アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bergamotowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBERGAMOTOWYの発音

bergamotowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGAMOTOWYと韻を踏むポーランド語の単語


alikwotowy
alikwotowy
azotowy
azotowy
banknotowy
banknotowy
bezgrzmotowy
bezgrzmotowy
bezpilotowy
bezpilotowy
bezpodmiotowy
bezpodmiotowy
bezprzedmiotowy
bezprzedmiotowy
bojkotowy
bojkotowy
czamlotowy
czamlotowy
dolotowy
dolotowy
dopelniacz podmiotowy
dopelniacz podmiotowy
dwudziestozlotowy
dwudziestozlotowy
dwupodmiotowy
dwupodmiotowy
dwuprzelotowy
dwuprzelotowy
dwustuzlotowy
dwustuzlotowy
dwuzlotowy
dwuzlotowy
dziesieciozlotowy
dziesieciozlotowy
fagotowy
fagotowy
flotowy
flotowy
frotowy
frotowy

BERGAMOTOWYのように始まるポーランド語の単語

bereziak
berezowska
berezyna
berezynski
bergamasca
bergamaska
bergamot
bergamota
bergamotka
berganza
bergen belsen
bergenia
bergenia grubolistna
berger de brie
bergerac
bergman
bergmann
bergson
bergsonista
bergsonizm

BERGAMOTOWYのように終わるポーランド語の単語

gniotowy
golgotowy
gotowy
gruczol potowy
grzmotowy
istotowy
jednozlotowy
jotowy
kamlotowy
kapital obrotowy
kapotowy
katalog przedmiotowy
kilkozlotowy
kilkuzlotowy
klejnotowy
klotowy
knotowy
kolowrotowy
kompotowy
kreg obrotowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbergamotowyの類義語と反意語

同義語

«bergamotowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERGAMOTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bergamotowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbergamotowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bergamotowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

佛手柑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de bergamota
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of bergamot
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bergamot के
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من البرغموت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бергамота
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de bergamota
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bergamot এর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de bergamote
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bergamot
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

von Bergamotte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベルガモットの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

베르가못 의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka Bergamot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của cam bergamot
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பர்கமாட் இன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bergamot च्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bergamot
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di bergamotto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bergamotowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бергамота
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de bergamota
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περγαμόντου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van bergamot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av bergamott
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av bergamot
5百万人のスピーカー

bergamotowyの使用傾向

傾向

用語«BERGAMOTOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bergamotowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bergamotowyに関するニュースでの使用例

例え

«BERGAMOTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbergamotowyの使いかたを見つけましょう。bergamotowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosmetyka stosowana - Strona 218
Olejek bergamotowy jest stosowany także do kompresów w leczeniu czyraków. Hamuje rozwój niektórych wirusów, zwłaszcza Herpes simpleks, wywołującego opryszczkę. Ma też działanie przeciwbólowe i przyspiesza gojenie się strupów ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
... zastosowanie jest do pomad, perfum, wody kolońskiej. Winien być od światła chronionym i przechowywanym w piwnicach. Produkcja roczna na Sy- cylji wynosi 100,000 klg. Bergapten, ob. Bergamotowy olejek. Bergara, miasto, ob. Vergara.
Samuel Orgelbrand, 1898
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 139
1, 2). bergamotowy przym. od bergamota (tylko w zn. 3): A chem. Olejek bergamotowy «olejek aromatyczny otrzymywany ze skórek owoców bergamoty, stosowany w przemyśle perfumeryjnym i do wyrobu likierów* bergsonista m odm. jak ż IV, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 115
Bergamotowy. Pergamuta, y, lm. y bot. p. Bergamota. Zdr. Pergamutka. <p. Bergamota> Pergamutowy p. Bergamotowy. [Pérganie, a, blm.] czynnoáé cz. Pérgac. [Pergnac, nie, al, Pyrgnaé nied. [Pérgaé, Pyr- gac] I. skoczyé, podskoczyé, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
5
Olejki Eteryczne: Olejek Eteryczny, Technologia Olejków ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
6
Encyklopedja Powszechna - Tom 2 - Strona 336
BEKGAMOTOWT OLEJEK — BERGER CÓV stuzy do wyrabiania olojkn bergamotowego, a tor» do wykladania wne,- trza bomboDJerek. Bergamote wy olejek (Oleum bergamottae), olejek eteryezny, zawarty w tu- pinach bergamotek, t. j. o- ...
Samuel Orgelbrand, 1898
7
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 447
bergamotowy olejek etnografii, łącznie ponad 600 publikacji naukowych. Imieniem B. nazwano kilka obiektów geogr., m.in. szczyt i lodowiec w Pamirze oraz ponad 60 gat. zwierząt i roślin. Berg MAX, ur. 17 IV 1870, Szczecin, zm. 22 1 1947 ...
Jan Wojnowski, 2005
8
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe ...
Bergamotowy olejek (Oleum bergamottae), olejek eteryczny, zawarty w łupinach bergamotek Ł j. owoców Citrus bergamia, i otrzymywany z nich przez wyciskanie. Ze 100 sztuk tych owoców, otrzymuje się z górą Vs funta tego olejku bardzo ...
Samuel Orgelbrand, 1883
9
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 111
... benzylpénìcilline f benzylopenicylina f, peni- бензилпенициллин т, пе- 1236 cylina f G нициллин т G berbérinef berberyna f берберин т 1239 essence f de bergamote olejek т bergamotowy бергамотовое масло п 1240 procédé т Bergius ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
10
Krotka historya naturalna z rycinami - Strona 168
Gatunki pomarańczy są następujące: pomarańcza słodka czyli szlachetna; pomarańcza kwaskowata czyli bergamotka, z której wyrabiają olejek bergamotowy; pomarańcza gorzka. Skórki pomarańczowe używane są do likierów. Cytryna ma ...
Ignacy Machnikowski, 1895

用語«BERGAMOTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbergamotowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jakie olejki stosować do pielęgnacji ciała i włosów?
Dobroczynny wpływ na skórę mają olejki: bergamotowy, cytrynowy, drzewa różanego, drzewa herbacianego, geraniowy, imbirowy, lawendowy, neroli, mięty ... «Senior.pl, 8月 15»
2
Wszyscy przecież kochamy słońce. Jednak nie zawsze z... Wszyscy …
... olejki eteryczne i substancje zapachowe (piżmo, olejki: lawendowy, cedrowy, waniliowy, sandałowy, bergamotowy), lanolina, retinol oraz kwasy hydroksylowe ... «Dziennik Polski, 7月 15»
3
Alergia słoneczna. Jak rozpoznać i zapobiegać?
... olejki eteryczne i substancje zapachowe (piżmo, olejki lawendowy, cedrowy, waniliowy, sandałowy, bergamotowy), lanolina (składnik wielu kremów), retinol ... «Senior.pl, 5月 15»
4
Gdy pot cię zalewa
Do kąpieli leczniczych można wykorzystać też olejki aromatyczne, np. olejek bergamotowy czy cyprysowy. Do picia. Przepis na napar z szałwii: 1-2 g suszonych ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
5
Niebezpieczne związki ze słońcem
... kosmetykach - takie jak piżmo ambretowe, olejki: cedrowy, waniliowy, bergamotowy, lawendowy, sandałowy - powodują bardzo często reakcje fototoksyczne. «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
6
W składzie butelek stracicie głowę
Klementynka to krem bergamotowy z dodatkiem kruchego ciasta i galaretki, warto połączyć go z doskonałym tokajem, ja tak zrobiłam i od tamtej pory ani o tym ... «Dziennik Polski, 3月 14»
7
Przepraszamy, że gryziemy…
Skutkują ponoć: anyżkowy, bergamotowy, cynamonowy, goździkowy, eukaliptusowy, geraniowy i lawendowy. Dla bezpieczeństwa należy je jednak rozcieńczać ... «Kafeteria, 7月 13»
8
Uczulone na słońce
Szczególnie trzeba uważać na zawierające w swoim składzie witaminę A i C, niektóre barwniki n p. róż bengalski, olejki eteryczne n p. bergamotowy, olejek z ... «Wirtualna Polska, 5月 13»
9
Komary: co pomaga je odstraszać? Opaski na rękę, cebula, dym …
Dobrze działają też naturalne olejki, np. anyżkowy, bergamotowy, cynamonowy, goździkowy, eukaliptusowy, geraniowy, lawendowy. Ale trzeba na nie uważać, ... «Gazeta.pl, 5月 13»
10
Siła w zapachu, czyli sekrety aromaterapii
... pomarańczowy), trądzikiem (bergamotowy, jałowcowy), łupieżem (rozmarynowy, cytrynowy), przeziębieniem (rozmarynowy, eukaliptusowy, goździkami) oraz ... «Wirtualna Polska, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bergamotowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bergamotowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż