アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"akredytywa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAKREDYTYWAの発音

akredytywa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAKREDYTYWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«akredytywa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

信用状

Akredytywa

信用状は、契約当事者の利益を確保する手段として使用される銀行を通じた国内外の和解の一形態である。 これらの和解の条件を示す書類は、信用状とも呼ばれます。 サービスで信用状の多くの種類が使用されますが、次のように彼らの共通の作用機序を説明することができます:ある▪プリンシパルは、通常、買い手は通常、銀行によって提供される口座の凍結、保証または使用したクレジット製品によって、銀行に一定量を確保しています。 ▪元本は、第三者がその金銭をどのような条件で使用することができるか、どの金額で銀行に指示します。 信用状を使用する方法など、異なる場合があります。それは、販売業者にクレジット、販売者の受け入れ法案、売り手への支払等かもしれません。信用状は、売り手の利益となった場合、それは取り返しのつかないでなければなりません。 ▪銀行は指示に従って信用状を発行する。 ▪許可された当事者は、銀行がその義務を果たすことを証明した場合、信用状を使用するものとする。 Akredytywa to forma rozliczeń krajowych i zagranicznych za pośrednictwem banku stosowana jako instrument zabezpieczający interesy stron kontraktu. Dokument określający warunki tych rozliczeń zwany jest także listem kredytowym. W obrocie stosowanych jest wiele rodzajów akredytyw, ale wspólny mechanizm ich działania można opisać następująco: ▪ Zleceniodawca, którym najczęściej jest kupujący, zabezpiecza w banku określoną sumę, najczęściej poprzez dokonanie blokady na rachunku, złożenie gwarancji lub wykorzystując produkt kredytowy oferowany przez bank. ▪ Zleceniodawca instruuje bank, pod jakimi warunkami i do jakiej kwoty strony trzecie mają prawo korzystać z tych pieniędzy. Sposób korzystania z akredytywy może być różny, np. może to być kredyt dla sprzedającego, akceptacja weksli sprzedającego, zapłata sprzedającemu itp. jeśli akredytywa służy jako zabezpieczenie interesów sprzedającego, to musi być nieodwołalna. ▪ Bank wystawia akredytywę zgodnie z instrukcjami. ▪ Strona upoważniona korzysta z akredytywy pod warunkiem przedstawienia bankowi dowodu, że wywiązuje się ze swych zobowiązań....

ポーランド語辞典で«akredytywa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKREDYTYWAと韻を踏むポーランド語の単語


afirmatywa
afirmatywa
aktywa
aktywa
alternatywa
alternatywa
aspektywa
aspektywa
donatywa
donatywa
dyrektywa
dyrektywa
dystrybutywa
dystrybutywa
egzekutywa
egzekutywa
ekspektatywa
ekspektatywa
fiksatywa
fiksatywa
inicjatywa
inicjatywa
inwektywa
inwektywa
komitywa
komitywa
kooperatywa
kooperatywa
korektywa
korektywa
kredytywa
kredytywa
krescentywa
krescentywa
krescytywa
krescytywa
legislatywa
legislatywa
recytywa
recytywa

AKREDYTYWAのように始まるポーランド語の単語

akr
akra
akrania
akrasia
akrecja
akrecyjny
akredytacja
akredytacyjny
akredytowac
akredytowanie
akredytywny
akro
akroamatyczny
akrobacja
akrobacja lotnicza powietrzna
akrobacyjny
akrobata
akrobatka
akrobatyczny
akrobatyka

AKREDYTYWAのように終わるポーランド語の単語

antananarywa
balistyczna krzywa
defensywa
do zywa
glucha pokrzywa
grzywa
kontrofensywa
krzywa
lewatywa
lokomotywa
negatywa
paliatywa
perspektywa
preparatywa
prerogatywa
prezerwatywa
prywatna inicjatywa
retrospektywa
sykatywa
wotywa

ポーランド語の同義語辞典にあるakredytywaの類義語と反意語

同義語

«akredytywa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKREDYTYWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akredytywaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakredytywaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akredytywa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

信用证
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

carta de crédito
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

letter of credit
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रेहन का पत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الاعتماد المستندي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аккредитив
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

carta de crédito
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আকলপত্র
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lettre de crédit
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

surat kredit
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Akkreditiv
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

信用状
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신용 의 편지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

layang saka kredit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thư tín dụng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடன் கடிதம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्रेडिट पत्र
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akreditif
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lettera di credito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

akredytywa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

акредитив
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scrisoare de credit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πίστωση τραπεζική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

letter van krediet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

remburs
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

remburs
5百万人のスピーカー

akredytywaの使用傾向

傾向

用語«AKREDYTYWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«akredytywa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、akredytywaに関するニュースでの使用例

例え

«AKREDYTYWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakredytywaの使いかたを見つけましょう。akredytywaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 164
Monika Woytowicz-Neymann, Jerzy Malec, Mieczysław Puławski. LETTER OF CREDIT LETTER OF CREDIT akredytywa — anticipatory letter of credit - akredytywa otwarta przez bank pośredniczący na koszty skupu i przygotowania towaru do ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
2
Leksykon menedżera - Strona 15
15 AKREDYTYWA OGRANICZONA zobowiązaniem. W handlu zagranicznym beneficjantem akredytywy dokumentowej jest eksporter, a podmiotem zlecającym jej otwarcie - importer. Akredytywę tę może otworzyć bank eksportera, bank ...
Wacław Šmid, 2000
3
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 196
Wanda Świeźewska. letter 196 levy suimy (saldo) akredytywy; banker"s ~ akredytywa bankowa; beneflclary of a ~ beneficjent akredytywy; blank ~ = ~ in blank; certificate ot man- ufacture ~ akTedytywa towarowa i dołączonym ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
4
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, ... - Strona 73
... 2. pismo - of advice awiz, awizo, awizacja - of application/of req uest podanie - of commitment list gwarancyjny - of complaint (na piśmie) reklamacja - of consignment list przewozowy - of credit list kredytowy - of credit (l/c) akredytywa (zob.
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
5
English-Polish Business Dictionary - Strona 382
of guaranty = indcmnity ~ ~ ofhypothecation list zastawny (gwarancyjny) - of indemnity = indemnity ~ of indentification bankowy dowód tożsamości dla beneficjanta akredytywy okrężnej ~ of indication = ~ of identification ~ of inquiry zapytanie ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
6
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, ... - Strona 154
... list z zamówieniem - of reference - list polecający - of reminder - list napominający (monit) ~ of thanks - list z podziękowaniem ~ of trust - list powierniczy - of subrogation - list (dokument) nabycia praw (subrogacji) letter of credit - akredytywa ...
Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002
7
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 247
Akredytywa jest nieodwołalnym pisemnym zobowiązaniem banku importera do zapłacenia lub zabezpieczenia eksporterowi należności w zamian za złożenie przez niego w przewidzianym terminie dokumentów reprezentujących towar.
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
8
Poradnik eksportera do krajów Unii Europejskiej - Strona 145
Oznacza to, że po dokonanej wypłacie za każdą partię towaru kwota akredytywy jest automatycznie podwyższana do pierwotnej wysokości, aż do wyczerpania tzw. plafonu akredytywy. Globalna suma akredytywy pokrywająca z reguły cały ...
Tadeusz T. Kaczmarek, 1998
9
Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 23
Zbigniew Krzyżkiewicz, Władysław Leopold Jaworski, Mieczysław Puławski. 23 Akredytywa pieniężna akredytyw dokumentowych, akredytywa jest nieodwołalna także wtedy, gdy w treści akredytywy tego stwierdzenia nie zawarto, a ponadto ...
Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998
10
Zarys prawa cywilnego - Strona 443
Oświadczenie to określa górną granicę wysokości zapłaty, termin ważności akredytywy oraz warunki, na jakich zapłata ma być dokonana. Warunki te określa bank na podstawie wskazówek udzielonych mu przez osobę polecającą otwarcie ...
Jerzy Wiszniewski, 1970

用語«AKREDYTYWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakredytywaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bank zabezpieczy eksportera na niepewnych rynkach
Akredytywa zwiększa także wiarygodność odbiorcy w oczach dostawcy, bo to bank importera gwarantuje wypłatę na zlecenie swojego klienta, potwierdzając w ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
Współpraca firm z Lubelszczyzny przynosi efekty za granicą
... starszy specjalista ds. handlu zagranicznego, wskazał, że zabezpieczeniem płatności eksportera może być tzw. akredytywa dokumentowa, czyli nieodwołalne ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
Najlepsze rozwiązania z zakresu finansowania handlu
Te najczęściej wykorzystywane to akredytywa dokumentowa i inkaso dokumentowe. Wartym uwagi jest także zabezpieczenie w postaci gwarancji bankowej. «ISB Handel, 9月 15»
4
Kontrakt z białoruskim kontrahentem: pomyśl o ochronie swoich praw
Procedura uzyskiwania niezbędnego zezwolenia Narodowego Banku była utrudniona, a akredytywa jako środek płatniczy jest dość drogim instrumentem. «eGospodarka, 7月 15»
5
Akredytywa – wykorzystanie i księgowanie
Jedną z form rozliczeń bezgotówkowych jest list kredytowy (ang. latter of credit), popularnie znany pod nazwą akredytywa. Instrument ten działa na zasadzie ... «INFOR.pl, 2月 15»
6
Akredytywa: nieoceniona pomoc w handlu zagranicznym
W obliczu szans na pozyskanie nowych kontrahentów w roku 2015, warto pamiętać o możliwości skorzystania z akredytywy jako wsparcia w przeprowadzaniu ... «eGospodarka, 12月 14»
7
KUKE obniża o 20 proc. stawki ubezpieczeń i gwarancji eksportowych
Akredytywa, czyli forma płatności w rozliczeniach zagranicznych oraz krajowych, wykorzystywana jest przede wszystkim w transakcjach zwiększonego ryzyka; ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
8
Inkaso, akredytywa, gwarancja – skuteczne sposoby …
W przypadku nowych kontraktów odpowiednim zabezpieczeniem dla transakcji może być akredytywa. Główna różnica w porównaniu z inkasem polega na tym, ... «GazetaPrawna.pl, 8月 14»
9
Linia Wielocelowa w BOŚ Banku: wyższy kredyt odnawialny
... odnawialny lub nieodnawialny kredyt obrotowy w rachunku kredytowym, gwarancje bankowe, dyskonto weksli czy wreszcie akredytywa dokumentowa, której ... «eGospodarka, 7月 14»
10
​​Pieniądze mafii i politycy Platformy
Zarząd II Sztabu Generalnego, używając tej firmy, przeprowadzał operacje finansowe, znane jako „Akredytywa” i „Portfolio”. Środki finansowe pochodziły z ... «Niezalezna.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Akredytywa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akredytywa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż