アプリをダウンロードする
educalingo
antywartosc

"antywartosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANTYWARTOSCの発音

antywartosc


ANTYWARTOSCと韻を踏むポーランド語の単語

aerosprezystosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · barylkowatosc · bezkrwistosc · bezlitosc · bidulkowatosc · malowartosc · nadwartosc · otwartosc · rownowartosc · roznowartosc · rozwartosc · upartosc · wartosc · zawartosc · zazartosc · zwartosc

ANTYWARTOSCのように始まるポーランド語の単語

antytrynitarz · antytrynitarze · antytrypsyna · antytytoniowy · antyurbanista · antyurbanizm · antyutleniacz · antyutopia · antywermina · antywerteks · antywibracyjny · antywirus · antywirusowy · antywitamina · antywlamaniowy · antywodor · antywojenny · antywychowawczy · antywynalazczy · antywzor

ANTYWARTOSCのように終わるポーランド語の単語

blotnistosc · bluszczowatosc · bogatosc · bombiastosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · calkowitosc · cebulowatosc · chorowitosc · chropowatosc · ciamajdowatosc · ciapowatosc · ciastowatosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · cietosc · cukierkowatosc · czeczotowatosc

ポーランド語の同義語辞典にあるantywartoscの類義語と反意語

同義語

«antywartosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTYWARTOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antywartoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantywartoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antywartosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

antywartosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antywartosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

antywartosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

antywartosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

antywartosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

antywartosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antywartosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

antywartosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antywartosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antywartosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

antywartosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

antywartosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

antywartosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antywartosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

antywartosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

antywartosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

antywartosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antywartosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antywartosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

antywartosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

antywartosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antywartosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

antywartosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

antywartosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

antywartosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antywartosc
5百万人のスピーカー

antywartoscの使用傾向

傾向

用語«ANTYWARTOSC»の使用傾向

antywartoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antywartosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、antywartoscに関するニュースでの使用例

例え

«ANTYWARTOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantywartoscの使いかたを見つけましょう。antywartoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osoba. Moralność. Kultura - Strona 145
Anty wartość jest prywacją wartości, a nie prostym jej zanegowaniem. W świetle wartościowania ściśle moralnego antywartość pojawia się w takim akcie lub stanie wyboru, w którym osoba odrywa niejako własną osobowość (częściowo lub ...
Adam Rodziński, 1989
2
Czas przeszły i pamięć społeczna: przemiany świadomości ...
Antywartości. Podobnie jak w uzasadnieniach wskazań szczególnie cenionych postaci oraz wydarzeń uznawanych za powód do dumy poszukiwałam wartości leżących u podstaw ich dodatniej oceny, tak samo w uzasadnieniach wskazań ...
Barbara Szacka, ‎Anna Sawisz, 1990
3
Wobec faszyzmu - Strona 104
Nie mogłaby istnieć żadna wartość, gdyby to „Nie będziesz" nie wychodziło od antywartości, od Zła, które jest definiowalne i które trzeba zarazem odrzucić. Wartość konstytuuje się na gruncie antywartości, system wartości na gruncie „Zła", ...
Walter Benjamin, 1987
4
Nazwy własne a kultura: Polska i inne kraje słowiańskie - Strona 42
Na pierwszym miejscu lokuje się wartość Opanowany (powściągliwy, odznaczający się samodyscypliną) - 22 nazw reprezentujących antywartość — IV. Dalej idzie wartość Uczciwy (szczery, prawdomówny) - 13 nazw anty wartości — 121; ...
Zofia Kaleta, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 2003
5
In Te Domine speravi: księga pamiątkowa poświęcona księdzu ...
Wartości te wywołują nieubłaganie, jak swoje cienie, antywartości. Jednakże prawdziwe wartości nie mogą konstruować pozytywnej historii ludzkiej bez Jezusa Chrystusa. Zasadnicze wartości ludzkie zyskują w Nim najwyższą godność, ...
Czesław Stanisław Bartnik, ‎Bolesław Pylak, 1996
6
Kondycja moralna społeczeństwa polskiego - Strona 361
Janusz Mariański, 2002
7
Zmiany społeczne a zmiany w prawie: aksjologia, ... - Strona 17
ego obiektu lub stanu rzeczy za wartość kreuje niejako automatycznie antywartość, czyli to wszystko, co przeciwstawne wartości, i dlatego w odpowiednim stopniu niepożądane, wszystko, co daje się ująć w antynomię typu: ...
Leszek Leszczyński, 1999
8
Patriotyzm w Unii Europejskiej - Strona 21
W procesie wartościowania niektóre przedmioty mogą uzyskać negatywną kwalifikację aksjologiczną, która sygnalizuje antywartość. Do takiej sytuacji dochodzi wówczas, gdy przedmiot zostanie rozpoznany jako coś złego dla osoby jako ...
Piotr Burgoński, ‎Narodowe Centrum Kultury (Poland), 2008
9
Interpretacje aksjologiczne - Strona 256
ko bezwartosciowy wytwór kultury, a zarazem pod wzglçdem etycznym jest napiçtnowana jako instrument indoktry- nacji i zniewolenia, czyli antywartosc. Andrzej Tyszczyk w swojej pracy o pojçciu wartosci negatyw- nej w liter ...
Władysław Panas, ‎Andrzej Tyszczyk, 1997
10
Język wartości - Strona 69
62-63), wiąże się z potrzebą tworzenia terminów odpowiadających całemu zakresowi aksjologii, badającej zarówno wartości — jak i antywartości, zwane też kontrwartościami lub wartościami negatywnymi. W stosunku do podstawowego ...
Jadwiga Puzynina, 1992
参照
« EDUCALINGO. Antywartosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antywartosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA