アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAUTOWYの発音

autowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent akutowy
akcent akutowy
akutowy
akutowy
atutowy
atutowy
beznutowy
beznutowy
bezodrzutowy
bezodrzutowy
bizmutowy
bizmutowy
chilloutowy
chilloutowy
cominutowy
cominutowy
czterdziestopieciominutowy
czterdziestopieciominutowy
debiutowy
debiutowy
drugorzutowy
drugorzutowy
drutowy
drutowy
dwudrutowy
dwudrutowy
dwudziestominutowy
dwudziestominutowy
dwuminutowy
dwuminutowy
dziesieciominutowy
dziesieciominutowy
dziewiecdziesieciominutowy
dziewiecdziesieciominutowy
eurowalutowy
eurowalutowy
glaz narzutowy
glaz narzutowy
grejpfrutowy
grejpfrutowy

AUTOWYのように始まるポーランド語の単語

autoterapeutyczny
autoterapia
autotomia
autotransformator
autotransfuzja
autotransplantacja
autotrening
autotrof
autotrofia
autotroficzny
autotrofizm
autotypia
autotypografia
autotypowy
autoutleniacz
autoutlenianie
autowagon
autowakcyna
autozyro
autożyro

AUTOWYのように終わるポーランド語の単語

instytutowy
jedenastominutowy
jednominutowy
jutowy
kajutowy
katgutowy
kilkominutowy
kilkuminutowy
kilkunastominutowy
knutowy
komputowy
lokautowy
lutowy
mamutowy
marszrutowy
mazutowy
minutowy
naboj srutowy
narzutowy
nowoakutowy

ポーランド語の同義語辞典にあるautowyの類義語と反意語

同義語

«autowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのautowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«autowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

autowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

autowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

autowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

autowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

autowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

autowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

autowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

autowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

autowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

autowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

autowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

autowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

autowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

autowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

autowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

autowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

autowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

autowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

autowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

autowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

autowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

autowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

autowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

autowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

autowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

autowy
5百万人のスピーカー

autowyの使用傾向

傾向

用語«AUTOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«autowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、autowyに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からautowyの使いかたを見つけましょう。autowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
31 autochtonka/autowy autochton ka f. Gen.pl. -ek (= kobieta autochton) zob. autochton. autodestrukcja f. self-destruction. aut ogarnia f. biol. autogamy, self-fertilization. autograf mi 1. (= podpis) autograph; łowca autografów autograph hunter.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Poradnik je̜zykowy - Strona 172
Podobne formacja autowy jest teoretycznie możliwa do utworzenia od podstawy auto; ale związków typu *maska autowa, *karoseria autowa brak w ogóle w obiegu; natomiast rzeczywista relacja słowotwór- czo-semantyczna wiąże strukturę ...
Roman Zawliński, 1970
3
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 40
form pochodzących od rzeczownika aut (a zatem: 1 . autowy ' pochodzący z autu', 2. autowy 'związany z autem // samochodem"). Jako pierwszy człon złożeń ma zakończenie (-o), które komplikuje utworzenie compositum węzłowego (jak ...
Roman Zawliński, 1995
4
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = ...
Ćwiczenia przygotowujące do nauczania pchnięcia kulą techniką klasyczną Do ćwiczeń przygotowujących zaliczamy m.in. wieloboje rzutowe piłkami lekarskimi takie jak: - w pozycji stojącej rzuty autowe, – rzuty na przemian z prawej i lewej ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
5
Osady neolityczne w Pietrowicach Wielkich pod Raciborzem - Strona 60
Ceramika cienkościenna Czarki pólkuliste Naczynia Nieokreślone E rzu: ce Nr 1 B obiektu 3 1 s 8 U 3 1 1 mki S C u tt o f s V fd g t 1 1 toku kcio 3 C m azyj i 1 V kcio | Z autowy dyacze Ł o 0m0 liadrycz kowatą X W autowy I 1 j pazao E & 1 s 8 1 I ...
Janina Bukowska-Gedigowa, ‎Bogdan Balcer, 1980
6
Odzwierciedlanie cech przedmiotów i zjawisk w mowie dzieci ...
To jest autowy garaż, a to jest garaż autobusowy, a to jest kolejowy. Jeden garaż kolejowy, jeden autobusowy a trzeci garaż autowy... A to jest okrętowy garaż" (wstawia tam swoje autka i wagony). Janek — 4;3,16 — Mama do ojca: „Zapytasz ...
Maria Przetacznik-Gierowska, 1959
7
O rozwoju języka i myślenia dziecka - Strona 139
To jest autowy garaż, a to jest garaż autobusowy, a to jest kolejowy, jeden garaż kolejowy, jeden autobusowy, a trzeci garaż autowy... A to jest okrętowy garaż. 5;10,8 J. (wygląda przez okno o zmroku): Teraz widziałem taką dorożkę konną, ...
Stefan Szuman, 1968
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 29
-stii «sugestia w stosunku do samego siebie; wmawianie czegoś sobie* autoszczepionka i III med. «szczepionka otrzymywana z hodowli bakterii pochodzących z organizmu chorego, dla którego jest przeznaczona* autowy 30 autowy -owi ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Wejście na orbitę - Strona 232
Autowy w lad Jest teraz szalona moda na wywiady. Są nawet tacy szczęśliwcy jak Osmańczyk, których interwiewuje się co tygodnia. Ja też czekałem, czekałem, ale się nie doczekałem, więc nie ma innej rady — muszę to załatwić sam.
Stanisław Lem, 1962
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... authority autostop podroiowac' /. jechaé autostopem hitchhike autostopowicz/ka hitchhiker autostrada highway, expressway, freeway, motorway autowy pole autowe sidelines autystyczny autistic autyzm autism awangardowy avant-garde, ...
Cambridge University Press, 2011

用語«AUTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orlen Liga: Pałac przegrał z Atomem
Początek drugiej partii to falstart gospodyń (0:3), ale szybko odrobiły straty i wyszły na prowadzenie 4:3 po autowym ataku Katarzyny Zaroślińskiej. Pierwsza ... «polsatsport.pl, 10月 15»
2
Giganci siatkówki: Cuprum Lubin - Galatasaray Stambuł 1:3
Autowy atak Szymona Romacia dał ekipie z Turcji wyrównujący punkt na 23:23, ale Wojciech Włodarczyk skutecznym atakiem z lewego skrzydła dał w kolejnej ... «polsatsport.pl, 10月 15»
3
Jerzy Janowicz - Dominic Thiem 2:6, 7:6, 6:4 w I rundzie ATP w …
Prowadzenie 6:5 Polak zapewnił sobie uważną grą i autowym forhendem rywala. W 12. gemie sędziowie nie wywołali autu po kątowym zagraniu Thiema, ale ... «Interia, 10月 15»
4
Orlen Liga: Zwycięstwo Muszynianki
Po asie serwisowym Justyny Sosnowskiej było 20:18, zablokowany atak Anity Kwiatkowskiej dał przewagę 23:18, a autowy atak tej zawodniczki w kolejnej akcji ... «polsatsport.pl, 10月 15»
5
ME 2015: Sensacja stała się faktem, Słowenia w finale!
Mecz zakończył autowy atak Osmany Juantoreny, a Słoweńcy mogli się cieszyć z historycznego awansu do finału mistrzostw Europy. Słowenia - Włochy 3:1 ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
6
Beniaminek pokazał pazur. APP Krispol zraniony
Wcześniej pani arbiter miała olbrzymie problemy z oceną podwójnego odbicia, a w tym momencie wyraźny atak autowy gości (sygnalizował tak też liniowy) ... «Wiadomości Wrzesińskie, 10月 15»
7
Belgia - Polska: triumf i efektowny początek mistrzostw Europy dla …
Rywale w pierwszej akcji spotkania od razu oddali punkt mistrzom świata, wykonali atak autowy. Po chwili Bartosz Kurek poprawił z flanki prawej i było 2:0 dla ... «Onet.pl, 10月 15»
8
Pogromczynie Polek pierwszymi finalistkami ME siatkarek
... Kübra Akman obiła blok rywalek zmniejszając straty do jednego punktu (20:19), wreszcie autowy atak gospodyń przyniósł wyrównanie (20:20), a po kolejnej ... «polsatsport.pl, 10月 15»
9
Holandia - Rosja w finale mistrzostw Europy!
Serbki jeszcze podjęłu walkę, po asie serwisowym Mileny Rašić miały już tylko punkt straty (23:22), ale autowy atak Tijany Bošković dał piłkę setową Rosji. «polsatsport.pl, 10月 15»
10
Polki rozbiły się o holenderski mur. Koniec marzeń o medalu
Ostatecznie podopieczne trenera Jacka Nawrockiego wygrały 25:23, a w zdobyciu ostatniego punktu pomogła wideo weryfikacja, która wykazała, że autowy ... «Sport TVN24, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/autowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż