アプリをダウンロードする
educalingo
bagieta

"bagieta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBAGIETAの発音

bagieta


BAGIETAと韻を踏むポーランド語の単語

aniol nie kobieta · ankieta · antyrakieta · arieta · babieta · bankieta · bliznieta · bucieta · chwalipieta · cud dieta · cud kobieta · dieta · elzbieta · etykieta · eurorakieta · glorieta · glowieta · gruzlica zamknieta · henrieta · izohieta

BAGIETAのように始まるポーランド語の単語

bagdadczyk · bagdadka · bagdady · bagdadzki · baggala · baggins · bagienko · bagiennosc · bagienny · bagier · bagietka · bagnecik · bagnecina · bagnecisko · bagnet · bagnetowy · bagniak · bagnica · bagnica moczarowa · bagnica torfowa

BAGIETAのように終わるポーランド語の単語

karcieta · kobieta · kokieta · konkieta · krasnieta · krolewieta · lanieta · lapieta · linia zamknieta · longinus podbipieta · makieta · marzymieta · mieta · na poswieta · netykieta · niewinieta · obipieta · od swieta · odcieta · pieta

ポーランド語の同義語辞典にあるbagietaの類義語と反意語

同義語

«bagieta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAGIETAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bagietaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbagietaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bagieta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moldura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

molding
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढलाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

молдинг
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

modelagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁচনির্মাণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moulage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengacuan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gießen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

モールディング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조형
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngecor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Molding
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மோல்டிங்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काठ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

döküm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

modanatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bagieta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Молдинг
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

turnare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλούπι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

giet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

formning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

støping
5百万人のスピーカー

bagietaの使用傾向

傾向

用語«BAGIETA»の使用傾向

bagietaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bagieta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bagietaに関するニュースでの使用例

例え

«BAGIETA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbagietaの使いかたを見つけましょう。bagietaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 111
A Gleby bagienne «typ gleb powstałych w warunkach nadmiernej wilgotności*: Czarnoziem bagienny. bagler m IV, D. bagra, Ms. bagrze; Im M. bagry, p. pogłębiarka. <nm.) bagieta i IV, CM*. ~ecie; Im D. ~et, techn. •ozdobna listwa drewniana ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Onomastica: pismo poś wiecone nazewnictwu geograficznemu i ...
Uczniowie otyli to Bagieta, Buła, Hot-Dog, Kaszanka, Parowa, Pączek. Wysocy i szczupli to Chrust, Makaronik, Spaghetti. Uczennica lubiąca sok 10 Por. S. Rospond, Struktura nazwiska polskiego i śląskiego, [w:] Słownik nazwisk śląskich, t.
Witold Taszycki, 2001
3
Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 35
BAGIETA, ozdobna listwa drew- niana, z której wyrabia siç ra- my, gzymsy. BAJADERA, tancerka hinduska. Takze: tkanina hinduska w po- przeczne, barwne pasy. batial, sfera dna morskiego rozciagajaca siç miçdzy streif przybrzeznq a ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 76
Niebagatelna sprawa. fr. bagatelle 'drobnostka' BAGIETA 'ozdobna listwa, najczęściej używana do wyrobu ram i dekoracji ściennych': Malowana, rzeźbiona ba- gieta. fr. baguette 'pręt, listwa' BAGIETKA 'długa, cienka bułka z pszennej mąki': ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Słowiańska fonetyka historyczna a frekwencja - Tomy 53-55 - Strona 11
... bacznoáó, baozny. baczyó, bad ele,, badaoz, badaole, badawozo, badawozy. ba- dyl, bagatela, bagatelizowad, bagatelny, bagaz, bagaznik, bagazo- wy, baglenny, bagler, bagieta. bagnet. bagniety, bagrowac, bagrow- nioa, beh, baj, baja, ...
Witold Mańczak, 1977
6
Z zagadnień językoznawstwa ogólnego - Strona 66
... baczność, baczny, baczyć, bać się, badacz, badać, badanie, badawczo, badawczy, badyl, bagatela, bagatelizować, bagatelny, bagaż, bagażnik, bagażowy, bagienny, bagier, bagieta, bagnet, bagnisty, bagrować, bagrownica, bah, baj, baja, ...
Witold Mańczak, 1970
7
Słownik motywacyjny antroponimów przezwiskowych socjolektu ...
ją barany' (p, W, 2005) Bachor 'jest rozwrzeszczany' (p, M, 1995) Bachracz 'jest tęgi' (śr, M, 1995) Bacówka 'pochodzi z ha1i Wojtasówka' (p, M, 1995) Bady1 'jest wysoki, chudy' (p, M, 1992) Bagieta 'zjada dużo bułek' N (śr, M, ...
Robert Mrózek, 2007
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 200
... -grow bagieta -giecie, -giete; -giet bagnecik -ka, -kiem; -ki, -ków bagnet -etu, -ecie; -ety, -etów bagnica torfowa bagnicç tor- fowaj bagnic torfowych bagnisto-torfowy bagnoznawstwo -wie bagrowisko -skiem; -sk bagrownica -ice/, -nie bahaizm ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 129
bagieta -giety, -giecie, г «ozdobna listwa drew- niana, rzezbiona, malowana lub poztacana, z któ- rej robi sie ramy i gzymsy» < fr. baguette 'prêt' > bagietka -gietki, -gietee, Im -gietek, z 1. «dtuga, cienka bulka» 2. «szklany preeik, sptaszezony ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 26 - Strona 203
Po 16 godzinach zywica wy tragona z roztworów i zel z roztworu 60% maja. dosc duza. wytrzymalosc mechaniczna (zywica po nacisniçciu bagieta. nie ugina siç). Z uzyskanych rezultatów wynika, ze w temperaturze 30°C proces zelowania ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1968
参照
« EDUCALINGO. Bagieta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bagieta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA