アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antymetabola"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANTYMETABOLAの発音

antymetabola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でANTYMETABOLAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«antymetabola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

倒置反復法

Antymetabola

AntimetabolまたはAntimetatoseまたはAntimetallic - 反対の順序のスピーチの繰り返しからなる修辞的な数字。例えば、キュ​​ーバは神として、キューバの神はそうです。 生きて食べるのではなく、生きるために。 脚注... Antymetabola lub antymetateza lub antymetalepsja – figura retoryczna polegająca na powtórzeniu członu wypowiedzi w odwrotnym szyku, np. Jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie; Nie po to się żyje, aby jeść, lecz po to się je, aby żyć. Przypisy...

ポーランド語辞典で«antymetabola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTYMETABOLAと韻を踏むポーランド語の単語


bobola
bobola
bola
bola
ebola
ebola
frondibola
frondibola
hiperbola
hiperbola
karambola
karambola
metabola
metabola
parabola
parabola
tajbola
tajbola
tambola
tambola
tobola
tobola
tombola
tombola

ANTYMETABOLAのように始まるポーランド語の単語

antymagnetyczny
antymanualny
antymarksista
antymateria
antymaterialistyczny
antymetabolit
antymiazdzycowy
antymieszczanski
antymieszczanskosc
antymilitarystyczny
antymilitaryzm
antymitotyczny
antymobbing
antymolowy
antymon
antymonarchista
antymonarchistyczny
antymonek
antymonian
antymonit

ANTYMETABOLAのように終わるポーランド語の単語

abel mechola
acerola
agrykola
anatola
angola
antresola
antyszkola
apsydiola
areola
aureola
autokontrola
banderola
bandzola
banjola
barkarola
bezwola
bibliopola
boguwola
busola
carmagnola

ポーランド語の同義語辞典にあるantymetabolaの類義語と反意語

同義語

«antymetabola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTYMETABOLAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antymetabolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantymetabolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antymetabola»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

antimetabole
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antimetabole
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

antimetabole
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

antimetabole
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

antimetabole
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

antimetabole
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antimetabole
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

antimetabole
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antimétabole
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antimetabole
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

antimetabole
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

antimetabole
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

antimetabole
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antimetabole
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

antimetabole
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

antimetabole
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

antimetabole
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antimetabole
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antimetabole
65百万人のスピーカー

ポーランド語

antymetabola
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

antimetabole
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antimetabole
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

antimetabole
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

antimetabole
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

antimetabole
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antimetabole
5百万人のスピーカー

antymetabolaの使用傾向

傾向

用語«ANTYMETABOLA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«antymetabola»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、antymetabolaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTYMETABOLA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantymetabolaの使いかたを見つけましょう。antymetabolaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 80
«inaczej -* antymetabola» <anty- + metateza> antymilitaryzm -mu, -mie, mrz, Ыт «kierunek w polityce postulujacy zaprzestanie zbrojeri i zli- kwidowanie stalej armii» • antymilitarystyczny <anty- + militaryzm> antymitotyczny farm, «inaczej ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Język poetycki Jana Andrzeja Morsztyna: z zagadnień semantyki
Konstrukcji: pleć mlekiem zsiadłem, odpowiada konstrukcja, w której drugi człon ma również określnik atrybuty wny: płeć blejwasem bladem; tylko w jednym wypadku brak całkowitej paraleli: perlą ząb i ząb szkapią kością. Anty metabola jako ...
Danuta Ostaszewska, 1993
3
Polski Adon: o poetyce i retoryce przekładu - Strona 34
Do figur przeciwstawnych (antyteza, antymetabola, oksy- moron) powrócę w rozdziale dotyczącym przekładu stylu Marina w Adonie, tu zaś ograniczę się do eksplikacji głównego znaczenia miłosnego samych elementów znaczących ...
Luigi Marinelli, 1997
4
Przedziwny wszędzie: o stylu Mikołaja Sępa Szarzyńskiego ...
Warto moze tez w tym miejscu wspomniec, ze czçsto na bazie asyndetonów budowane sq typowe dla stylu poetyckiego figury, jak anafora, paralelizm, antymetabola czy rzadki versus correlativi. Przejdzmy z kolei do omówienia wypowiedzen ...
Bogusław Wyderka, 2002
5
Retoryka opisowa - Strona 223
Antymetabola (lub komutacja, ale ten termin ma we współczesnym językoznawstwie inne znaczenie) jest figurą nieraz utwierdzającą, częściej jednak polemiczno-demaskatorską. Gdy powiemy, że poezja jest mówiącym malarstwem, ...
Jerzy Ziomek, 1990
6
U podstaw liryki Leopolda Staffa - Strona 145
odbicia: figura. retoryczna. z tej samej rodziny co metabola, anty- metabola i chiazm, z figura. polegajaca. na powtórzeniu tego sa- mego zdania w odwrotnym porzadku skladniowym. Oto fragment wiersza Pabrzegi o zmierzchu: Patrzac w ton ...
Jerzy Kwiatkowski, 1966
7
Retoryka Reklamy - Strona 20
... peryfraza eufemizm anakolut chiazm treści 5. Fałszywa homologia dwuznaczność paradoks antanaklasis paradoks tautologia kalambur antyfraza antymetabola antologia przemilczenie (Praeteritio) kanał kod znaczenie nadawca odbiorca.
Piotr H. Lewiński, 1999
8
Prace historycznoliterackie - Wydanie 24 - Strona 34
Występujące w obu tekstach przypadki antymetaboli sklasyfikowano według ustalonych w artykule trzech składniowych kryteriów regularności strukturalnej. Okazało się, że przy zastosowaniu któregokolwiek z tych kryteriów antymetabole ...
Uniwersytet Jagielloński, 1973
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 64
"hipotetyczna substancja zbudowana z antyatomów, tj. układów fizycznych zawierających zamiast cząstek odpowiednie an- tycząstki* antymetabola ż I, DCMs. ~li; Im D: ~ol, lit. •figura stylistyczna o konstrukcji symetrycznej polegająca na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Poetyka Nowej Fali - Strona 46
Ramy kompozycyjne wiersza tworzy specyficzny rodzaj metafory, zbliżony do antymetaboli, t j. konstrukcji dwuczęściowej polegającej na tym, że druga część powtarza wyrazy z części pierwszej. Obie części zamykają wiersz klamrą: „Jednym ...
Bożena Tokarz, 1990

参照
« EDUCALINGO. Antymetabola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antymetabola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż