アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"becherowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBECHEROWKAの発音

becherowka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBECHEROWKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«becherowka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
becherowka

Becherovka

Becherovka

Becherovka - チェコ共和国からのハーブリキュール。 水、定性アルコール、天然砂糖、約32のハーブとスパイスの苦い混合物が含まれています。 それは1807年に発売されました。カルロヴィ・ヴァリの13番目のソースと呼ばれています。 約38%のアルコールが含まれています。 Becherovkaは、通常は冷蔵庫で冷やしていますが、様々な飲み物に加えることもできます。 2014年からは、20%のアルコールと苦い味をBecherovka Bitterに含む、明らかにレモン風味のバリエーションであるBecherovka Lemondも買うことができます。 Becherovka – ziołowy likier z Czech. Zawiera wodę, jakościowy alkohol, naturalny cukier i specyficzną gorzką mieszankę około 32 ziół i przypraw. Została wprowadzona do sprzedaży w 1807. Nazywana jest 13. źródłem karlowarskiego uzdrowiska. Zawiera około 38% alkoholu. Becherovkę pije się schłodzoną, zazwyczaj samą, ale można ją także dodawać do różnych drinków. Od 2014 roku w sklepach można także nabyć Becherovka Lemond, odmianę o wyraźnie cytrynowym aromacie, zawierającą 20% alkoholu oraz gorzkawą w smaku Becherovkę Bitter.

ポーランド語辞典で«becherowka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BECHEROWKAと韻を踏むポーランド語の単語


ajerowka
ajerowka
banderowka
banderowka
batorowka
batorowka
bawelnica korowka
bawelnica korowka
biodrowka
biodrowka
borowka
borowka
boza krowka
boza krowka
bulwarowka
bulwarowka
cedrowka
cedrowka
centnarowka
centnarowka
centrowka
centrowka
centymetrowka
centymetrowka
cerowka
cerowka
cetnarowka
cetnarowka
chabrowka
chabrowka
ciezarowka
ciezarowka
cukrowka
cukrowka
cwiercdolarowka
cwiercdolarowka
cyfrowka
cyfrowka
cygarowka
cygarowka

BECHEROWKAのように始まるポーランド語の単語

bec
bech
bechedemer
becherovka
bechowiec
bechowski
bechstein
bechtac
bechter
becic
becik
becikowe
beck
beckenbauer
becker
beckett
beckham
becnac
becquerel
becwal

BECHEROWKAのように終わるポーランド語の単語

czarna dabrowka
czterokomorowka
czterystumetrowka
dabrowka
dolarowka
draznica pomidorowka
dwustumetrowka
dziesieciodolarowka
dziwerowka
elektrosurowka
figurowka
furazerowka
futrowka
glogierowka
golabek cukrowka
gorowka
grajcarowka
gurowka
harowka
hitlerowka

ポーランド語の同義語辞典にあるbecherowkaの類義語と反意語

同義語

«becherowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BECHEROWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語becherowkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbecherowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«becherowka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

becherowka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

becherowka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

becherowka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

becherowka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

becherowka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

becherowka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

becherowka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

becherowka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

becherowka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

becherowka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

becherowka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

becherowka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

becherowka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

becherowka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

becherowka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

becherowka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

becherowka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

becherowka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

becherowka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

becherowka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

becherowka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

becherowka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

becherowka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

becherowka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

becherowka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

becherowka
5百万人のスピーカー

becherowkaの使用傾向

傾向

用語«BECHEROWKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«becherowka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、becherowkaに関するニュースでの使用例

例え

«BECHEROWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbecherowkaの使いかたを見つけましょう。becherowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Trickbetrüger: darüber lachte man in der DDR während ...
gesagt: Was im Künstlerhaushalt Mager-Bewershoff- Becherowka geredet werde, sei für die Öffentlichkeit tabu. Bei aller Volkstümlichkeit verbleibe der Künstler doch immer ein wenig im Bereich der Exklusivität. Allerweltsvorstellungen von ...
Renate Holland-Moritz, 1996
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 146
becherowka -rowki, -rowce, lm -rowek, z lub becherovka -rovki, -rovce, lm -rovek, i «czeski likier ziolowy» <czes. becherovka, od nazwiskaj. Becher (XIX w.), aptekarz czes., wynalazca i producent tego likieru> beckmannia [wym. bekmania] -nii, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
becherowka (1) {0} <0> [czeska wódka ziołowa] beczka (2) {0} <3> beczkowy (1) {0} <0> Beer is lite and shalt be mine (0) {0} <1> [ang.; tc. Piwo jest tęgie i będzie moje; zob.: Thou shalt not profane beer!: More beer and brutal metal musie!; ...
Wojciech Kajtoch, 2008
4
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 545
wniej Karlsbad), m. w Czechach, nad Ohrzą: 56 tys. mieszk.; uzdrowisko o światowej sławie; gorące źródła mineralne; porcelana, sól karlsbadzka. likier Becherowka; węzeł kolejowy, port lotniczy; międzynarodowe festiwale ...
Marta Arasimowicz, 1997
5
The house of dead scents - Strona 137
We spent nights sitting in a room between the laboratory and the Brachna Pharmacia, his pharmacy, talking, drinking tea and excellent becherowka, which he made himself, listened to music or his reminiscences from the old days; writers read ...
Vida Ognjenović, ‎Mirka Janković, 2001
6
Alte Hausmärchen - Humorvoll, spannend und zeitgemäß für ... - Tom 1
Langsam fühlte der Kommissar ein Völlegefühl, der Blick auf den Teller zeigte ihm, dass er ungefähr ein Viertel der Menge geschafft hatte (der andere ebenfalls) und er beschloss, jetzt auch einen Schnaps zu trinken, Becherowka könnte gut ...
Jörn Kolder, 2013
7
Herrentag: Anwalt Fickels erster Fall
Zumal die geschäftstüchtige Hedwig zur allgemeinen Erheiterung eine Lokalrunde auslobte, falls es einer der Gäste schaffte, die heimischen Rhöntropfen aus exotischen Gesöffen wie Becherowka, Schierker Feuerstein oder Wurzelpeter ...
Hans-Henner Hess, 2013
8
Bernsteinhändler - Strona 50
Salomo oder Lydia stehen dann mitten im Hufeisen wie in einer Arena, schenken aus und schreiben Zeichen auf Bierdeckel: Pils, Köstritzer, Becherowka, Korn, Cola. Parallel zum Tresen läuft unter der Decke ein Regal mit Flaschen harter ...
Lupus Egarezzo, 2015
9
Mitteilungen - Tom 4 - Strona 154
M. von der Stadt Bartfeld und eben so weit von der galizischeu Grenze, liegt an der Becherowka der ungeführ 2000 kath. Einwohner zählende Marktllecken Zboröw. Dieser 0rt wird schon 1378 erwähnt. Er besitzt eine 1655 erbaute Pfarrkirche ...
Österreichische Geographische Gesellschaft, 1860
10
La espina de la amapola
¡lo que bebe la gente normal! —Es Becherowka, un brebaje que te ponen en Praga con la cerveza. —Esos checos de los demonios ya no saben cómo matarse —maldijo Blovi dando otro trago antes de devolver la.
Javier Pérez Fernández, 2013

用語«BECHEROWKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbecherowkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torna Let it beer, la festa della birra e della cultura Ceca
Non mancherà nemmeno il digestivo! Infatti saranno distribuiti bicchierini di Becherowka (liquore alle erbe ceco) direttamente dalle nostre ragazze in abito tipico ... «Vivere Pesaro, 9月 14»
2
Torna Let it beer, la festa della birra Ceca
Infatti saranno distribuiti bicchierini di Becherowka (liquore alle erbe ceco) direttamente dalle nostre ragazze in abito tipico! L'organizzazione è a cura dell'ass. «Vivere Pesaro, 8月 13»
3
Veteranenverein Epfach: Singende Wasserspiele in Marienbad
Aufgrund des aktuellen Alkoholpansch-Skandals war es nicht möglich, Abfüllungen aus der dreizehnten Quelle, „Becherowka“, zu erwerben. So hatten es den ... «Augsburger Allgemeine, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Becherowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/becherowka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż