme américain ?

L'apparition et l'affirmation brutale de l'unilatéralisme américain résultent de la stratégie américaine de domination, et de la faiblesse - ou du renoncement - des autres.

Salah Mouhoubi, 2009

De wereld na 11 september - Halaman 31

Het leek erop dat voor de Amerikaanse regering de tijd van de voorzichtige en delicate coalitievorming voorbij was en dat opnieuw werd aangeknoopt met het unilateralisme, dat vóór elf september nochtans op groeiende kritiek van de ...

Rik Coolsaet, 2002

L' unilatéralisme en droit des contrats: essai de ...

Or, puisque nonobstant ce constat, les dispositions du Code civil restent ancrées dans la tradition, la rationalisation de l'unilatéralisme en droit des contrats semble nécessaire.

Corentin Delobel, 2011

International Law and the Quest for Its Implementation: ... - Halaman 96

Contrairement aux opérations des Nations Unies, les opérations autorisées ne font pas partie du cadre institutionnel de l'Organisation mondiale, mais elles se situent à mi-chemin entre multilatéralisme et unilatéralisme. La nature juridique ...

Laurence Boisson De Chazournes, ‎Marcelo Gustavo Kohen, 2010

L'unilatéralisme et le droit des obligations

Classiquement appréhendé comme le fruit d'un accord de volontés, le contrat de cette fin de siècle est le siège d'une multitude de pouvoirs unilatéraux.

Christophe Jamin, ‎Denis Mazeaud, 1999

Les méthodes de coordination entre ordres juridiques en ...

Pour l'affirmation que l'unilatéralisme fait partie d'une «conception loca- lisatrice des règles de rattachement» voir Patocchi, Règles de rattachement, préc., pp. 220 ss., 235 ss., 258 (où se trouve le passage cité). Voir aussi dans le même sens ...

Academie De Droit International de la Haye, ‎Paolo Picone, 2000