アプリをダウンロードする
educalingo
balustradka

"balustradka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBALUSTRADKAの発音

balustradka


BALUSTRADKAと韻を踏むポーランド語の単語

arkadka · aszchabadka · bagdadka · balladka · belgradka · biesiadka · czekoladka · czeladka · dokladka · estradka · kaliningradka · kozieradka · leningradka · naradka · nieboradka · skradka · szaradka · ukradka · wolgogradka · z ukradka

BALUSTRADKAのように始まるポーランド語の単語

baltyk · baltysta · baltystyka · baluch · baluchac · baluchiterium · balucianin · balucianka · balucki · balustrada · balustradowy · baluszenie · baluszyc · baluty · balwan · balwanek · balwaniasty · balwanic · balwanic sie · balwanica

BALUSTRADKAのように終わるポーランド語の単語

dosiadka · eskapadka · gadka · gromadka · grzadka · islamabadka · kadka · kapsztadka · kladka · lemoniadka · limonadka · marmeladka · marmoladka · nakladka · nasada polwyspu przyladka · nasadka · nasiadka · obsadka · odsadka · odsiadka

ポーランド語の同義語辞典にあるbalustradkaの類義語と反意語

同義語

«balustradka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALUSTRADKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balustradkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbalustradkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«balustradka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

balustradka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

balustradka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

balustradka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

balustradka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

balustradka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

balustradka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

balustradka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

balustradka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

balustradka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

balustradka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

balustradka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

balustradka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

balustradka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

balustradka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

balustradka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

balustradka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

balustradka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

balustradka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

balustradka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

balustradka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

balustradka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

balustradka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

balustradka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

balustradka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

balustradka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

balustradka
5百万人のスピーカー

balustradkaの使用傾向

傾向

用語«BALUSTRADKA»の使用傾向

balustradkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balustradka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、balustradkaに関するニュースでの使用例

例え

«BALUSTRADKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbalustradkaの使いかたを見つけましょう。balustradkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 118
Balkon z balustradą. <fr.) balustradka ż 777, CMs. ~dce; Im D. ~dek «mała balustrada*: Niska balustradka. Zegar z balustradką. balustradowy przym. od balustrada: Balustradowe zakończenie dachu. Ogrodzenie balustradowe. balsaklana blp ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Rozkurz - Strona 200
BALUSTRADKA. Gładka, gładka I róg. Najgorszy jej róg Spotykać dotykać Połączonymi niedzielami. Aleśmy się wypolerowały! PETUNIE. Na skwerze W swoim nudnym miasteczku. O Boże, takie cienkie... Co za cieniutka nieruchomość ...
Miron Białoszewski, 1980
3
To nie takie proste: moje życie - Strona 7
Następnie zanoszono nas na pierwsze piętro do sypialnego pokoju - tu znów następne wspomnienie: wewnętrzne schody zakończone poruszającą się na zawiasach częścią balustradki, unieruchamianą i zabezpieczaną przed ryzykownym ...
Stanisław Broniewski, 2001
4
Kościół pod wezwaniem Zwiastowania Najświętszej Marii ... - Strona 18
Pomiędzy impostami zastosowana miała być ażurowa balustradka ozdobiona motywami roślinnymi lub - zgodnie z inną ... znajdować się miała balustradka w formie ażurowej kratownicy z listewek tworzących pary na przemian pionowych i ...
Małgorzata Maksymiuk, 2000
5
Dostojewski - teatr sumienia: trzy inscenizacje Andrzeja ... - Strona 182
Za drewnianą balustradką, jak w sądzie. l zaczyna się od oskarżenia. Od cichego, ale mocnego głosu: «Morderca, morderca». Surowe oskarżenie z daleka dobiega Raskolnikowa. Jest zaskoczony. Poruszony. «Co... Kto jest mordercą?
Andrzej Wajda, ‎Maciej Karpiński, ‎Fyodor Dostoyevsky, 1989
6
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
... od kilkunastu lat. są kompletnie zdewastowane, a w sąsiedztwie ścian plenią się krzewy Budynek ma oryginalną, asymetryczną bryłę i jest nakryty wysokim czterospadowym dachem, krytym dachówką i zwieńczonym metalową balustradką.
Grzegorz Rąkowski, 2013
7
Złoty pociąg
–dumałbyły dostawca wojskowy garnizonu moskiewskiego, Natan Szlifersztajn, kołysząc sięniebezpiecznie wjednymz wytartych krzeseł, tworzących wrazze staromodnym kantorkiem z balustradką, skupiskiem szafz żaluzjami,za którymiczaiły ...
Mirosław M. Bujko, 2006
8
Kariera Nikodema Dyzmy: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
W dużym pokoju, przedzielonym balustradką, stanęła przed biurkiem. — Czego? — zapytał zajęty pisaniem przodownik nie podnosząc oczu. Rozejrzała się. Byli sami. — Wsypać chcę jednego. — No? — zapytał flegmatycznie. — On w maju ...
T. Tadeusza Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
9
Plaża dla psów
Białe gipsowe kolumienki zgrabnie podpierały balkon otoczony balustradką ze sztucznego marmuru, zwieńczoną kopiami antycznych rzeźb. Na środku nienagannego trawnika (trawa nie chciała się przyjmować, co roku trzeba było kłaść ...
Jacek Kaczmarski, 2015
10
Opisanie historyczno-statystyczne miasta Warszawy - Strona 33
Czworogranny kamień wysoki stoi nad íródlem, tam kupidynek z strzaiami obwiedziony balustradka franculkiego Wynalazku. Gdy uwaîam dokzìd mam isc' wpŕzógy, ai graial1 w pilkç; na. dlugiéy lawie byly kamienie îelazne, do tych ciskaiqc ...
Łukasz Gołębiowski, 1827

用語«BALUSTRADKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalustradkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak powinny wyglądać ogródki piwne
O ile standardowy ogródek to podest, balustradka, stoliki, krzesła i parasole, o tyle ten lokal posunął się nieco dalej i zbudował… altanę. – Powstały ażurowe ... «Dziennik Wschodni, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Balustradka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/balustradka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA