アプリをダウンロードする
educalingo
bezblednosc

"bezblednosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZBLEDNOSCの発音

bezblednosc


BEZBLEDNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bezladnosc · bezludnosc · bezplodnosc · bezradnosc · bezwladnosc · bezwstydnosc · bezwzglednosc · bezzasadnosc · blednosc · chlodnosc · cudnosc · dogodnosc · dokladnosc · domorodnosc · dorodnosc · dosadnosc · dowodnosc · drugorzednosc · energooszczednosc · godnosc

BEZBLEDNOSCのように始まるポーランド語の単語

bezbalastowy · bezbarwnie · bezbarwnosc · bezbarwny · bezbateryjny · bezbelkowy · bezbialkowy · bezbielmowy · bezbiletowy · bezblednie · bezbledny · bezblyskowy · bezbolesciwy · bezbolesnie · bezbolesnosc · bezbolesny · bezboznica · bezboznictwo · bezbozniczy · bezboznie

BEZBLEDNOSCのように終わるポーランド語の単語

innorodnosc · jajorodnosc · jajozyworodnosc · jednokladnosc · jednorodnosc · jednosc · jednowladnosc · jednozgodnosc · jedynowladnosc · karygodnosc · krotkowidnosc · ladnosc · lagodnosc · ludnosc · materialooszczednosc · modnosc · nadrzednosc · niedogodnosc · niedokladnosc · niegodnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるbezblednoscの類義語と反意語

同義語

«bezblednosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZBLEDNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezblednoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezblednoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezblednosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

完美
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

perfección
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

perfection
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्णता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كمال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

совершенство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perfeição
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিপূর্ণতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

perfection
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesempurnaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Perfektion
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

完璧
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

완전
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sempurno
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự hoàn hảo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முழுமையாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परिपूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mükemmellik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

perfezione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezblednosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

досконалість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

perfecțiune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τελειότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

perfeksie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

perfektion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

perfeksjon
5百万人のスピーカー

bezblednoscの使用傾向

傾向

用語«BEZBLEDNOSC»の使用傾向

bezblednoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezblednosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezblednoscに関するニュースでの使用例

例え

«BEZBLEDNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezblednoscの使いかたを見つけましょう。bezblednoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
III Do niedawna istniał pogląd, że tym, co wyróżnia księgi Pisma św. spośród wszelkich utworów religijnych, jest ich bezbłędność. Tę bezbłędność, czyli brak jakiegokolwiek błędu (nie tylko w dziedzinie religijnej, ale i w dziedzinie naukowej) w ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1973
2
Biblia, historia, nauka: rozważania i dyskusje biblijne - Strona 37
Było to ograniczenie czysto materialne bezbłędności do pewnej kategorii tekstów oraz sztuczna i niedopuszczalna wiwisekcja Biblii; u jej podstaw leżała jakaś bardzo zintelektualizowana koncepcja objawienia: Bóg komunikuje prawdy ...
Józef Kudasiewicz, 1986
3
Traktat o dobrej rabocie - Strona 140
Słyszymy podszept, by uznać poprawność za tożsamą z bezbłędnością, a więc z zupełną czystością roboty. I rzeczywiście, bezbłędność jest warunkiem niezbędnym poprawności. Czy jednak i warunkiem wystarczającym? Czy wystarcza ...
Tadeusz Kotarbiński, 1973
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Słyszymy podszept, by uznać poprawność za tożsamą z bezbłędnością, a więc z zupełną czystością roboty. I rzeczywiście, bezbłędność jest warunkiem niezbędnym poprawności. Czy jednak i warunkiem wystarczającym? Czy wystarcza ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1955
5
Podstawy rachunkowości według efektów kształcenia Zbiór ...
c) koszt uzyskania odpowiednich cech jakościowych (zapewnienie równowagi pomiędzy korzyściami a kosztami ich uzyskania), d) kompletność, neutralność, bezbłędność danych. 3. Fundamentalnymi cechami jakościowymi sprawozdania ...
Alicji Dziuby-Burczyk, 2013
6
Zarządzanie w kryzysie - Strona 91
Drugim jeszcze mniej odpornym na kryzys typem kultury organizacyjnej jest kultura hierarchiczna. Po pierwsze zakłada ona bezbłędność planowania, cechuje się koncentracją podejmowania decyzji na najwyższych szczeblach hierarchii ...
Adam Stabryła, 2010
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 80
Wooec Lewan- orzźnl dowskiego zawsze niemile odczuwał pewną nijakość i bezbarwność swej osoby. bezbłęd-ny, ni. 1 Coś, co jest bezbłędne, nie przst zawiera błędów. Nawet przy dzisiejszych zaawan- '^JJJ""!1' sowanych technologiach ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Uciec z wieży Babel - Strona 60
Ciekawe, że malarstwo dzieci, zaskakujące nieraz taką bezbłędnością zestawu kolorów, że nie sposób oderwać od niego oczu, nie potrzebuje żadnych awangardowych pomysłów i kontynuuje — naturalnie, intuicyjnie — bodaj najważniejszą ...
Jerzy Narbutt, 1999
9
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ...
Niekiedy również w samym artykule hasłowym, po przykładach użyć, podaje się uwagi na temat semantyki lub pragmatyki, np. użyć metonimicznych czy nawet oceny normatywnej, jak m.in. w hasłach bezbłędny, nieśmiertelny, autor.
Ewa Rudnicka, 2004
10
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 208
... znaczenie może mieć zatem szybkość, efektywność i bezbłędność korzystania z informacji niż sama treść62. Po czwarte, kultura antyczna ulega w sieci licznym modom i trendom kultury popularnej, która dając impuls, wzbogacają o nowe ...
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
参照
« EDUCALINGO. Bezblednosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezblednosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA