アプリをダウンロードする
educalingo
bariera dzwieku bariera dzwiekowa

"bariera dzwieku bariera dzwiekowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBARIERA DZWIEKU BARIERA DZWIEKOWAの発音

bariera dzwieku bariera dzwiekowa


BARIERA DZWIEKU BARIERA DZWIEKOWAと韻を踏むポーランド語の単語

alkowa · babka piaskowa · bariera jezykowa · biel cynkowa · blenda cynkowa · blona bebenkowa · blona komorkowa · bogatobialkowa · borzykowa · bron skalkowa · cewka watkowa · czern rzepakowa · czestotliwosc infradzwiekowa · fermentacja mlekowa · karta dzwiekowa · kosc miedzyszczekowa · pocztowka dzwiekowa · sciezka dzwiekowa · sekowa · studzienka sciekowa

BARIERA DZWIEKU BARIERA DZWIEKOWAのように始まるポーランド語の単語

barglow koscielny · barglowski · bari · baria · bariatra · bariatria · bariatryczny · baribal · bariera · bariera celna · bariera immunologiczna · bariera jezykowa · barierka · barierowy · bariery wzrostu gospodarczego · bariolage · barion · bariony · barista · barito

BARIERA DZWIEKU BARIERA DZWIEKOWAのように終わるポーランド語の単語

czerwonka pelzakowa · czesnikowa · degresja podatkowa · deklaracja podatkowa · drobnica burakowa · emigracja zarobkowa · fantastyka naukowa · farba laserunkowa · fasola tyczkowa · fizyka molekularna czasteczkowa · fotografia pocztowkowa · gasnica proszkowa · geografia lingwistyczna jezykowa · geometria rozniczkowa · gladz tynkowa · gospodarka rabunkowa · gospodarka rynkowa · grafika uzytkowa · grupa nadtlenkowa · grupa werbalna czasownikowa

ポーランド語の同義語辞典にあるbariera dzwieku bariera dzwiekowaの類義語と反意語

同義語

«bariera dzwieku bariera dzwiekowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARIERA DZWIEKU BARIERA DZWIEKOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bariera dzwieku bariera dzwiekowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbariera dzwieku bariera dzwiekowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bariera dzwieku bariera dzwiekowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

声屏障声屏障
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

barrera del sonido barrera del sonido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sound barrier sound barrier
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि बाधा ध्वनि अवरोध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حاجز الصوت حاجز الصوت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

звуковой барьер звуковой барьер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

barreira do som barreira do som
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাধা শব্দ বাধা শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mur du son mur du son
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

halangan bunyi halangan bunyi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schallmauer Schallmauer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サウンドバリア防音壁
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사운드 장벽 사운드 장벽
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Swara alangi alangi swara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rào cản âm thanh rào cản âm thanh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒலித் தடை ஒலியின் தடையை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ध्वनी अडथळा ध्वनीचा अडथळा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Engelli ses engelleyici ses
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

barriera del suono barriera del suono
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bariera dzwieku bariera dzwiekowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звуковий бар´єр звуковий бар´єр
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

barieră de sunet bariera sunetului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φράγμα του ήχου φράγμα του ήχου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klankgrens klankgrens
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ljudvallen ljudvallen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lydmuren lydmuren
5百万人のスピーカー

bariera dzwieku bariera dzwiekowaの使用傾向

傾向

用語«BARIERA DZWIEKU BARIERA DZWIEKOWA»の使用傾向

bariera dzwieku bariera dzwiekowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bariera dzwieku bariera dzwiekowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bariera dzwieku bariera dzwiekowaに関するニュースでの使用例

例え

«BARIERA DZWIEKU BARIERA DZWIEKOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbariera dzwieku bariera dzwiekowaの使いかたを見つけましょう。bariera dzwieku bariera dzwiekowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Album rodzinny - Strona 59
... przy próbie przekroczenia bariery dźwięku samolot natrafia na niewidoczną przeszkodę, twardą jak mur. Pierwszym śmiałkiem, któremu udało się pokonać barierę dźwięku i wyjść z tego cało, był dopiero amerykański pilot Charles Yeager.
Kazimierz Kozub, 1980
2
Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 607
BARIERA DŹWIĘKOWA, bariera dźwięku, hist. nazwa trudności (znaczny wzrost oporu, zaburzenia wielkości i punktu przyłożenia siły nośnej, utrata stateczności, drgania) związanych z przekroczeniem prędkości dźwięku przez statki latające.
Bogdan Suchodolski, 1962
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 70
Włoski w nosie stanowią mechaniczną barierę przed zanieczyszczeniami- -bariera immunologiczna. 3 Bariera dźwięku to nagły, znaczny wzrost oporu powietrza, pojawiający się, gdy samolot przekracza prędkość dźwięku. Zjawisku temu ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Nie ma piechoty - Strona 100
Nie jest już zagadką ani bariera dźwięku, ani reguła pól, dzięki której, między innymi, bariera ta została przełamana, ani też silnik odrzutowy. Lecz z tego bynajmniej nie wynika, że nie ma walk powietrznych lub że pilot jest tylko dodatkiem do ...
Bohdan Kaznowski, 1970
5
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 25
Ziemi jako fala ciśnieniowa w postaci grzmotu - dźwięku o wielkim natężeniu. Stosowane w tym przypadku pojęcie: bariera, oddaje trudności związane z przekraczaniem prędkości dźwięku pokonane dopiero dzięki zdobyczom aerodynamiki i ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
6
Polskie lotnictwo wojskowe 1945-1980: zarys dziejów - Strona 132
Przed trybuną honorową samolot wzbił się niemal pionowo, osiągając około 5000 m. Po pewnym czasie do zgromadzonych dotarł głośny huk świadczący o przekroczeniu bariery dźwięku. Samolot osiągnął prędkość zbliżoną do 1400 km/h.
Czesław Krzemiński, 1989
7
Nasi między oceanami - Strona 157
KASKADER. ZA. BARIERĄ. DŹWIĘKU. Gdzieś przeczytałem: „W roku 1951, w czasie pokazów lotniczych w Farnborough, w Anglii, Janusz Żurakowski jako pierwszy w świecie wykonał na dwusilnikowym samolocie odrzutowym nową figurę ...
Olgierd Budrewicz, 1987
8
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 232
(Barnum, Cronache dal Grandę show 1992). bariera cieplna, termin określający zespół powiązanych ze sobą zjawisk, będących ... Prędkość dźwięku została przekroczona po raz pierwszy 1947 na samolocie BellX-l. bariera krew-mózg, układ ...
Jan Wojnowski, 2005
9
1000 słów o broni i balistyce - Strona 28
... wymiarów zgniotków, stosowanych w badaniach balistycznych. bariera cieplna — popularna nazwa zjawiska silnego ... przez odpowiedni wybór programów lotu. bariera dźwięku — zespół zjawisk związanych ze wzrostem oporu ośrodka, ...
Stanisław Torecki, 1982
10
Rodacy spod klonowego liścia - Strona 61
KASKADER ZA BARIERĄ DŹWIĘKU Gdzieś przeczytałem: „W roku 1951, w czasie pokazów lotniczych w Farnborough, w Anglii, Janusz Zurakowski jako pierwszy w świecie wykonał na dwusilnikowym samolocie odrzutowym nową figurę ...
Olgier Budrewicz, 1980
参照
« EDUCALINGO. Bariera dzwieku bariera dzwiekowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bariera-dzwieku-bariera-dzwiekowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA